Les descriptions ci-dessous sont de nature générale et peuvent ne pas s’appliquer dans tous les cas. Il est toujours important de lire les instructions personnalisées qui accompagnent une seringue. Il pourrait être utile de s’exercer avec de l’eau ordinaire jusqu’à ce que vous vous sentiez à l’aise et familier avec la manipulation et l’utilisation d’une seringue.
Parties d’une seringue
Une seringue est composée de trois parties : l’embout, le cylindre et le piston.
L’embout de la seringue est l’endroit où une aiguille est parfois fixée. Les personnes qui diminuent leur consommation de médicaments psychiatriques utilisent généralement une seringue à embout glissant, illustrée ci-dessus dans l’image, toujours sans aiguille.
Dans l’image ci-dessus (qui n’est pas une seringue à embout glissant), le barillet (#3) est le réservoir qui contient le liquide. Il est gradué par des lignes (#2) qui sont généralement imprimées ou gravées sur sa surface et calculées en unités de centimètres cubes (cc) ou de millilitres (mL). Ces unités de mesure – cc et mL – sont équivalentes.
Le piston plongeur (#5) est une tige de type piston qui se déplace de haut en bas à l’intérieur du barillet lorsque le piston plongeur est poussé ou tiré à l’aide de la presse à pouce (#6) et des brides (#4). À l’extrémité du piston se trouve une pointe de piston légèrement conique (#1). C’est ce qui empêche la fuite du liquide autour du piston. La pointe du piston est également l’indicateur permettant de mesurer le volume du contenu de la seringue.
2. Faire fonctionner une seringue
Pour faire fonctionner une seringue, il faut d’abord s’assurer que le piston est enfoncé au fond du cylindre. Ensuite, placez l’embout dans le liquide que vous voulez mesurer. Tirez sur le piston et le liquide s’écoulera dans la seringue, comme le montre l’image ci-dessus. Les marquages sur le côté de la seringue indiquaient la quantité de liquide que vous avez aspiré.
Comprendre les unités de mesure sur une seringue
Selon la capacité d’une seringue, ses marquages de ligne de mesure primaire peuvent être en millilitres (ex.1mL, 2mL, 5mL, etc.) ou en fractions de millilitre (par exemple 0,1mL, 0,2mL, 0,5mL, etc.). Plus la capacité de la seringue est grande, plus il y aura d’espace entre les lignes de mesure. Pour rappel, mL et cc sont des unités de mesure équivalentes lors de la lecture du piston.
Les seringues dont les marquages sont en décimales sont optimales. Si une seringue utilise des fractions, il faudra les convertir en décimales pour la plupart des calculs liés à l’effilage.
Pour convertir des fractions en décimales, il suffit de diviser le nombre en haut de la fraction par le nombre en bas. Si vous n’aimez pas les longues divisions, c’est facile à faire en utilisant une calculatrice en ligne ou par téléphone.
Si une seringue a des lectures déjà en décimales, il est important de localiser le point décimal et de ne pas confondre les zéros supplémentaires avant ou après le nombre principal. Les zéros de tête et de queue avant la décimale (c’est-à-dire 0,1) et après le dernier chiffre (c’est-à-dire 0,10) ne sont que des caractères de remplacement. En d’autres termes,
0,1 = 0,1
0,10 = 0,1
4. Lire les marques d’étalonnage
Voici comment lire les marques d’étalonnage sur une seringue:
Déterminer l’incrément entre les chiffres visibles.
Les chiffres visibles se trouvent à côté des marques de ligne plus longues sur votre seringue, comme le démontre l’image de gauche. Déterminez quels sont les incréments entre ces marquages majeurs. Dans cette image, par exemple, l’incrément entre les marquages plus grands est de 5, soit 5mL.
Déterminer les incréments des marquages plus petits.
Placez votre doigt sur l’un des marquages plus longs qui a un numéro visible sur votre seringue, puis comptez le nombre de lignes entre lui et sur le prochain marquage plus grand adjacent avec un numéro visible. (Dans l’exemple de gauche, il y a quatre lignes plus petites entre le marquage 0mL et le marquage 5mL.)
