Sus votos matrimoniales – Marriage Scotland

Sus votos matrimoniales

El ejemplo 1 es un voto tradicional del tipo «repite después de mí». Siempre animo a las parejas a sentarse juntos y realmente pensar en lo que quieren prometer el uno al otro.

Personaliza tus votos como quieras. Echad un vistazo a los ejemplos y luego intentad escribir vuestros propios votos. Hará que la ceremonia sea más personal para vosotros y más significativa.

Muestra 1

Este es un voto tradicional del tipo repite después de mí
Hoy, en este lugar especial
Yo, Dave, te tomo a ti, Vicky, para que seas mi esposa.
Para tener y mantener desde este día en adelante:
en lo bueno y en lo malo,
en la riqueza y en la pobreza,
en la salud y en la enfermedad,
Para amar y cuidar, para siempre.
Y este es mi voto solemne

Hoy, en este lugar especial
Yo, Vicky, te tomo a ti, Dave, como mi marido.
Para tenerte y mantenerte a partir de este día:
en lo bueno y en lo malo,
en la riqueza y en la pobreza,
en la salud y en la enfermedad,
para amarte y respetarte para siempre.
Y este es mi voto solemne

Muestra 2

Te tomo tal y como eres. Amando lo que eres ahora y lo que estás por llegar a ser. Prometo escucharte y aprender de ti, apoyarte y aceptar tu apoyo. Celebraré tus triunfos y lloraré tus pérdidas como si fueran mías. Te amaré y tendré fe en tu amor por mí, a lo largo de todos nuestros años y de todo lo que la vida nos depare.

Muestra 3

Te amo incondicionalmente y sin dudarlo. Prometo amarte, animarte, confiar en ti y respetarte. Como familia, crearemos un hogar lleno de aprendizaje, risas y compasión. Prometo trabajar contigo para fomentar y cuidar una relación de igualdad sabiendo que juntos construiremos una vida mucho mejor de lo que cualquiera de nosotros podría imaginar solo. Hoy, te elijo para que seas mi marido/esposa. Te acepto tal como eres y me ofrezco a cambio. Te cuidaré, estaré a tu lado y compartiré contigo todas las adversidades de la vida y todas sus alegrías desde hoy y todos los días de mi vida.

Muestra 4

Hoy, te prometo esto: Reiré contigo en los momentos de alegría, y te consolaré en los momentos de dolor. Compartiré tus sueños y te apoyaré cuando te esfuerces por alcanzar tus metas. Te escucharé con compasión y comprensión, y te hablaré con ánimo. Juntos, construyamos un hogar lleno de aprendizaje, risas y luz, compartido libremente con todos los que lo habiten. Seamos compañeros, amigos y amantes, hoy y todos los días siguientes.

Muestra 5

Alex, eres mi mejor amigo. Prometo reír contigo, llorar contigo y crecer contigo. Te amaré cuando estemos juntos y cuando estemos separados. Prometo apoyar tus sueños y respetar nuestras diferencias, y amarte y estar a tu lado durante todos los días y noches de nuestras vidas.

Muestra 5 variaciones

¿Prometes tú, Sam, ser un amigo cariñoso y un compañero en el matrimonio, hablar y escuchar, confiar y apreciar, respetar y valorar la singularidad de Alex? ¿Prometes apoyarle, consolarle y fortalecerle en las alegrías y las penas de la vida? ¿Prometes compartir esperanzas y sueños a medida que construyáis vuestras vidas juntos, y crecer teniendo en cuenta a Alex? ¿Prometes construir un hogar compasivo con todos, lleno de respeto y honor, lleno de paz, felicidad y amor? ¿Prometes ser siempre abierto y honesto con Alex, y apreciarlo mientras ambos vivan? Sam dice ‘Lo haré’

Yo, Alex te tomo a ti, Sam para ser mi marido/esposa. Prometo ser siempre tu mayor fan y tu compañero de fatigas. Prometo crear y mantener una familia contigo, en un hogar lleno de risas, paciencia, comprensión y amor. Prometo no sólo envejecer juntos, sino crecer juntos. Te amaré fielmente en lo difícil y en lo fácil. Lo que pueda venir, siempre estaré ahí, cada uno creyendo que el amor nunca muere. Como te he dado mi mano para que la tomes, así te doy mi vida para que la conserves.

