#130 – Quand et où les extincteurs doivent-ils être installés ? Un guide pratique pour les propriétaires de bâtiments

Le type et l’emplacement des extincteurs requis dépendent des risques d’incendie spécifiques, des obstacles et de la taille du bâtiment

Les extincteurs portatifs se sont avérés extrêmement efficaces contre les petits incendies, certaines enquêtes estimant que les extincteurs les arrêtent avec 95 % de réussite. Mais comme les extincteurs ne sont conçus que pour maîtriser les incendies dans leurs premiers stades – et comme les incendies peuvent se propager à une vitesse alarmante – le seul extincteur efficace est celui qui est facile à atteindre. Dans cet article, nous examinerons les sections clés du code de la National Fire Protection Association (NFPA) traitant du moment où les extincteurs sont nécessaires et de l’endroit où ils doivent être installés.

Si vous souhaitez regarder nos produits disponibles, consultez notre sélection d’extincteurs, d’armoires pour extincteurs ou d’accessoires pour extincteurs.

À l’exception des maisons familiales, les bâtiments de toutes sortes doivent être équipés d’extincteurs

Les extincteurs sont obligatoires dans les bâtiments industriels, commerciaux et résidentiels répertoriés dans la norme NFPA 1 : Code de prévention des incendies. La norme NFPA 1 rend obligatoire la présence d’extincteurs dans presque tous les types de bâtiments, à l’exception des maisons familiales, des duplex et des maisons préfabriquées.

Dans l’édition 2018 de la norme NFPA 1

13.6.1.2* Là où c’est nécessaire. Des extincteurs d’incendie doivent être fournis là où le présent code l’exige, comme le précise le tableau 13.6.1.2 et les codes et normes cités en référence au chapitre 2.

La norme NFPA 1 énumère les types de bâtiments nécessitant des extincteurs d’incendie portatifs, en les définissant par des classifications d’occupation. Les extincteurs doivent être installés dans les établissements énumérés dans le tableau 13.6.1.2 de la norme NFPA 1 :

• Etablissements de soins de santé ambulatoires
• Etablissements d’appartements
• Etablissements d’assemblage
• Etablissements d’affaires
• Etablissements de soins de jour.de jour
• Détention et services correctionnels
• Éducation
• Soins de santé
• Hôtel et dortoirs
• Industrie

.

• Les établissements d’hébergement et les maisons de chambres
• Les établissements de commerce
• Les établissements dans des structures spéciales
• Les établissements de pension et de soins résidentiels
• Les établissements d’entreposage

En outre, NFPA 10 : Standard for Portable Fire Extinguishers stipule que des extincteurs sont requis dans ces structures même si d’autres systèmes de prévention des incendies, tels que des gicleurs, sont installés.

Dans l’édition 2018 de la norme NFPA 10
5.1.2 Le choix des extincteurs doit être indépendant du fait que le bâtiment soit équipé de gicleurs automatiques, de bornes-fontaines et de tuyaux, ou d’autres équipements de protection fixes.

Placer tous les extincteurs à un endroit facile à voir et à atteindre

Chaque extincteur doit être placé à un endroit visible et facile à atteindre, avec l’étiquette tournée vers l’extérieur. Ils doivent être installés le long des couloirs, dans les salles de réunion, près des portes de sortie et dans d’autres endroits communs. Lorsque la visibilité est obstruée, des aides visuelles doivent être fournies.

Dans l’édition 2018 de la norme NFPA 10

6.1.3 Placement.

6.1.3.1 Les extincteurs d’incendie doivent être placés de façon bien visible à un endroit où ils sont facilement accessibles et immédiatement disponibles en cas d’incendie.

6.1.3.2 Les extincteurs d’incendie doivent être situés le long des voies normales de déplacement, y compris les sorties des zones.

6.1.3.3 Obstructions visuelles.

6.1.3.3.1 Les extincteurs d’incendie doivent être installés à des endroits où ils sont visibles, sauf dans les cas autorisés par le 6.1.3.3.2.

6.1.3.3.2* Dans les locaux et aux endroits où les obstructions visuelles ne peuvent être évitées, des panneaux ou d’autres moyens doivent être prévus pour indiquer l’emplacement de l’extincteur. 6.1.3.5 Les extincteurs sur roues doivent être situés dans des endroits désignés.

