Pour ce nouvel article sur les questions juridiques de l’espace, intéressons-nous au traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967. Quels sont les grands principes du droit de l’espace ? Comment les textes internationaux organisent-ils les principes régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes ?
Préface
Les TRAITÉS ET PRINCIPES DES NATIONS UNIES SUR L’ESPACE EXTÉRIEUR sont des » textes de traités et de principes régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, adoptés par l’Assemblée générale des Nations unies « . Les Nations unies ont la responsabilité, dans le domaine juridique, de développer et de codifier le droit international. Parce que l’espace extra-atmosphérique était un environnement de nature nouvelle, « extraordinaire à bien des égards » et « unique du point de vue juridique », et parce que sa conquête humaine a commencé dans le climat tendu des années 1950, la communauté internationale a dû rapidement légiférer à son sujet.
Récemment, les activités humaines et les interactions internationales dans l’espace extra-atmosphérique sont devenues des réalités. Grâce aux efforts du Comité des Nations unies sur les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et de son sous-comité juridique, un certain nombre de contributions importantes au droit de l’espace ont été apportées dans les années 1950, 1960 et 1970 ; formulation de règles internationales pour faciliter les relations internationales dans l’espace. Les Nations unies sont donc devenues « le lieu » ou « un point focal » pour la coopération internationale dans l’espace et pour la formulation des règles internationales nécessaires. L’extension du droit international à l’espace extra-atmosphérique s’est faite de manière graduelle et évolutive ; en commençant par l’étude des questions relatives aux aspects juridiques, en passant par la formulation de principes de nature juridique et, ensuite, en incorporant ces principes dans des traités multilatéraux généraux.
Une première étape importante a été l’adoption par l’Assemblée générale, en 1963, de la « Déclaration des principes juridiques régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique ». Ce texte est la genèse de ce que l’on a appelé le « droit de l’espace ». Les années qui ont suivi ont vu l’élaboration, au sein des Nations unies, de cinq traités multilatéraux généraux, qui ont intégré et développé des concepts inclus dans la Déclaration de principes juridiques :
- Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes (résolution 2222 – XXI de l’Assemblée générale) entré en vigueur le 10 octobre 1967;
- Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique (résolution 2345 – XXII de l’Assemblée générale) entré en vigueur le 3 décembre 1968 ;
- Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux (résolution 2777 – XXVI de l’Assemblée générale) entrée en vigueur le 1er septembre 1972;
- Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique (résolution 3235 – XXIX de l’Assemblée générale) entrée en vigueur le 15 septembre 1976;
- Accord régissant les activités des Etats sur la Lune et les autres corps célestes (résolution 34/68 de l’Assemblée générale) entré en vigueur le 11 juillet 1984.
Les Nations unies ont supervisé la rédaction, la formulation et l’adoption de cinq résolutions de l’Assemblée générale, y compris la Déclaration de principes juridiques. Il s’agit de :
- Déclaration de principes juridiques régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, adoptée le 13 décembre 1963 (résolution 1962 – XVIII de l’Assemblée générale) ;
- Principes régissant l’utilisation par les Etats de satellites terrestres artificiels pour la radiodiffusion télévisuelle directe internationale, adoptés le 10 décembre 1982 (résolution 37/92 de l’Assemblée générale);
- Principes relatifs à la télédétection de la Terre depuis l’espace extra-atmosphérique, adoptés le 3 décembre 1986 (résolution 41/65 de l’Assemblée générale) ;
- Principes relatifs à l’utilisation des sources d’énergie nucléaire dans l’espace, adoptés le 14 décembre 1992 (résolution 47/68 de l’Assemblée générale);
- Déclaration sur la coopération internationale en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique au profit et dans l’intérêt de tous les Etats, compte tenu en particulier des besoins des pays en développement, adoptée le 13 décembre 1996 (résolution 51/122 de l’Assemblée générale).