Yo, Sam, te tomo a ti Alex para que seas la esposa/esposo de mis días, la compañera de mi casa, la amiga de mi vida. Soportaremos juntos cualquier problema y pena que la vida nos ponga, y compartiremos juntos cualquier cosa buena y alegre que la vida nos traiga. Con estas palabras, y con todas las de mi corazón, me caso contigo y uno mi vida a la tuya.

Yo, Alex, te elijo Sam para que no seas otro que tú mismo. Amando lo que conozco de ti, confiando en las cosas que descubriré. Te respetaré como persona, como compañera y como igual. Hay poco que decir que no hayas escuchado ya, y poco que dar que no esté ya dado libremente. Antes de que me lo pidieras, ya era tuya y me dedico a ti en todos los sentidos. Me caso contigo sin vacilaciones ni dudas, y mi compromiso contigo es absoluto. ¿Me tomas como tu legítimo esposo/esposa?

Muestra 6

Te elijo a ti. Para estar a tu lado y dormir en tus brazos. Para ser alegría para tu corazón y alimento para tu alma. Para aprender contigo y crecer contigo, aunque el tiempo y la vida nos cambien a los dos. Prometo reír contigo en los buenos momentos y luchar a tu lado en los malos. Prometo respetarte y valorarte como individuo, como compañero y como igual, sabiendo que no nos completamos, sino que nos complementamos. Que tengamos muchas aventuras y envejezcamos juntos.

Muestra 7

Hoy, rodeada de gente que nos quiere, te elijo a ti Alex para que seas mi pareja. Estoy orgullosa de ser tu esposa/esposo y de unir mi vida a la tuya. Prometo apoyarte, empujarte, inspirarte y, sobre todo, amarte, en lo bueno y en lo malo, en la salud y en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza, mientras ambos vivamos.

Muestra 8

Te tomo como mi pareja. Prometo elegirte cada día, amarte de palabra y de obra, hacer el duro trabajo de convertir el ahora en el siempre. Reír contigo, llorar contigo, crecer contigo y crear contigo. Para honrar la divinidad en ti, de ti y a tu alrededor. Ser tu pariente y tu compañero en todas las aventuras de la vida. Amando lo que sé de ti y confiando en lo que aún no sé, te doy mi mano. Te doy mi amor. Te doy a mí mismo. ¿Te entregarás a ti mismo? ¿Vendrás a viajar conmigo?

Muestra 9

Yo, Alex, te prometo, Sam, mi amor, mientras viva. Lo que poseo en este mundo, te lo doy a ti. Te guardaré y te abrazaré, te confortaré y te cuidaré, te protegeré y te cobijaré, durante todos los días de mi vida.

Te tomo por el amor que guardas en tu corazón, y juro pasar mi vida cultivando mi amor y cuidado por ti, por nuestra familia y por todos los seres vivos. Nuestra relación es mi consideración más importante; me da fuerza, y juro poner todo mi empeño en fortalecerla a su vez mediante la honestidad, la fidelidad y la paciencia. Durante todos los días que vivamos el uno con el otro, prometo pasar cada día trabajando para convertirme en una versión más verdadera de mí mismo, y haré todo lo posible para ayudarte a hacer lo mismo.

Muestra 10

Votos de María
Prometo curar un matrimonio fiel y fantástico contigo.
Prometo tratarte con amabilidad, respeto, aprecio y estulticia.
Prometo participar en nuestra relación, incluso cuando pueda ser difícil.
Prometo avisarte cuando te estés volviendo demasiado arrogante en el backgammon.
Prometo poner los ojos en blanco contigo, y no contra ti.
Prometo hacer de la risa una parte integral de nuestra familia.
Prometo amarte hasta que me extinga.
Gracias por casarte conmigo.