6.1.3.9 Visibilité des étiquettes.

6.1.3.9.1 Les extincteurs doivent être installés de façon à ce que le mode d’emploi de l’extincteur soit tourné vers l’extérieur.

Le dessus d’un extincteur pesant 40 livres ou moins peut être installé jusqu’à cinq pieds au-dessus du plancher. Pour les extincteurs plus lourds, cette hauteur maximale tombe à 3 pieds et demi. La base de chaque extincteur doit être à au moins 4 pouces au-dessus du plancher.

6.1.3.8 Hauteur d’installation.

6.1.3.8.1 Les extincteurs dont le poids brut ne dépasse pas 18,14 kg (40 lb) doivent être installés de façon à ce que le dessus de l’extincteur ne soit pas à plus de 1,53 m (5 pi) au-dessus du plancher.

6.1.3.8.2 Les extincteurs dont le poids brut est supérieur à 18,14 kg (40 lb) (à l’exception des types sur roues) doivent être installés de façon à ce que le dessus de l’extincteur ne soit pas à plus de 1,07 m (3 1/2 pi) du plancher.

6.1.3.8.3 En aucun cas, l’espace libre entre le bas de l’extincteur portatif à main et le plancher ne doit être inférieur à 4 po. (102 mm).

Les extincteurs portatifs sans roues doivent être conservés sur un support, sur un hangar ou dans une armoire ou une niche murale approuvée. Quoi qu’il en soit, toutes les hauteurs de montage doivent respecter ces directives.

Les risques d’incendie spécifiques et la construction du bâtiment déterminent l’endroit où les extincteurs doivent être placés

L’utilisation d’un mauvais agent extincteur peut se retourner contre vous, aggravant considérablement un incendie. Par conséquent, le type d’extincteurs nécessaires et l’endroit où ils doivent être placés dépendent du type et de la quantité de matériaux combustibles et inflammables à proximité.

Les extincteurs sont sélectionnés et placés en tenant compte de deux éléments : la structure du bâtiment et le contenu du bâtiment.

Selon l’édition 2018 de la norme NFPA 10

5.4.2* Sélection par occupation. Des extincteurs doivent être prévus pour la protection à la fois de la structure du bâtiment et des risques d’occupation qu’il contient, indépendamment de la présence de tout système fixe d’extinction des incendies.

Les extincteurs sont classés en fonction des risques locaux et de la température ambiante ; du type et de la taille de l’incendie le plus susceptible de se produire ; et du type de combustible des incendies potentiels : les types spécifiques de matériaux combustibles ou inflammables présents dans la structure. Toutes les choses ne brûlent pas à la même vitesse ou ne peuvent pas être éteintes avec le même type d’extincteur : la graisse, l’huile, les métaux inflammables, le bois et d’autres substances brûlent différemment. Le type et la quantité de combustible que l’on trouve dans un bâtiment déterminent le risque d’occupation – une mesure de la gravité attendue d’un incendie – qui, à son tour, détermine quels types d’extincteurs sont nécessaires.

Tous les incendies, des feux de papier ordinaires aux feux de cuisine, appartiennent à l’une des 5 classifications d’incendie : Classe A, B, C, D ou K.

Lisez notre regard approfondi sur les types d’extincteurs, les classifications d’incendie et l’utilisation et l’entretien des extincteurs ici.

Ces classifications sont utilisées pour classer un bâtiment – ou des parties d’un bâtiment – comme danger léger, danger ordinaire ou danger supplémentaire.

D’après l’édition 2018 de la NFPA 10

5.4 Classification des dangers.

5.4.1.1* Danger léger. Les établissements à risque léger sont classés comme des emplacements où la quantité et la combustibilité des combustibles de classe A et des inflammables de classe B sont faibles et où l’on s’attend à des incendies avec des taux de dégagement de chaleur relativement faibles. Ces établissements sont constitués de risques d’incendie dont les quantités normalement attendues de meubles combustibles de classe A et/ou la quantité totale d’inflammables de classe B dont on s’attend généralement à ce qu’ils soient présents est inférieure à 3,11 L (1 gal) dans toute pièce ou zone.