L’ONU indique, dans le recueil de textes sur le droit de l’espace (disponible gratuitement sur le site de l’ONU), que « le Traité de 1967 sur les principes régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, pourrait être considéré comme fournissant une base juridique générale pour les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et offrant un cadre pour le développement du droit de l’espace. On peut dire que les quatre autres traités traitent spécifiquement de certains concepts inclus dans le traité de 1967. Les traités relatifs à l’espace ont été ratifiés par de nombreux gouvernements et beaucoup d’autres respectent leurs principes. Compte tenu de l’importance de la coopération internationale dans l’élaboration des normes du droit de l’espace et de leur rôle important dans la promotion de la coopération internationale en matière d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques, l’Assemblée générale et le Secrétaire général des Nations Unies ont demandé à tous les États Membres des Nations Unies qui ne sont pas encore parties aux traités internationaux régissant les utilisations de l’espace extra-atmosphérique de ratifier ces traités ou d’y adhérer dès que possible ». Voyons maintenant la Magna Carta du droit spatial et les grands principes qu’elle a édictés en 1967.
Introduction générale
Le 19 décembre 1966, les Nations unies ont adopté à l’unanimité un traité, ouvert à la signature le 27 janvier 1967, déclarant que l’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique doivent être effectuées dans l’intérêt et pour le bien de l’humanité, toute discrimination entre les États étant exclue. L’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, sera libre et accessible à tous les États et ne pourra faire l’objet d’une appropriation nationale. Adoptant ces principes de base, elle établit que toute action des États dans l’espace extra-atmosphérique doit être conforme au droit international (notamment à la Charte des Nations unies de 1945, traité fondateur de l’ONU) non seulement dans l’intérêt du maintien de la paix et de la sécurité internationales, mais aussi pour favoriser la coopération et la compréhension internationales.
Parmi les grands principes généraux qui doivent régir les activités spatiales des États, l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques, mentionnée dans le préambule du Traité sur l’espace extra-atmosphérique et dans plusieurs de ses dispositions, a en effet été, à plusieurs reprises depuis 1957, énoncée dans de précédentes résolutions de l’Assemblée générale des Nations unies (en 1957, 1958, 1959, et plus particulièrement en 1961). Déjà, la signature du Traité de Moscou en 1963, interdisant les expériences nucléaires dans l’air, l’eau et l’espace, a représenté un assouplissement important des relations politiques entre l’U.R.S.S. et les Etats-Unis d’Amérique. Le désir de coopération s’est également traduit par d’autres événements tels que l’accord de 1962, réitéré en 1963 entre l’U.R.S.S. et les États-Unis d’Amérique pour la coopération pacifique dans les domaines des satellites météorologiques, des télécommunications et de l’établissement de cartes de champ magnétique. En conséquence, deux importantes résolutions ont été adoptées par l’Assemblée générale des Nations unies en 1962 et 1963.
Le résultat de cet esprit de coopération s’est également traduit la même année par l’adoption par l’Assemblée générale des Nations unies d’une importante résolution sur la question du désarmement général et complet (1963). Dans cette résolution, l’Assemblée générale se réfère à une précédente résolution de 1961 et souligne sa décision de prendre des mesures pour empêcher la course aux armements de s’étendre à l’espace. Il s’agit de la célèbre résolution « pas de bombes en orbite ».
En 1965, la délégation des États-Unis d’Amérique aux Nations unies déclare qu' »avant que les êtres humains ne se posent sur la Lune, l’ONU devrait établir des règles internationales régissant l’exploration des corps célestes ». Avant l’ouverture des négociations sur le traité sur l’espace extra-atmosphérique, les États-Unis d’Amérique pensaient déjà davantage à un traité sur les corps célestes qu’à une convention spécifique sur l’espace extra-atmosphérique. C’est dans ce sens que le 7 mai 1966, le Président Johnson a souligné la nécessité d’une action immédiate « pour garantir que l’exploration de la Lune et des autres corps célestes ne serve qu’à des fins pacifiques » et « pour être sûr que nos astronautes et ceux des autres pays pourront librement procéder à l’étude scientifique de la Lune ». Le président des États-Unis d’Amérique a suggéré que les Nations unies adoptent un traité régissant l’exploration de la Lune et des autres corps célestes et, parmi les principes retenus pour figurer dans ce traité, il a été prévu qu' »aucun pays ne devrait être autorisé à placer des armes de destruction massive sur un corps céleste » et que « les essais d’armes et les manœuvres militaires devraient être interdits ».