Votos de Martin
Mary, por el resto de nuestras muy, muy largas vidas:
Prometo amarte con todo mi corazón, honrarte con todas mis acciones, y atesorarte como un verdadero tesoro.
Prometo mantenerte caliente cuando tengas frío, y ponerme en el camino del sol cuando haga calor.
No importa cuántos libros tengas, o cuántas veces nos mudemos, prometo llevarlos siempre todos. Siempre.
Y dondequiera que vayamos, prometo estar allí, cogiendo tu mano y diciéndote: «Te quiero».
Eres mi mejor amigo, y eres lo mejor que me ha pasado.
Vayamos a envejecer juntos de verdad, de verdad, de verdad. Gracias por casarte conmigo.

Muestra 11

Briar a Nick
Nick, estando aquí contigo me siento la persona más afortunada del mundo, por haber encontrado a alguien tan especial y tan adecuado para mí. Te quiero por tu alma amable y tu corazón bondadoso.
Por las tonterías que haces para hacerme reír y por la energía y el entusiasmo que tienes por las cosas que son importantes para ti en la vida. Eres un hombre inteligente y hermoso y estoy muy orgullosa de convertirme en tu esposa hoy.
Prometo ser una esposa cariñosa contigo y proporcionarte un hogar seguro, feliz y siempre lleno de risas.
Prometo ser honesta y fiel en todo momento, estar siempre ahí para ti, mientras que al mismo tiempo te doy el espacio para seguir creciendo como individuo.
Mi corazón es tuyo hasta que la muerte nos separe.
Nick a Briar
Briar, hemos llegado tan lejos en los últimos siete años, y hemos compartido tanto juntos, momentos buenos, momentos felices, y momentos difíciles, pero a través de todo he estado tan contento de tenerte a mi lado, queriéndome, apoyándome, y animándome en todo lo que hago.
Eres mi mejor amiga, mi amante y mi alma gemela, y hoy me enorgullece tanto poder llamarte mi esposa.
Cada día te miro y veo a una persona hermosa, no sólo por fuera, sino también la belleza que irradia de tu interior. Te quiero por tu calidez, tu belleza, tu honestidad, tu sentido de la diversión y tu espíritu aventurero.
Este es el comienzo de un capítulo completamente nuevo en nuestras vidas, y sé que nuestro futuro juntos nos depara mucho.
Prometo ser honesto y fiel en todo momento, estar siempre ahí para ti, mientras que al mismo tiempo te doy el espacio para seguir creciendo como individuo.
Mi corazón es tuyo, hasta que la muerte nos separe.

Muestra 12

Stuart a Sam
Sam, prometo amarte y respetarte, y ser tu verdadero amigo.
Te apoyaré y te animaré siempre a sacar lo mejor de ti como persona, como madre de Charlie y como mi esposa.
Prometo ser un buen marido para ti, seguir proporcionando un hogar para ti y para Charlie, que sea seguro, feliz y siempre lleno de risas.
Prometo ser honesto y fiel en todo momento, respetarte siempre, y compartir toda mi vida contigo, mientras que al mismo tiempo te doy el espacio para seguir creciendo como individuo.
Estas promesas las hago para hoy, y para el resto de nuestras vidas.

Sam a Stuart
Stuart, te quiero, eres mi mejor amigo.
Hoy que me entrego a ti en matrimonio, prometo animarte e inspirarte, reír contigo, y consolarte en los momentos de dolor o lucha.
Te quiero por todo lo que has aportado a mi vida, y especialmente por ser un padre orgulloso y devoto de Charlie.
Hoy, como marido y mujer, empezamos un capítulo completamente nuevo de nuestras vidas – pero sé que será un capítulo que seguirá estando lleno de amor y risas.
Prometo confiar y respetarte siempre, ser honesto y fiel, y apoyarte en todo lo que hagas, sin dejar de darte el espacio para crecer como individuo.
Estas promesas las hago para hoy, y para el resto de nuestras vidas

Ejemplos adicionales

1. (Nombre), te tomo como mi legítimo (esposo/esposa). Ante estos testigos juro amarte y cuidarte mientras ambos vivamos. Te tomo, con todos tus defectos y virtudes, como me ofrezco a ti con todos mis defectos y virtudes. Te ayudaré cuando necesites ayuda, y recurriré a ti cuando yo necesite ayuda. Te elijo como la persona con la que pasaré mi vida.

