La meilleure façon de gérer une demande de preuves de l’USCIS est d’éviter d’en recevoir une en premier lieu. Même si une RFE ne signifie pas nécessairement que votre demande sera refusée, elle entraînera toujours des délais supplémentaires. Dans la plupart des cas (mais pas tous), les RFE peuvent être évités avec une demande soigneusement préparée.
En général, les RFE sont envoyés chaque fois que l’agent de l’USCIS qui examine votre demande a besoin de plus d’informations – mais il y a quelques raisons spécifiques qui sont particulièrement courantes :
Manque de preuves initiales
Si vous avez omis de fournir des documents, des formulaires ou d’autres preuves nécessaires pour prouver que vous êtes admissible à une carte verte basée sur le mariage, vous obtiendrez probablement un RFE. Et c’est une bonne chose – certainement préférable au refus catégorique par l’USCIS d’une demande à laquelle il manquait des preuves initiales requises.
Le conjoint sponsor manque de revenus suffisants
Lorsqu’il demande une carte verte basée sur le mariage, le citoyen américain ou le titulaire de la carte verte doit démontrer qu’il dispose de suffisamment de ressources financières pour subvenir aux besoins de sa famille aux États-Unis (généralement en gagnant au moins 125 % du seuil de pauvreté fédéral). Le fait de ne pas fournir suffisamment de documents pour prouver un revenu suffisant est une raison fréquente de RFE.
Si le conjoint sponsor ne gagne pas assez, il peut trouver un co-sponsor – souvent un membre de la famille – qui accepte de soutenir le couple aux États-Unis. Vous pouvez consulter notre guide pratique pour savoir si vous remplissez les conditions de soutien financier.
Preuve manquante d’entrée légale
Si le conjoint qui cherche à obtenir une carte verte se trouve déjà aux États-Unis, vous devez prouver qu’il est entré légalement aux États-Unis.
Pour la plupart des gens, cela signifie fournir une copie de votre passeport tamponné et/ou une copie de votre historique de voyage I-94, le formulaire que les douanes américaines et la protection des frontières (CBP) utilisent pour suivre les arrivées et les départs.
Si vous êtes arrivé aux États-Unis par avion ou par bateau avant avril 2013, vous avez obtenu un I-94 papier. Vous obtenez également toujours un I-94 papier si vous si vous entrez aux États-Unis par voie terrestre depuis le Canada ou le Mexique.
Si vous êtes arrivé par avion ou par bateau après avril 2013, cependant, vos informations ont été saisies dans une base de données et vous n’avez pas obtenu de feuillet physique. Dans ce cas, il est relativement facile d’obtenir une copie de votre I-94 en ligne.
Si vous avez perdu votre I-94 original et que vos dossiers ne sont pas disponibles sur le site internet du CBP, vous pouvez remplir le formulaire I-102 pour demander un I-94 de remplacement.
Traductions de documents manquantes
Si l’un de vos documents est rédigé dans une langue autre que l’anglais, vous devez fournir une traduction faite par une personne autre que vous ou votre conjoint. Ces traductions doivent être certifiées, ce qui signifie simplement que le traducteur doit certifier par écrit qu’il a traduit le document avec exactitude. La certification doit inclure le nom, l’adresse et la signature du traducteur, ainsi que la date à laquelle la traduction a été effectuée.
Cas inhabituels
Si votre dossier présente des aspects inhabituels, fournissez des explications ou des preuves supplémentaires pour devancer les questions de l’USCIS. Par exemple, si vous avez précédemment demandé une carte verte pour quelqu’un d’autre (un ex-conjoint), mais que vous avez fini par retirer votre demande de carte verte, vous devez inclure une explication écrite de cette situation.
Il s’agit d’un cas inhabituel.