Animée par le même souci, de « prendre des mesures pratiques en vue de la conquête de la Lune et des autres corps célestes et, en premier lieu, d’adopter des dispositions visant à interdire l’utilisation de la Lune et des autres corps célestes pour des activités militaires », l’U.R.S.S. a également déposé un projet de traité sur « les principes juridiques devant régir l’activité des États dans le domaine de l’exploration et de la conquête de la Lune et des autres corps célestes », qui, en ce qui concerne les utilisations militaires, contenait les dispositions suivantes : « Tous les États doivent utiliser la Lune et les autres corps célestes exclusivement à des fins pacifiques. La Lune et les autres corps célestes ne doivent pas être dotés de bases ou d’installations militaires, notamment d’installations contenant des armes nucléaires ou d’autres types d’armes de destruction massive ». Ainsi, de 1965 à 1966, les deux Grandes Puissances spatiales se sont entendues sur un certain nombre de principes pour régir les activités des États, principalement sur la Lune et les autres corps célestes.
Le Traité sur l’espace extra-atmosphérique (1967), conclu dans un délai extrêmement court (six mois), était en fait un accord bilatéral entre les deux Grandes Puissances spatiales, puis imposé aux autres États qui n’étaient pas matériellement préparés et qui, à l’époque, ne maîtrisaient pas les données techniques. C’est un fait historique important qu’il convient de garder à l’esprit.
Dans son préambule, le Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 réaffirme « les grandes perspectives qui s’ouvrent devant l’humanité du fait de l’entrée de l’homme dans l’espace extra-atmosphérique », « reconnaissant l’intérêt commun de toute l’humanité au progrès de l’exploration et de l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques », « estimant que l’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique doivent être poursuivies au profit de tous les peuples, quel que soit le degré de leur développement économique ou scientifique », « désireux de contribuer à une large coopération internationale dans les aspects scientifiques aussi bien que juridiques de l’exploration et de l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques », et « estimant que cette coopération contribuera au développement de la compréhension mutuelle et au renforcement des relations amicales entre les États et les peuples ».
Puis, certaines dispositions juridiques précédentes vont être rappelées : rappelant la résolution 1962 (XVIII), intitulée « Déclaration des principes juridiques régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique », qui a été adoptée à l’unanimité par l’Assemblée générale des Nations unies le 13 décembre 1963 / rappelant la résolution 1884 (XVIII), demandant aux États de s’abstenir de placer en orbite autour de la Terre des objets porteurs d’armes nucléaires ou de tout autre type d’armes de destruction massive, ou d’installer de telles armes sur des corps célestes, qui a été adoptée à l’unanimité par l’Assemblée générale des Nations unies le 17 octobre 1963 / tenant compte de la résolution 110 (II) de l’Assemblée générale des Nations unies du 3 novembre 1947, qui condamne la propagande conçue ou susceptible de provoquer ou d’encourager toute menace contre la paix, toute rupture de la paix ou tout acte d’agression, et considérant que la résolution précitée est applicable à l’espace extra-atmosphérique.
Enfin, le préambule ajoute que le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes devrait « favoriser la réalisation des buts et principes de la Charte des Nations unies ». Suivez les différents articles du Traité sur l’espace extra-atmosphérique (1967).