2. Te quiero, (Nombre). Eres mi mejor amigo. Hoy me entrego a ti en matrimonio. Prometo animarte e inspirarte, reír contigo y consolarte en los momentos de dolor y lucha. Prometo amarte en los buenos y en los malos momentos, cuando la vida parezca fácil y cuando parezca dura, cuando nuestro amor sea sencillo y cuando sea un esfuerzo. Prometo apreciarte y tenerte siempre en la más alta consideración. Estas cosas te las doy hoy, y todos los días de nuestra vida.

3. Nombre), me comprometo contigo a ser tu amigo cariñoso y tu compañero en el matrimonio. Para hablar y escuchar, para confiar y apreciarte; para respetar y apreciar tu singularidad; y para apoyarte, consolarte y fortalecerte a través de las alegrías y las penas de la vida. Prometo compartir esperanzas, pensamientos y sueños mientras construimos nuestras vidas juntos. Que nuestras vidas estén siempre entrelazadas y que nuestro amor nos mantenga unidos. Que construyamos un hogar compasivo con todos, lleno de respeto y honor por los demás y entre nosotros. Y que nuestro hogar esté siempre lleno de paz, felicidad y amor.

4. (Nombre), hoy me casaré contigo, amigo mío, con quien viviré, soñaré y amaré para siempre. Te tomo como mi (esposo/esposa). A partir de este día te apreciaré. Miraré con alegría el camino de nuestros mañanas, sabiendo que lo recorreremos juntos codo con codo, de la mano y corazón con corazón.

5. (Nombre), prometo amarte por encima de todos los demás, y valorar tu amistad como un precioso regalo. Espero criar a nuestra familia, y construir nuestra relación, bajo el cuidado y la guía de Dios. Prometo estar a tu lado en la enfermedad o en la salud, en tiempos de prosperidad y decadencia, en la paz y en la agitación, mientras ambos vivamos.

6. Yo, (Nombre), te tomo a ti (Nombre), para que seas mi (esposo/esposa), y compañero de mis días. Soportaremos juntos cualquier pena y adversidad que la vida nos depare, y compartiremos juntos cualquier alegría y plenitud que la vida nos depare. Te entrego mi vida; un compromiso hecho en el amor, mantenido en la fe, vivido en la esperanza y eternamente hecho de nuevo. Te prometo una vida de entrega y de esperanza, de crecimiento y de amor. Estaré contigo en tus lágrimas y en tus risas, así como te llevaré mis propias alegrías y mis propias penas. Serás mi (esposo/esposa), mientras el amor permanezca. Mi compromiso se hace en el amor, se mantiene en la fe, se vive en la esperanza y se hace eternamente de nuevo.

7. Yo, (Nombre), te tomo a ti (Nombre), para que no seas otro que tú mismo. Amando lo que conozco de ti, confiando en lo que nos deparará el futuro. Lo que la vida te traiga, yo estaré a tu lado, en todas las salidas y puestas del sol, en todos los días de plenitud y en los tiempos estériles. En la previsión de la alegría y el dolor, la fuerza y el cansancio, me comprometo a profundizar en el amor y la comprensión mientras el amor permanezca. Mi compromiso se hace en el amor, se mantiene en la fe, se vive en la esperanza y se hace eternamente de nuevo.

8. Yo, (Nombre), te elijo a ti (Nombre), como mi (esposo/esposa), en la amistad y en el amor, en la fuerza y en la debilidad, para compartir los buenos momentos y las desgracias, en los logros y en los fracasos. Te apreciaré y respetaré a través de todos los cambios de nuestras vidas, dando siempre gracias por habernos encontrado el uno al otro.

9. Yo (Nombre), en el Nombre del espíritu de Dios, que reside dentro de todos nosotros, y el amor que reside dentro de mi corazón, te tomo (Nombre) a mi mano, mi corazón y mi espíritu, para que seas mi elegida. Prometo amarte total y completamente sin restricciones, en la enfermedad y en la salud, en la abundancia y en la pobreza, en la vida y más allá, donde nos encontraremos, recordaremos y amaremos de nuevo. No intentaré cambiarte de ninguna manera. Te respetaré a ti, a tus creencias, a tu gente y a tus costumbres como me respeto a mí mismo. Este es mi voto solemne.

