Ce qu’il faut savoir
Who’s est une contraction de « who is », comme dans « Who’s there ? » ou « who has » (« Who’s got the time ? »). Whose est un adjectif possessif signifiant « de ou relatif à qui ou qui », comme dans « À qui sont ces chaussures ? » ou « Le chien, dont la queue remuait ». Tout comme it’s et its, les gens confondent ces mots en pensant que l’apostrophe et le s impliquent la possession. En vérité, la plupart des mots possessifs comme his, hers et my n’ont pas d’apostrophes et whose non plus.
Nous savons tous qui est un bon chien.
Comment utiliser ‘Who’s’
Comme it’s et its, who’s et whose sont deux mots que l’on confond très fréquemment. Commençons par les décomposer simplement :
Who’s est une contraction de who is ou who has. On le trouve au début d’une question :
Qui est à la porte ?
Qui a la télécommande ?
ainsi qu’avec qui fonctionnant comme pronom relatif
Un professeur admiré de tous
un professeur qui a inspiré des milliers d’élèves.
Comment utiliser ‘Whose’
Whose est un adjectif possessif signifiant » de ou relatif à qui ou qui. » Grammaticalement parlant, on utilise le terme possessif pour désigner des relations qui vont au-delà de la simple propriété. Comme les autres mots de possession, il peut également être utilisé pour exprimer l’association, l’agence ou la réception d’une action :
À qui appartiennent ces lunettes de soleil ?
Jake, dont la sœur est archéologue, envisage d’étudier également le sujet.
Le pompier, dont les actions courageuses ont sauvé des dizaines de personnes, a reçu une médaille.
Ils vivent dans une ville portuaire dont l’économie repose en grande partie sur la pêche.
Un roman dont la publication a ouvert la voie à un genre en plein essor
J’ai croisé Mark, dont j’ai peint la maison l’année dernière.
Un immeuble dont la démolition était prévue depuis des années
La démonstration la plus connue du possessif whose pourrait se trouver dans le titre de l’émission comique Whose Line Is It Anyway ?
Whose peut également fonctionner comme un pronom signifiant » ce qui appartient à qui » :
J’ai trouvé un chapeau, mais je ne savais pas à qui il appartenait.
Nous avons tous soumis de grandes idées, mais à qui appartenait la meilleure ?
Tricks for Keepm Separate
La confusion entre whose et who’s est très similaire à celle qui se produit entre it’s et its, où it’s sert de contraction de it is et its de forme possessive de it. Cela est principalement dû au fait que nous sommes enclins à interpréter automatiquement tout mot se terminant par apostrophe-s comme possessif. Au lieu de dire : » J’aime beaucoup les peintures de Bob « , vous aurez plutôt tendance à dire : » J’aime beaucoup les peintures de Bob. «
Donc, lorsque nous avons besoin d’une forme possessive pour qui, il est naturel que l’on gravite vers la forme possessive-s, ainsi » un artiste dont j’aime beaucoup les essais » devient » un artiste dont j’aime beaucoup les essais. » Mais cela ne serait pas correct.
Une chose à retenir est que les adjectifs possessifs ne contiennent généralement pas d’apostrophe : my, your, his, her, its, our, their. Se souvenir que whose entre dans la même catégorie pourrait vous aider à vous éloigner de l’apostrophe.