Le Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 et les grands principes du droit de l’espace
I. L’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique dans l’intérêt de tous les pays
L’article I du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 stipule que « L’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, se feront au profit et dans l’intérêt de tous les pays, quel que soit leur degré de développement économique ou scientifique, et seront l’apanage de l’humanité tout entière ». Il stipule ensuite que « Il y a liberté de recherches scientifiques dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, et les États facilitent et encouragent la coopération internationale dans ces recherches ».
L’article X du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Afin de promouvoir la coopération internationale dans le domaine de l’exploration et de l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, conformément aux buts du présent Traité, les États parties au Traité examinent sur une base d’égalité toutes les demandes des autres États parties au Traité visant à obtenir la possibilité d’observer le vol d’objets spatiaux lancés par ces États. La nature d’une telle possibilité d’observation et les conditions dans lesquelles elle pourrait être offerte sont déterminées par accord entre les États concernés ».
L’article XI du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Afin de promouvoir la coopération internationale en matière d’exploration et d’utilisation pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, les États parties au Traité qui mènent des activités dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, conviennent d’informer le Secrétaire général de l’Organisation des Nations unies ainsi que le public et la communauté scientifique internationale, dans toute la mesure où cela est possible et réalisable, de la nature, du déroulement, des emplacements et des résultats de ces activités. Dès réception desdits renseignements, le Secrétaire général des Nations unies doit être prêt à les diffuser immédiatement et efficacement ».
L’article XII du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Toutes les stations, installations, équipements et véhicules spatiaux sur la Lune et les autres corps célestes sont ouverts aux représentants des autres États parties au Traité sur une base de réciprocité. Ces représentants doivent donner un préavis raisonnable d’une visite projetée, afin que des consultations appropriées puissent avoir lieu et que le maximum de précautions puissent être prises pour assurer la sécurité et éviter toute interférence avec les opérations normales dans l’installation à visiter ».
L’article XIII du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Les dispositions du présent Traité s’appliquent aux activités des États parties au Traité en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, que ces activités soient menées par un seul État partie au Traité ou conjointement avec d’autres États, y compris les cas où elles sont menées dans le cadre d’organisations internationales intergouvernementales. Toutes les questions pratiques qui se posent à propos des activités menées par les organisations internationales intergouvernementales dans le domaine de l’exploration et de l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, sont résolues par les Etats parties au traité soit avec l’organisation internationale appropriée, soit avec un ou plusieurs Etats membres de cette organisation internationale, qui sont parties au présent traité ».
II. La liberté d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique
L’article I du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 affirme que « l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, doit être libre d’exploration et d’utilisation par tous les Etats sans discrimination d’aucune sorte, sur une base d’égalité et conformément au droit international, et il doit y avoir un libre accès à toutes les zones des corps célestes ».
III. L’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, n’est pas sujet à appropriation nationale
L’article II du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 déclare que « l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, n’est pas sujet à appropriation nationale par revendication de souveraineté, par voie d’utilisation ou d’occupation, ou par tout autre moyen ».
IV. L’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique
L’article III du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 énonce que « les États parties au Traité mènent des activités d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, conformément au droit international, notamment à la Charte des Nations unies, dans l’intérêt du maintien de la paix et de la sécurité internationales et de la promotion de la coopération et de la compréhension internationales ».
L’article IV du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « les États parties au Traité s’engagent à ne pas mettre en orbite autour de la Terre des objets porteurs d’armes nucléaires ou de tout autre type d’armes de destruction massive, à ne pas installer de telles armes sur des corps célestes et à ne pas stationner de telles armes dans l’espace extra-atmosphérique de quelque autre manière que ce soit ». La Lune et les autres corps célestes sont utilisés par tous les États parties au Traité exclusivement à des fins pacifiques. Il est interdit d’établir des bases, installations et fortifications militaires, de procéder à des essais d’armes de toute nature et d’effectuer des manœuvres militaires sur les corps célestes. L’utilisation de personnel militaire pour des recherches scientifiques ou à toute autre fin pacifique n’est pas interdite. L’utilisation de tout équipement ou installation nécessaire à l’exploration pacifique de la Lune et des autres corps célestes n’est pas non plus interdite ».