10. (Nombre), en presencia de nuestra querida familia y amigos, me comprometo a ser tu (esposo/esposa) desde este día. Donde ha habido frío, has traído calor; donde había oscuridad, has traído luz. Nuestro milagro reside en el camino que hemos elegido juntos. Entro en este matrimonio contigo, sabiendo que la verdadera magia del amor no consiste en evitar los cambios, sino en seguir el camino juntos, de la mano. Comprometámonos con el milagro de hacer que cada día funcione, juntos. Todo lo que nos espera, bueno o malo, lo afrontaremos juntos. La distancia puede ponernos a prueba durante un tiempo, y el tiempo puede ponernos a prueba. Pero si nos miramos primero el uno al otro, siempre veremos a un amigo. En lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, en la enfermedad y en la salud, en la alegría y en el dolor, para amar y querer, para serte fiel sólo a ti Hoy, tomo mi lugar como tu (esposo/esposa). Que nuestros días sean largos, y que estén sazonados con fe, amor, comprensión y respeto, por siempre y para siempre. Hoy es el comienzo del resto de nuestras vidas. Elijo pasar el día de hoy, y todos mis mañanas, contigo.

11. (Nombre), este día, ante nuestra familia y amigos, con alegría en mi corazón, me comprometo contigo como tu (esposo/esposa), prometiendo amarte, valorar nuestros momentos juntos, por ahora y para siempre.

12. Mi amado (Nombre), vaciando mi corazón de todos los demás, lo lleno ahora de ti, para amarte hasta el final de mis días como mi más preciado cónyuge. Te prometo que te amaré, te abrazaré y disfrutaré de ti, te consolaré, te deleitaré, te asombraré cuando pueda y te querré mucho.

13. Yo (Nombre), te tomo a ti (Nombre), como mi (esposo/esposa), con la seguridad de que serás mi amigo constante, mi fiel compañero de vida y mi único y verdadero amor. En este día tan especial, te doy, en presencia de Dios y de todos los presentes, mi sagrada promesa de permanecer a tu lado como tu fiel (esposo/esposa), en la enfermedad y en la salud, en la alegría y en el dolor, así como en los buenos y en los malos momentos. Prometo amarte sin reservas, consolarte en los momentos de angustia, animarte a alcanzar todas tus metas, reír contigo y llorar contigo, crecer contigo en mente y espíritu, ser siempre abierto y honesto contigo, y quererte mientras ambos vivamos.

14. (Nombre), te tomo como mi pareja; para tener y sostener, desde este día. Te doy mi amor y devoción sin límites. Prometo serte fiel, quererte y compartir contigo mis pensamientos, esperanzas y sueños. Espero pasar el resto de mi vida contigo, mi mejor amigo. Te amaré para siempre.
Te tomo a ti, (Nombre), para que seas mi (esposo/esposa). Prometo serte fiel, en los buenos y en los malos momentos, en la enfermedad y en la salud, y te amaré y honraré todos los días de mi vida.

15. (Nombre), prometo estar ahí cuando me necesites, llenar tus días de sol, consolarte y animarte, ayudarte a alcanzar tus metas, ser tu mejor amigo de siempre y amarte toda la vida, con todo mi corazón.

16. (Nombre), te tomo como mi compañero de por vida, con la seguridad de que serás mi amigo constante, y mi único y verdadero amor. En este día especial, (Nombre), te doy, en presencia de todos estos testigos, mi promesa de permanecer a tu lado, en la enfermedad y en la salud, en la alegría y en la tristeza, así como en los buenos y en los malos momentos. Prometo amarte sin reservas, consolarte en los momentos de angustia, animarte a alcanzar todas tus metas, reír contigo y llorar contigo, crecer contigo en mente y espíritu, ser siempre abierto y honesto contigo, y quererte, mientras ambos vivamos.

