No hay un solo calendario
No hay un solo calendario azteca, hay dos sistemas más o menos independientes. Un calendario, llamado xiuhpohualli, tiene 365 días. Describe los días y los rituales relacionados con las estaciones, por lo que podría llamarse el año agrícola o el año solar. El otro calendario tiene 260 días. En náhuatl, la lengua de los aztecas, se denomina tonalpohualli o cuenta de días. La mayor parte de la información en este sitio web se refiere al tonalpohualli, que es el calendario sagrado.
El tonalpohualli y la cosmología azteca

Una representación a color de la Piedra del Sol, o la Piedra de Axayacatl. Representa los 20 signos de los días alrededor del Dios Sol.
El tonalpohualli, o cuenta de días, ha sido llamado un calendario sagrado porque su propósito principal es el de una herramienta adivinatoria. Divide los días y los rituales entre los dioses. Para la mente azteca esto es extremadamente importante. Sin él, el mundo pronto llegaría a su fin. Según la cosmología azteca, el universo se encuentra en un equilibrio muy delicado. Fuerzas divinas opuestas compiten por el poder. Este equilibrio está en constante peligro de ser interrumpido por los poderes cambiantes de los dioses, de las fuerzas elementales que influyen en nuestras vidas. Esta lucha no puede ser ganada por ningún dios.
La noción de que todo consiste, en última instancia, en dos fuerzas opuestas es esencial para la cosmovisión azteca. El mundo está siempre a punto de hundirse en una guerra espiritual, una guerra de dioses que compiten por el poder supremo. Para evitar que esto ocurra, los dioses tienen su propio espacio, su propio tiempo, sus propios grupos sociales, etcétera, para gobernar. El tonalpohualli nos cuenta cómo se reparte el tiempo entre los dioses.
El sistema del tonalpohualli
El sistema del tonalpohualli se puede entender mejor imaginando dos ruedas que están conectadas entre sí. Una rueda tiene escritos los números del «uno» al «trece». La segunda rueda tiene veinte símbolos. En la situación inicial, el número «uno» se combina con el primer símbolo. Este es el primer día del tonalpohualli. Ahora las ruedas comienzan a moverse y el número «dos» se combina con el segundo glifo. Este es el segundo día. Después de catorce días, ha pasado una semana azteca (trecena en español) de trece días. La rueda con los números muestra de nuevo el número «uno». La otra rueda muestra ahora el decimocuarto símbolo. Después de 260 días, las dos ruedas han vuelto a su posición inicial. El tonalpohualli vuelve a empezar.
Dividiendo el tiempo entre dioses
Un día (tonalli) en el tonalpohualli consiste en un número y un símbolo o signo de día. Cada signo de día está dedicado a un dios o fuerza elemental, el proveedor de la energía vital del tonalli (alma de la sombra) para el día. Los veinte daysigns y sus dioses son sucesivamente:
Nr. | Signo del día | Dios | |
---|---|---|---|
1 | Cipactli | Tonacatecuhtli | |
2 | Ehecatl | Quetzalcoatl | |
3 | Calli | Tepeyollotl | |
4 | Cuetzpalin | Huehuecoyotl | |
5 | Coatl | Chalchihuitlicue | |
6 | Miquiztli | Tecciztecatl | |
7 | Mazatl | Tlaloc | |
8 | Tochtli | Mayahuel | |
9 | Atl | Xiuhtecuhtli | |
10 | Itzcuintli | Mictlantecuhtli |
.
17Nr. | Signo del día | Dios | |||
---|---|---|---|---|---|
11 | Ozomahtli | Xochipili | 12 | Malinalli | Patecatl |
13 | Acatl | Tezcatlipoca | |||
14 | Ocelotl | Tlazolteotl | |||
15 | Cuauhtli | Xipe Totec | |||
16 | Cozcacuauhtli | Itzpapalotl | |||
Ollin | Xolotl | ||||
18 | Tecpatl | Chalchihuihtotolin | |||
19 | Quiahuitl | Tonatiuh | |||
20 | Xochitl | Xochiquetzal |
La naturaleza de un día también está influida por una fuerza relacionada con su número. Esto proporciona la teyollia (alma espiritual) para el día dado. Los numerales con sus nombres en náhuatl y sus espíritus relacionados son:
Ome
.