V. Le statut des astronautes
L’article V du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 énonce que « les États parties au Traité considèrent les astronautes comme des envoyés de l’humanité dans l’espace extra-atmosphérique et leur prêtent toute l’assistance possible en cas d’accident, de détresse ou d’atterrissage d’urgence sur le territoire d’un autre État partie ou en haute mer. Lorsque les astronautes effectuent un tel atterrissage, ils doivent être ramenés rapidement et en toute sécurité dans l’État d’immatriculation de leur véhicule spatial. Dans le cadre des activités menées dans l’espace extra-atmosphérique et sur les corps célestes, les astronautes d’un État partie prêtent toute l’assistance possible aux astronautes des autres États parties. Les Etats parties au Traité informent immédiatement les autres Etats parties au Traité ou le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies de tout phénomène qu’ils découvrent dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, et qui pourrait constituer un danger pour la vie ou la santé des astronautes ».
VI. La responsabilité internationale
L’article VI du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 stipule que « les Etats parties au Traité assument la responsabilité internationale des activités nationales dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, que ces activités soient menées par des organismes gouvernementaux ou par des entités non gouvernementales, et de veiller à ce que les activités nationales soient menées conformément aux dispositions énoncées dans le présent Traité. Les activités des entités non gouvernementales dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, sont soumises à l’autorisation et à la surveillance permanente de l’État partie au Traité compétent. Lorsque des activités sont menées dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, par une organisation internationale, la responsabilité du respect du présent Traité est assumée à la fois par l’organisation internationale et par les Etats parties au Traité qui participent à cette organisation ».
VII. Responsabilité de l’Etat de lancement
L’article VII du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Chaque Etat partie au Traité qui lance ou fait lancer un objet dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, et chaque Etat partie à partir du territoire ou des installations duquel un objet est lancé, est internationalement responsable des dommages causés à un autre Etat partie au Traité ou à ses personnes physiques ou morales par cet objet ou ses éléments constitutifs sur la Terre, dans l’espace aérien ou dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes ».
VIII. Juridiction et contrôle sur les objets spatiaux
L’article VIII du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 stipule que « L’Etat partie au Traité sur le registre duquel est porté un objet lancé dans l’espace extra-atmosphérique conserve sa juridiction et son contrôle sur cet objet, et sur tout personnel de celui-ci, pendant qu’il se trouve dans l’espace extra-atmosphérique ou sur un corps céleste. La propriété des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique, y compris les objets atterris ou construits sur un corps céleste, et de leurs éléments constitutifs, n’est pas affectée par leur présence dans l’espace extra-atmosphérique ou sur un corps céleste ou par leur retour sur la Terre. Ces objets ou éléments constitutifs trouvés au-delà des limites de l’Etat partie au traité sur le registre duquel ils sont portés sont renvoyés à cet Etat partie, qui fournit, sur demande, des données d’identification avant leur retour ».
IX. Les aspects environnementaux du droit de l’espace
L’article IX du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 déclare que « Dans l’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, les États parties au Traité seront guidés par le principe de coopération et d’assistance mutuelle et mèneront toutes leurs activités dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, en tenant dûment compte des intérêts correspondants de tous les autres États parties au Traité. Les États parties au Traité poursuivent l’étude de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, et en effectuent l’exploration de manière à éviter sa contamination nuisible ainsi que les modifications défavorables de l’environnement de la Terre résultant de l’introduction de matières extraterrestres et, le cas échéant, adoptent les mesures appropriées à cette fin. Si un Etat partie au Traité a des raisons de croire qu’une activité ou une expérience prévue par lui-même ou ses ressortissants dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, causerait une interférence potentiellement nuisible avec les activités d’autres Etats parties en matière d’exploration et d’utilisation pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, il entreprend les consultations internationales appropriées avant de procéder à une telle activité ou expérience. Un État partie au Traité qui a des raisons de croire qu’une activité ou une expérience prévue par un autre État partie dans l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, causerait une interférence potentiellement nuisible avec les activités d’exploration et d’utilisation pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, peut demander des consultations concernant l’activité ou l’expérience ».