17. Yo, (Nombre), tomo a (tú/vosotros), (Nombre), para que seas mi (esposo/esposa), sabiendo en mi corazón que serás mi amigo constante, mi fiel compañero en la vida, y mi único y verdadero amor. (**Votos fáciles de repetir pero muy significativos)

18. Yo, (Nombre), te pido a ti, (Nombre), que seas mi (esposo/esposa), como mi amigo y mi amor. En este día afirmo la relación que hemos disfrutado, mirando al futuro para profundizarla y fortalecerla. Seré tuyo en la abundancia y en la carencia, en la enfermedad y en la salud, en el fracaso y en el triunfo. Juntos soñaremos, tropezaremos pero nos restauraremos mutuamente. Compartiremos todas las cosas, sirviéndonos mutuamente y a nuestros semejantes. Te apreciaré y respetaré, te confortaré y animaré, me abriré a ti y me quedaré contigo mientras vivamos, liberados y unidos por nuestro Amor.

19. (Nombre), te ofrezco mi Amor. Te ofrezco mi fuerza. Te ofrezco mis debilidades. Te ofrezco mi apoyo. Te ofrezco mi lealtad. Te ofrezco mi fe, mientras ambos vivamos.

20. (Nombre), te tomo para ser mi (esposo/esposa), desde este momento (en adelante/en el futuro); para unirme a ti y compartir todo lo que está por venir; para ser tu (esposo/esposa) fiel; para dar y recibir; para hablar y escuchar; para inspirar y responder; un compromiso hecho en amor, mantenido en fe, y eternamente hecho nuevo.

21. (Nombre), eres mi mejor amigo de por vida. Me comprometo a honrarte, animarte y apoyarte a lo largo de nuestro camino juntos. Cuando nuestro camino se vuelva difícil, prometo estar a tu lado y levantarte, para que a través de nuestro vínculo podamos lograr más de lo que podríamos por separado. Prometo trabajar en nuestro amor, y siempre hacerte una prioridad en mi vida. Con cada latido de mi corazón, te amaré. Este es mi voto solemne.

22. (Nombre), todo lo que soy, y todo lo que tengo, te lo ofrezco, en amor y en alegría. A partir de este día, te amaré y te consolaré, te abrazaré, te valoraré por encima de todos los demás y te seré fiel todos los días de nuestra vida.

23. (Nombre), me traigo a ti este día para compartir mi vida contigo. Puedes confiar en mi amor, pues es real. Prometo ser un compañero fiel, y compartir y apoyar indefectiblemente tus esperanzas, sueños y metas. Prometo estar siempre a tu lado. Cuando te caigas, te cogeré; cuando llores, te consolaré; cuando rías, compartiré tu alegría. Todo lo que soy y todo lo que tengo es tuyo, desde este momento y para la eternidad.

24. (Nombre), el sol nos sonríe hoy, el día de nuestra boda, y cómo no, pues nuestro amor es más fuerte que siempre, y nuestros corazones laten juntos como uno solo. Prometo ser un compañero verdadero y fiel, desde este día en adelante, en todas las circunstancias de la vida, mientras las enfrentemos juntos. En las alegrías y en las penas, en los buenos y en los malos momentos, en la enfermedad o en la salud, siempre estaré ahí para ti, para consolarte, amarte, honrarte y apreciarte, ahora y siempre.
25. Anhelo ser sostenido, En las grandes manos de tu corazón___ Oh, deja que me tomen ahora. En ellas pongo estos fragmentos, mi vida….

26. (Nombre), prometo amarte por encima de todos los demás, y valorar tu amistad como un precioso regalo. Espero criar a nuestra familia, y construir nuestra relación. Hoy, ante nuestra familia y amigos, me comprometo contigo como tu marido/esposa, prometiendo amarte, valorar nuestros momentos juntos, por ahora y para siempre.

27. (Nombre), con todo lo que soy, y todo lo que tengo, seré tu esposa/esposo, en el amor y en la alegría. Prometo estar ahí cuando me necesites, llenar tus días de sol, reconfortarte y animarte, ayudarte a alcanzar tus metas, ser tu mejor amigo de siempre, y amarte toda la vida, con todo mi corazón.