Venez maintenant diviser le nombre de lignes plus petites par la quantité d’augmentation de mL entre les lignes plus longues. Cela vous indiquera la quantité d’augmentation mesurée par les lignes plus petites.
Dans cette image, 5mL divisé par 5 lignes de mesure plus petites = 1mL. Ainsi, chaque marquage plus petit sur cette seringue est égal à un incrément de 1mL.
Voir les figures ci-dessous pour d’autres exemples.
Seringue de 1mL
Dans l’image ci-dessus, l’incrément entre les chiffres visibles est de 0,1mL. Il y a neuf lignes plus petites entre chaque chiffre. Comme 0,1 divisé par 10 est égal à 0,01, cette seringue permet des mesures précises aussi petites que 0,01mL (ou un centième de mL).
Seringue de 3mL
Dans l’image ci-dessus de cette seringue de 3mL, les marques plus petites désignent 0,1mL. Ce sont les plus petites mesures que vous pouvez effectuer avec précision avec cette seringue particulière. La flèche pointe vers le marquage 0,8mL (huit dixièmes de mL).
Mesurer avec précision la quantité de liquide dans une seringue
Typiquement, le point où la pointe du piston entre en contact avec le barillet est l’endroit à aligner avec la quantité de liquide mesurée. Mais les types de piston peuvent varier d’une marque à l’autre et peuvent donc nécessiter une lecture légèrement différente. Certaines pointes de piston sont en plastique, d’autres en caoutchouc. Certains ont la même forme que l’ouverture de l’embout coulissant de la seringue, tandis que d’autres sont plats, et d’autres encore bombés.
Vous trouverez ci-dessous quelques conseils généraux de la communauté de retrait des profanes pour savoir comment lire plusieurs types d’embouts de piston.
L’embout plongeur en plastique en forme d’ouverture d’embout glissant
L’image ci-dessus montre une seringue de 1mL avec un embout plongeur en plastique en forme d’ouverture d’embout glissant. Comme vous pouvez le voir, la dose est mesurée à partir de la partie la plus large de l’embout du piston, et non à partir de l’extrémité de l’embout du piston. L’image montre une lecture de 0,5mL.
Embout plongeur en caoutchouc plat
L’image ci-dessus montre une seringue de 3mL contenant du liquide avec un embout plongeur en caoutchouc plat. Pour cette seringue particulière, la dose est mesurée en alignant l’anneau supérieur du piston en caoutchouc avec le marquage de calibrage souhaité sur le baril. La quantité de liquide dans cette seringue est de sept dixièmes de mL (En traduisant cela en décimal, on obtient 0,7mL).
Embout de piston bombé
L’image ci-dessus montre une seringue avec un embout de piston bombé. La dose est mesurée en alignant l’anneau supérieur de l’embout du piston avec le repère d’étalonnage de 5mL (là où pointe la flèche). Cela signifie qu’il y a 5mL de liquide dans cette seringue. N’utilisez pas la pointe du dôme ou l’anneau inférieur de l’embout du piston pour lire la quantité de liquide dans la seringue.
Conseils supplémentaires pour les profanes concernant l’utilisation des seringues
- Toujours s’assurer que le médicament est uniformément réparti dans le liquide immédiatement avant d’aspirer le liquide avec la seringue.
- Lorsque vous mettez le liquide d’un mélange ou d’une dilution dans un bocal, il peut falloir plusieurs « tractions » de seringues complètes pour atteindre la quantité totale. Pour obtenir une mesure précise, il est souvent recommandé d’utiliser une seringue suffisamment grande pour éviter de faire plus de 4 tractions complètes. (Il peut être utile d’utiliser des marques de hachage ou de pousser des pièces de monnaie sur le côté pour garder une trace du nombre de tirages d’une seringue.)
- Après utilisation, aspirer de l’eau dans la seringue peut aider à rassembler tout résidu de drogue qui pourrait être collé au barillet. Cette « eau de rinçage » peut ensuite être bue et incluse de manière appropriée dans la dose quotidienne calculée.
- Si les repères d’échelle/calibrage d’une seringue sont imprimés sur le barillet, recouvrir les chiffres avec du ruban d’emballage transparent peut aider à prolonger sa durée de vie. Sinon, les marques de chiffres imprimées peuvent s’effacer rapidement avec la manipulation, rendant les seringues illisibles.
