Las palabras inglesas pueden modificarse mediante muchos métodos diferentes. Uno de estos métodos es a través de la prefijación. El inglés tiene muchos prefijos, algunos de los cuales se refieren a unidades de tamaño relativo. Estos prefijos a menudo pueden ser tan similares que se refieren a diferentes grados de la misma medida.
Macro y micro se refieren a medidas de tamaño pero en diferentes direcciones. Uno se refiere a medidas grandes y otro a medidas pequeñas.
Continúa leyendo para saber cuál es cuál. Macro o micro?
¿Cuál es la diferencia entre macro y micro?
En este post, compararé macro vs. micro. Utilizaré cada una de estas palabras en al menos una frase de ejemplo, para que puedas verla en su contexto adecuado.
Además, te daré una herramienta de memoria que te ayudará a elegir entre micro o macro para tu propia escritura.
Cuándo usar macro
¿Qué significa macro? Macro es un prefijo inglés común. Describe algo que es más grande en relación con su sustantivo sin modificar.
Un macro también puede referirse a un tipo de imagen digital, un conjunto de instrucciones de ordenador o una fotografía muy cercana.
Aquí hay algunos ejemplos,
- La macroeconomía se ocupa de la actividad económica a gran escala.
- La mayoría de los memes de Internet son simplemente imágenes macro con comentarios irónicos o ingeniosos.
- Puede utilizar macroinstrucciones para automatizar segmentos de programación complejos o que requieren mucho tiempo.
- En el nivel macro, puede ver las grandiosas siluetas de árboles viejos y distantes, especialmente cuando su tracería se revela ante los cielos amarillos pálidos de la temporada. -The Washington Post
A diferencia de la micro-, la macro- no es una unidad de división en el sistema métrico.
Cuándo usar micro
¿Qué significa micro? Micro es un prefijo que describe algo que es más pequeño en relación con el sustantivo sin modificar. En el sistema métrico, micro- denota una millonésima parte del término original.
Aquí tienes algunos ejemplos,
- Necesito comprar un nuevo cable micro USB para mi teléfono, ya que me dejé el viejo en una parada de autobús.
- En una escala micro, los costes de oportunidad pueden ser muy significativos.
- Un micrómetro de profundidad mide diferencias minúsculas que pueden ser indiscernibles para el ojo humano.
- A falta de economías de escala, los microterritorios han sobrevivido explotando su único activo realmente valioso: su soberanía, el derecho a hacer lo que les plazca. -The Economist
¿Se deben separar los prefijos macro y micro?
En general, estos dos prefijos se separan con menos frecuencia que otros prefijos, pero para asegurarte, consulta nuestro post sobre prefijos y separaciones.
Truco para recordar la diferencia
Aquí tienes un truco útil para recordar micro vs. macro.
Simplemente, micro se refiere a cosas pequeñas y macro a cosas grandes.
Cada uno de estos términos aparece en una gran variedad de contextos y se refiere a un vasto número de conceptos, pero si recuerdas esta sencilla regla, generalmente serás capaz de recordar cuál es cuál.
Como un truco de memoria aún más sencillo, puedes usar la I compartida entre micro y diminuto para ayudarte a recordar que micro se refiere a cosas diminutas.
Resumen
¿Es macro o micro? Macro y micro son términos de medida que suelen aparecer como prefijos de otras palabras.
- Macro se refiere a cosas grandes.
- Micro se refiere a cosas pequeñas.
Cada una de ellas tiene una gran variedad de usos, pero esta sencilla regla es válida para todos los casos.
Recuerda que tanto micro como minúsculo se escriben con la letra I, por lo que identificar el significado de esta palabra debería ser fácil.
Pequeñas diferencias en la ortografía pueden llevar a grandes diferencias en el significado: aunque micro y macro sólo se diferencien por una letra, significan cosas opuestas. No olvides consultar este sitio cada vez que tengas dudas sobre las diferencias ortográficas u otros temas de escritura.
Si alguna vez te encuentras con que no puedes elegir micro o macro, siempre puedes usar este artículo como repaso.
.