Le Parrain : Part II, film de gangsters américain, sorti en 1974, qui était la suite et le compagnon de la superproduction de 1972 Le Parrain, adapté du roman de 1969 de Mario Puzo. Dans les années qui ont suivi sa sortie, le film a acquis la réputation d’être la rare suite qui égale ou peut-être surpasse l’original.
Paramount ; The Kobal Collection
Le Parrain : Part II juxtapose deux histoires : celle de Michael Corleone (joué, comme dans Le Parrain, par Al Pacino) dans les années qui suivent son accession à la tête de l’entreprise familiale Corleone et celle de son père, Vito Corleone, dans sa jeunesse (interprété par Robert De Niro). Dans la première intrigue, qui se déroule dans les années 1950, Michael a déplacé la famille et sa base d’opérations dans le Nevada, cherchant à étendre son influence à Las Vegas et à La Havane. L’autre scénario montre Vito, d’abord enfant, arrivant à New York au début des années 1900 après que sa famille en Sicile ait été tuée par la mafia locale. Jeune homme, il est initié aux activités criminelles par son ami Clemenza (Bruno Kirby), en commençant par le vol. Mais lorsqu’un patron du crime du quartier (Gastone Moschin) exige une part des profits de Vito, ce dernier l’assassine. Vito gagne en pouvoir et en respect tout en conservant son attachement à sa famille. Dans l’autre récit, Michael rejette la demande de Frankie Pentangeli (Michael V. Gazzo) d’approuver un contrat à New York, parce que cela interférerait avec ses affaires avec le baron du crime juif Hyman Roth (Lee Strasberg). L’histoire de Michael devient alors une histoire de trahison, de tromperie et de paranoïa. Il est la cible de tentatives d’assassinat et d’enquêtes gouvernementales. Sa femme (Diane Keaton) le quitte, son frère Fredo (John Cazale) se retourne contre lui et il cesse de faire confiance au consigliere Tom Hagen (Robert Duvall). À la fin, Michael se retrouve seul, ayant perdu sa famille et son humanité essentielle.
La partie du film traitant de l’ascension de Vito Corleone pour devenir le don de sa propre famille du crime a été adaptée du roman Le Parrain, mais Puzo et le coscénariste et réalisateur Francis Ford Coppola ont créé l’histoire du voyage de Michael vers le manque d’âme pour le film. La plupart des acteurs du Parrain sont revenus dans leurs rôles originaux, notamment Talia Shire dans le rôle de Connie Corleone, mais Strasberg, un professeur d’art dramatique renommé, a fait ses débuts au cinéma dans ce film. Le Parrain : Part II a été la première suite à remporter l’Oscar du meilleur film. De Niro, dont les dialogues dans le film sont presque entièrement en dialecte sicilien, est le deuxième acteur à remporter un Oscar pour le rôle de Don Vito Corleone – et le deuxième qui n’était pas présent à la cérémonie. De Niro travaillait sur un autre projet à ce moment-là, et Coppola a accepté le prix en son nom.