- Si elles utilisent régulièrement la même quantité de liquide de dilution dans leur pot principal, certaines personnes trouvent utile de créer une marque de mesure permanente pour la bonne quantité sur le pot avec un marqueur recouvert de ruban d’emballage transparent, réduisant ainsi le besoin de seringues.
- Ranger les seringues dans le réfrigérateur peut aider à prévenir la croissance de la moisissure.
- Lorsque l’on nettoie les seringues, de nombreuses personnes retirent complètement le piston de l’intérieur du barillet et laissent le barillet et le piston séparés pour sécher. (Remarque : certaines seringues ne permettent pas de retirer le piston.)
- Si la seringue devient difficile à plonger, certaines personnes ont trouvé utile d’essayer de tamponner une très petite quantité d’huile de noix de coco ou d’huile d’olive sur les bords du piston (là où il se connecte au baril en plastique à l’intérieur) pour le lubrifier. Si cela ne fonctionne pas, ils jetteront la seringue défectueuse et en utiliseront une nouvelle.
- Certains trouvent que les liquides tels que le lait entier peuvent bouillonner davantage s’ils sont secoués lorsqu’ils sont froids, ce qui peut affecter la précision des mesures, donc lorsqu’ils utilisent une seringue, ils laissent d’abord le liquide se réchauffer avant de faire une coupe, ou choisissent plutôt de remuer vigoureusement plutôt que de secouer.
- Des bulles peuvent parfois apparaître dans le barillet lorsqu’ils aspirent le liquide dans leur seringue. Cela peut prendre de la place dans le volume et conduire à des mesures inexactes. Selon la méthode de conicité utilisée, les profanes ont trouvé les moyens suivants pour gérer cela :
- Si l’on utilise une seringue pour aspirer du liquide d’un bocal :
- Avec le piston complètement enfoncé dans le barillet, ils enfoncent la seringue dans le liquide qu’ils utilisent.
- En s’assurant que l’embout est complètement immergé, ils tirent ensuite un peu de liquide vers le haut dans la seringue.
- Puis, ils appuient sur le piston aussi loin que possible pour repousser ce liquide dans le récipient, tout en s’assurant que l’embout de la seringue reste complètement immergé dans le liquide.
- Avec l’embout de la seringue toujours immergé dans le liquide, ils remontent lentement la quantité de liquide dont ils ont besoin dans la seringue. Cela tend à éviter les bulles.
- S’ils aspirent un excès de liquide en utilisant cette méthode, ils repoussent simplement tout excès dans le pot de liquide jusqu’à ce qu’il reste la bonne quantité nécessaire dans la seringue.
- Si vous utilisez une seringue pour aspirer du liquide à travers un bouchon adaptateur :
- Avec l’embout de la seringue inséré dans l’ouverture du bouchon adaptateur et le flacon de médicament retourné, ils aspirent dans la seringue un peu plus de médicament que la quantité nécessaire.
- S’il y a des bulles à l’intérieur de la seringue, ils donnent une pichenette à la seringue avec leur doigt, avec l’embout toujours inséré dans l’ouverture du bouchon adaptateur et avec le flacon de médicament toujours retourné.
- Typiquement, les bulles montent jusqu’à l’embout de la seringue, et il est alors possible de repousser l’excès de liquide, avec les bulles, dans le flacon jusqu’à ce qu’il ne reste que la bonne quantité de liquide.
Crédits images:
Image 1 adaptée et modifiée à partir de ‘Syringe Tip Selection’ de Vitality Medical.
Image 2 adaptée et modifiée de ‘Anatomie d’une seringue’ de BD.
Image 3 courtoisie de RioReptiles.
Image 4 courtoisie de Bertina Lynch, ‘Comment lire les seringues’.
Image 5 avec l’aimable autorisation de BioPortfolio.
Image 6 avec l’aimable autorisation de Bertina Lynch, ‘Comment lire les seringues’.
Image 7 avec l’aimable autorisation de BD, ‘Anatomie d’une seringue’. - Si l’on utilise une seringue pour aspirer du liquide d’un bocal :