Même si vous êtes familier avec les bases du guide de style de l’American Psychological Society (APA), le référencement de différents types de sources peut être délicat à maîtriser. Nous vous proposons ici quelques conseils sur la façon de référencer un livre édité en utilisant le référencement APA.
Le style APA et les volumes édités
Le système APA est couramment utilisé pour les textes universitaires en sciences sociales. Un format général auteur-date est utilisé pour les citations dans le texte, avec les détails complets de la publication inclus dans une liste de référence classée par ordre alphabétique à la fin de votre article.
La question principale ici pour un livre édité est de savoir qui citer :
- Si vous citez un livre édité où l’ensemble du livre a été écrit par le ou les mêmes auteurs (par exemple, une anthologie du travail d’un écrivain), citez le ou les auteurs dans les citations. Vous n’aurez besoin de mentionner l’éditeur dans la liste de référence que si vous citez du matériel supplémentaire qu’il a écrit (par exemple, un avant-propos).
- Si vous citez un livre édité dont l’ensemble des chapitres a été écrit par plusieurs auteurs, citez le ou les éditeurs à la place d’un auteur dans le texte principal.
- Si vous citez un seul chapitre ou essai d’un recueil avec plusieurs auteurs, citez l’auteur du chapitre ou de l’essai.
Par exemple, nous pourrions citer un chapitre d’un livre édité comme ceci :
Coren (2004) fait de nombreuses affirmations audacieuses sur les livres édités.
Vous donneriez ensuite les détails du chapitre et du volume contenant dans votre liste de références. Nous allons examiner les différents formats de référence que vous pourriez utiliser ci-dessous.
Citer un chapitre d’un livre édité
Lister un seul chapitre d’un volume édité comme suit :
Nom de l’auteur, initiale(s). (Année). Titre du chapitre. Nom de l’éditeur (Ed.), titre de l’ouvrage (numéros de page). Éditeur.
Par exemple, cela ressemblerait à quelque chose comme suit :
Auteur, A. (2007). Mon essai. Dans A. N. Editor (Ed.), Editing a collection : Aventures dans les anthologies (pp. 6-12). PMP Publications.
Il est important de citer l’auteur du chapitre dans le texte principal de votre article lorsque vous faites référence à un seul chapitre, et non l’éditeur du volume dans son ensemble.
Citer un livre entier
Lorsque vous citez le volume dans son ensemble, le nom et les initiales de l’éditeur doivent être inclus à la place de ceux de l’auteur :
Nom de famille de l’éditeur, initiale(s). (Ed.) (Année). Titre : Sous-titre. Éditeur.
L’abréviation » (Ed.) » est incluse entre parenthèses pour indiquer qu’il s’agit d’un volume édité. Dans la liste de référence, cela apparaîtrait comme:
Editor, A. N. (Ed.) (2007). Édition d’une collection : Aventures dans les anthologies. PMP Publications.
Vous avez trouvé cela utile ?
S’abonner à notre newsletter et recevoir des conseils d’écriture de nos rédacteurs directement dans votre boîte de réception.
Un texte comportant deux éditeurs ou plus nécessite simplement que vous incluiez tous les noms des éditeurs dans la référence.
Editor, A. N., & Compiler, B. A. (Eds.) (1986). Collected works. PMP Publications.
Si vous citez un volume édité entier comme celui-ci, assurez-vous de donner le nom de l’éditeur (ou des éditeurs) dans vos citations in-texto.
Volumes édités avec un seul auteur
Lorsque vous citez un recueil d’écrits édités par un seul auteur, comme une anthologie de poésie, le nom de l’auteur doit être utilisé comme référence principale et le nom de l’éditeur doit être inclus après le titre :
Wordsmith, A. (1974). Wordsmith : Un recueil. A. N. Editor (Ed.). PMP Publications.
Les citations in-texto de cette référence utiliseraient alors le nom de l’auteur :
Pour citer un poète (Wordsmith, 2013), » La poésie est plus que de simples rimes » (p. 12).
Ouvrages réimprimés dans des livres édités
Il arrive qu’un essai tiré d’un recueil ait été publié ailleurs auparavant. Lorsque cela se produit, le référencement APA exige que vous citiez à la fois la date de publication originale et la date à laquelle la source a été republiée. Par exemple :
Dans l’essai, Mallard (1990/2018) écrit avec passion sur les canards.
Ici, par exemple, la première date est la date de publication originale, et la deuxième date est l’année où l’essai a été republié dans le cadre d’un recueil.
Dans la liste de référence, en revanche, vous donneriez les détails de la publication originale entre parenthèses à la fin de la référence. Par exemple :
Mallard, D. (2018). Les canards dans la littérature éditée. Dans R. Jones & B. Smith (Eds.), Les opinions fortes du passé : Une collection d’animaux-obsessions (pp. 51-75). Made-Up Publications. (Réimprimé de « Ducks in edited literature, » 1990, Psychology of Popular Media Culture, 8, 207-217).