L’une des plus grandes légendes de Star Wars est que le nom de Dark Vador signifie « Père sombre » – mais ce n’est pas entièrement vrai. George Lucas a changé le genre de la science-fiction avec Star Wars, et son succès est en grande partie dû à la grandeur de son méchant.
Par le rôle de Dark Vador dans la saga Star Wars, il est devenu sans doute le méchant le plus emblématique de la culture pop, de son entrée menaçante dans Star Wars au rebondissement choquant dans L’Empire contre-attaque. Bien que son histoire ait été explorée dans les films, il y a encore un tas de mythes qui l’entourent, le plus populaire étant celui de son nom et de sa signification supposée.
Depuis des années, on croit que Dark Vador signifie « Père sombre » en néerlandais ou en allemand (selon la personne à qui vous demandez). Cela a été alimenté par Lucas lui-même, qui après la sortie de L’Empire contre-attaque, a révélé que « Vador » vient du mot néerlandais pour « père », ajoutant des années plus tard que « Darth » est une variation de dark, donc Dark Vader signifierait « père sombre ». Cependant, il y a des preuves que la partie « père » du nom est une simple coïncidence, comme l’a souligné Phil Szostak sur Twitter.
À un moment donné, Lucas a dit qu’il a joué avec différentes combinaisons de noms pour Vador, et son premier nom était « Dark Water ». Il a ajouté qu’il a essayé avec beaucoup de noms de famille, comme Vader, Wilson et Smith, et la combinaison « Dark Vador » a fini par apparaître. Bien sûr, Vador n’est pas un nom de famille courant, mais Lucas est allé au lycée avec un certain Gary Vader, donc pour lui ce n’était pas un nom de famille si inhabituel. Comme le montrent les captures d’écran fournies par Szostak, la combinaison finale de noms est apparue en mai 1972 dans une ébauche de Star Wars, Vador étant décrit comme « un grand général à l’air sinistre ». Le rebondissement de l’intrigue selon lequel Vador serait le père de Luke Skywalker n’a été planifié que bien plus tard, ce qui démonte complètement le mythe du « père sombre ».
Darth Vader en tant que père de Luke n’était pas une chose avant que Lucas ne développe L’Empire contre-attaque, le rebondissement apparaissant finalement dans la deuxième ébauche du scénario. Donc oui, si « Vader » signifie bien père en néerlandais, et que Dark fait référence aux ténèbres (et ne signifie rien en néerlandais et en allemand), Dark Vador n’a pas été nommé comme tel avec l’idée de « père sombre » – c’est plutôt une heureuse coïncidence qui s’est ajoutée à l’ambiance déjà mystérieuse du personnage dans Star Wars.
- Star Wars 9 / Star Wars : The Rise of Skywalker (2019)Date de sortie : 20 déc. 2019
Adrienne Tyler est une rédactrice de chroniques pour Screen Rant. Elle est diplômée en communication audiovisuelle qui voulait être cinéaste, mais la vie avait d’autres plans (et ça s’est très bien passé). Avant Screen Rant, elle a écrit pour Pop Wrapped, 4 Your Excitement (4YE) et D20Crit, où elle était également invitée régulièrement au podcast Netfreaks. Elle a également contribué à BamSmackPow et 1428 Elm de FanSided. Adrienne aime beaucoup les films et apprécie un peu de tout : des films de super-héros aux drames déchirants, en passant par les films d’horreur à petit budget. Chaque fois qu’elle parvient à s’engager dans une série télévisée sans s’ennuyer, un ange reçoit ses ailes.
Lorsqu’elle n’écrit pas, vous pouvez la trouver en train d’essayer d’apprendre une nouvelle langue, de regarder le hockey (allez les Avs !… Mais aussi les Caps et les Leafs), ou de se demander à quoi la vie aurait ressemblé si Pushing Daisies, Firefly et Limitless n’avaient pas été annulés. La nourriture du petit-déjeuner, c’est la vie et le café, c’est ce qui fait tourner le monde. uillermo del Toro lui a dit « salut » une fois. C’était génial.
« Vänligheten är ett språk som de döva kan höra och de blinda kan se ».
Plus d’Adrienne Tyler