X. Aspects réglementaires du Traité sur l’espace extra-atmosphérique
L’article XIV du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 stipule que « 1. Le présent traité est ouvert à la signature de tous les États. Tout Etat qui ne signe pas le présent Traité avant son entrée en vigueur conformément au paragraphe 3 du présent article peut y adhérer à tout moment. 2. Le présent Traité est soumis à la ratification des États signataires. Les instruments de ratification et les instruments d’adhésion seront déposés auprès des Gouvernements de l’Union des Républiques socialistes soviétiques, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et des États-Unis d’Amérique, qui sont désignés par les présentes comme les Gouvernements dépositaires. 3. Le présent Traité entrera en vigueur après le dépôt des instruments de ratification par cinq gouvernements, y compris les gouvernements désignés comme gouvernements dépositaires en vertu du présent Traité. 4. Pour les États dont les instruments de ratification ou d’adhésion sont déposés après l’entrée en vigueur du présent Traité, celui-ci entre en vigueur à la date du dépôt de leurs instruments de ratification ou d’adhésion. 5. Les gouvernements dépositaires informent sans délai tous les États signataires et adhérents de la date de chaque signature, de la date de dépôt de chaque instrument de ratification et d’adhésion au présent Traité, de la date de son entrée en vigueur et d’autres avis. 6. Le présent Traité est enregistré par les gouvernements dépositaires conformément à l’article 102 de la Charte des Nations unies ».
L’article XV du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Tout État partie au Traité peut proposer des amendements au présent Traité. Les amendements entrent en vigueur pour chaque Etat partie au Traité acceptant les amendements dès leur acceptation par la majorité des Etats parties au Traité et, par la suite, pour chaque Etat partie au Traité restant à la date de son acceptation par celui-ci ».
L’article XVI du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 ajoute que « Tout Etat partie au Traité peut notifier son retrait du Traité un an après son entrée en vigueur par notification écrite aux gouvernements dépositaires. Ce retrait prend effet un an après la date de réception de cette notification ».
Enfin, l’article XVII du Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967 se conclut comme suit : « Le présent Traité, dont les textes chinois, anglais, français, russe et espagnol font également foi, sera déposé dans les archives des gouvernements dépositaires. Des copies dûment certifiées du présent Traité seront transmises par les Gouvernements dépositaires aux Gouvernements des États signataires et adhérents. EN FOI DE QUOI les soussignés, dûment autorisés, ont signé le présent Traité. FAIT en trois exemplaires, dans les villes de Londres, Moscou et Washington, le vingt-septième jour de janvier mille neuf cent soixante-sept ».
En guise de conclusion, le Traité sur l’espace extra-atmosphérique de 1967, traité international obligeant les parties à n’utiliser l’espace extra-atmosphérique qu’à des fins pacifiques, est des projets de traités sur les utilisations de l’espace extra-atmosphérique conciliés pendant plusieurs mois de négociation au sein du sous-comité juridique du Comité des Nations unies sur les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique. Selon les termes du traité, il est interdit aux parties de placer des armes nucléaires ou d’autres armes de destruction massive en orbite, sur la Lune ou sur d’autres corps dans l’espace. Les nations ne peuvent prétendre à la souveraineté sur la Lune ou d’autres corps célestes. Les nations sont responsables de leurs activités dans l’espace, de tout dommage causé par des objets lancés dans l’espace à partir de leur territoire, et sont tenues d’aider les astronautes en détresse. Leurs installations et véhicules spatiaux sont ouverts, sur une base de réciprocité, aux représentants des autres pays, et toutes les parties conviennent de mener des activités dans l’espace extra-atmosphérique de manière ouverte et conformément au droit international.