.
Chicunahui
Nr. | Náhuatl | Dios | ||
---|---|---|---|---|
1 | Ce | Xiuhtecuhtli | ||
2 | Tlaltecuhtli | |||
3 | Tlaltecuhtli | Tlaltecuhtli | Yei | Chalchihuitlicue |
4 | Nahui | Tonatiuh | ||
5 | Mahcuilli | Tlazolteotl | ||
6 | Chicuacen | Mictlantecuhtli | ||
7 | Chicome | Centeotl | ||
8 | Chicuei | Tlaloc | ||
9 | Quetzalcóatl | |||
10 | Mahtlactli | Tezcatlipoca | ||
11 | Mahtlactli-una vez | Chalmecatecuhtli | ||
12 | Mahtlactli-omome | Tlahuizcalpantecuhtli | ||
13 | Mahtlactli-omei | Citlalicue |
Aún más, cada trecena (conjunto consecutivo de días numerados del ‘1’ al ’13’) tiene un dios que gobierna esos días. Las veinte trecenas y sus dioses o fuerzas elementales asociadas son:
8Nr. | Trecena | Dios | |
---|---|---|---|
1 | Cipactli | Ometeotl | |
2 | Ocelotl | Quetzalcoatl | |
3 | . | Mazatl | Tepeyollotl |
4 | Xochitl | Huehuecoyotl | |
5 | Acatl | Chalchihuitlicue | |
6 | Miquiztli | Tonatiuh | |
7 | Quiahuitl | Tlaloc | |
Malinalli | Mayahuel | ||
9 | Coatl | Xiuhtecuhtli | |
10 | Tecpatl | Mictlantecuhtli |
El xiuhpohualli
El año de 365-días o xihuitl consta de 18 meses (meztli) de 20 días (también llamados veintenas) más cinco días extra (de mala suerte). Según Caso, el último día de la última veintena del año da su nombre (tonalpohualli-) al xihuitl. Este nombre es la información «Xihuitl» que muestra el calendario. Con un simple cálculo se aprende que sólo cuatro signos de día pueden «llevar» (es decir, dar su nombre) el año. Estos son Calli, Tochtli, Acatl y Tecpatl para el calendario azteca. Un cálculo similar nos dice que el número del xihuitl se eleva cada año. Así, al año 1-Calli le sigue el 2-Tochtli, etcétera. Esto significa que cada 52 años (4 veces 13) el nombre del año será el mismo. Una combinación de 52 años se denomina ronda calendárica o xiuhmolpilli (fardo).
Como afirma H.B. Nicholson, muchas fuentes etnohistóricas sugieren que no Tititl, como propone Caso, sino Izcalli fue la última vena del año. Este desplazamiento parece trasladar al portador del año al último día de la anteúltima veintena, lo que parece una posición bastante insignificante. Sin embargo, las fiestas de veintena probablemente empezaban al atardecer mientras que los días de tonalli empiezan al amanecer (o al mediodía), por lo que la última fiesta de veintena empezaba realmente en el portador del año.
Nr. | Trecena | Dios | |
---|---|---|---|
11 | Ozomahtli | Patecatl | |
12 | Cuetzpalin | Itzlacoliuhqui | |
13 | Ollin | Tlazolteotl | |
14 | Itzcuintli | Xipe Totec | |
15 | Calli | Itzpapalotl | |
16 | Cozcacuauhtli | Xolotl | |
17 | Atl | Chalchihuihtotolin | |
18 | Ehecatl | Chantico | |
19 | Cuauhtli | Xochiquetzal | |
20 | Tochtli | Xiuhtecuhtli | |