5.4.1.2* Risque ordinaire. Les établissements présentant un risque ordinaire sont classés comme des emplacements où la quantité et la combustibilité des matières combustibles de classe A et des matières inflammables de classe B sont modérées et où l’on s’attend à des incendies avec des taux modérés de dégagement de chaleur. Ces établissements sont constitués de risques d’incendie ayant des quantités normalement attendues de mobilier combustible de classe A, et/ou la quantité totale d’inflammables de classe B dont on s’attend généralement à la présence est inférieure à 3,8 L (1 gal) dans une pièce ou une zone quelconque.

5.4.1.3* Risque supplémentaire. Les établissements à risques supplémentaires doivent être classés comme des emplacements où la quantité et la combustibilité à la matière combustible de classe A sont élevées ou où des quantités élevées de matières inflammables de classe II sont présentes et où l’on s’attend à des incendies à développement rapide avec des taux élevés de dégagement de chaleur. Ces établissements consistent en des risques d’incendie liés à l’entreposage, à l’emballage, à la manutention ou à la fabrication de matières combustibles de classe A, et/ou la quantité totale de matières inflammables de classe B dont on s’attend à ce qu’elles soient présentes est supérieure à 5 gal (18,9 L) dans une pièce ou une zone quelconque.

5.4.1.4 Les zones limitées présentant un risque plus ou moins élevé doivent être protégées au besoin.

Tous les bâtiments nécessitent des extincteurs de classe A pour arrêter les incendies sur les murs, les planchers et les autres parties du bâtiment. De plus, des extincteurs classés pour les risques de classe A, B, C, D et K doivent être installés lorsque ces risques sont présents. Un seul extincteur capable de combattre plus d’un type d’incendie, comme une combinaison d’extincteurs à poudre ABC, peut répondre aux exigences pour plusieurs types d’incendie.

Dans l’édition 2018 de la NFPA 10

5.4.2.1 La protection requise du bâtiment doit être assurée par des extincteurs pour les incendies de classe A.

5.4.2.2* La protection contre les risques d’occupation doit être assurée par des extincteurs pour les potentiels d’incendie de classe A, B, C, D ou K qui pourraient être présents.

5.4.2.4 Les bâtiments présentant un risque d’occupation soumis à des incendies de classe B ou de classe C, ou les deux, doivent disposer d’un complément standard d’extincteurs de classe A pour la protection du bâtiment, plus des extincteurs supplémentaires de classe B ou de classe C, ou les deux.

5.4.2.5 Lorsque les extincteurs d’incendie ont plus d’une lettre de classification (comme 2-A-20-B-C), ils doivent être autorisés à satisfaire aux exigences de chaque lettre de classification.

Chaque extincteur installé conformément à la norme NFPA 10 doit se trouver à une certaine distance des occupants du bâtiment en tout temps. Cette distance de déplacement indique la distance qu’une personne doit parcourir pour atteindre l’extincteur, et tous les obstacles – permanents ou temporaires – doivent être pris en compte.

Dans l’édition 2018 de la norme NFPA 10
E.1.4 La distance de déplacement est la distance réelle que l’utilisateur de l’extincteur devra parcourir. Par conséquent, la distance de déplacement sera affectée par les cloisons, l’emplacement des portes, les allées, les piles de matériaux stockés, les machines, etc.

La distance de déplacement pour les extincteurs de classe A et de classe D doit être de 75 pieds ou moins

Les extincteurs pour les risques d’incendie de classe A d’un bâtiment doivent être placés de façon à ce que la distance de déplacement vers un extincteur ne soit pas supérieure à 75 pieds à un endroit donné. Cette distance de déplacement est la même pour les établissements à risque léger, à risque ordinaire et à risque supplémentaire. Toutefois, jusqu’à la moitié de ces extincteurs peuvent être remplacés par des postes de tuyaux ayant la même distance de déplacement.

Dans l’édition 2018 de la NFPA 10

6.2.1.2.1 Le nombre minimal d’extincteurs pour les risques de classe A pour chaque étage d’un bâtiment doit être déterminé en divisant la superficie totale de l’étage par la superficie maximale à protéger par extincteur, tel que déterminé par le tableau 6.2.1.1. (Voir l’annexe E.) …

6.2.1.2.2 Les extincteurs doivent être situés de façon à ce que les distances maximales de déplacement ne dépassent pas 75 pi (22,9 m), à l’exception des modifications apportées par l’article 6.2.1.4.

6.2.1.4 Il est permis de remplacer jusqu’à la moitié de l’effectif d’extincteurs indiqué au tableau 6.2.1.1 par des stations de boyaux uniformément espacées de 1 1/2 po. (38 mm) à l’usage des occupants du bâtiment.

Comme les extincteurs de classe A, les extincteurs de classe D ne doivent pas non plus être éloignés de plus de 75 pieds.

Dans l’édition 2018 de la norme NFPA 10
6.5 Installations pour les dangers de classe D.
6.5.2 Les extincteurs ou les agents d’extinction (médias) ne doivent pas être situés à plus de 75 pi (22,9 m) de distance de déplacement du danger de classe D. (Voir la section E.6.)

Les extincteurs pour les zones présentant des dangers de classe B ne doivent pas se trouver à plus de 50 pieds

La distance de déplacement des extincteurs de classe B requis varie selon la taille de l’extincteur. Les indices indiqués ci-dessous dans le tableau 6.3.1.1 – de 5-B à 80-B – indiquent le nombre de pieds carrés de couverture que l’extincteur peut fournir. Pour chaque type de danger, les extincteurs ayant une cote minimale inférieure doivent être placés à une distance maximale de 30 pieds, tandis que les extincteurs ayant une cote minimale supérieure peuvent être placés à une distance maximale de 50 pieds.

Dans l’édition 2018 de la NFPA 10

6.3 Installations pour les dangers de classe B.

6.3.1.3 Les extincteurs d’incendie doivent être situés de façon à ce que les distances maximales de déplacement ne dépassent pas celles indiquées dans le tableau 6.3.1.1.

Les extincteurs de classe C sont placés en fonction des exigences de la classe A et de la classe B

Les incendies de classe C sont simplement des incendies A ou B – ou une combinaison des deux – impliquant des équipements électriques. Par conséquent, le placement des extincteurs de classe C est basé sur les dangers A ou B attendus dans la zone.

Dans l’édition 2018 de la NFPA 10

6.4* Installations pour les risques de classe C.

6.4.3 Parce que l’incendie est un risque de classe A ou de classe B, les extincteurs doivent être dimensionnés et situés en fonction du risque de classe A ou de classe B anticipé.

Les extincteurs de classe K ne doivent pas se trouver à plus de 30 pieds

Les extincteurs de classe K sont conçus pour les incendies dans les cuisines commerciales et doivent être placés près des friteuses et autres surfaces de cuisson. Les barbecues, les fours et les autres appareils de cuisson utilisant un combustible solide, comme le charbon de bois, nécessitent un extincteur de classe K à proximité si leur chambre à combustible, ou foyer, a une taille supérieure à cinq pieds cubes.

D’après l’édition 2018 de la norme NFPA 10
6.6 Installations pour les dangers de classe K.

6.6.2 La distance de déplacement maximale ne doit pas dépasser 30 pi (9.1 m) du danger aux extincteurs.

6.6.3 Tous les appareils de cuisson à combustible solide (qu’ils soient ou non sous une hotte) avec des boîtes à feu d’un volume de 5 pi3 (0,14 m3) ou moins doivent avoir au moins un extincteur à eau classé 2-A ou un extincteur chimique humide de 1,6 gal (6 L) répertorié pour les feux de classe K.

Choisir et placer des extincteurs

Si vous avez besoin d’extincteurs supplémentaires pour vous conformer aux directives de placement de la NFPA, jetez un coup d’œil à notre sélection d’extincteurs à poudre chimique classés ABC et d’extincteurs CO2 classés BC.

Buckeye, un fabricant d’extincteurs basé en Caroline du Nord, propose des extincteurs portatifs à poudre chimique – classés pour les feux de classe A, B et C – dans des tailles allant de 2 1/2 livres (1A:10B:C) à 20 livres (10A:120B:C), et des extincteurs au CO2 jusqu’à 20 livres (10B:C).
Chaque extincteur est conforme aux normes établies par la NFPA, le ministère des Transports et les garde-côtes américains. Des supports de montage d’extincteurs assortis, ainsi que des armoires pour extincteurs et d’autres accessoires pour extincteurs, sont également disponibles.

Si vous avez des questions sur le placement ou le remplacement de vos extincteurs, appelez-nous au 888.361.6662 ou entrez en contact via notre page de contact.