¿Hay alguna diferencia entre el .45 Auto y el .45 ACP?

La nomenclatura de las armas de fuego y la munición puede ser muy confusa para el principiante. Muchos cartuchos tienen diferentes nombres. El OP estaba confundido sobre el 45 ACP vs 45 Auto. Luego está el 9mm Luger o 9mm Parabellum o 9×19 o 9mm Nato que es el mismo cartucho. Sin embargo, el 9mm Kurz y el 9mm Makarov son dos cartuchos diferentes. Recuerdo de niño la confusión sobre el 30-30 Winchester frente al 30 WCF (Winchester Centerfire). También de niño me preguntaba cómo se podía disparar el 38 especial en un revólver 357 magnum. ¿Por qué el 38 especial se llama así si el diámetro de la bala es .357 al igual que el magnum? ¿Por qué el 38-40 no se llama 40-40 si la bala es realmente de calibre 401? La razón que he oído es que Winchester quería un nombre que los clientes no confundieran con el .44-40. El latón del 38 especial es de la misma longitud y diámetro que el del 38 Long Colt. Sin embargo, ese cartucho tenía una bala escorada con un proyectil del mismo diámetro que el cartucho. Cuando el 38 especial fue nombrado el 38 vino del diámetro del latón no de la bala, que es .357.
Hablando del .44-40, también es referido como el .44 Winchester o .44 WCF y .44 Largo. Volviendo a los cartuchos de calibre 45 está el 45 Colt al que a menudo se le llama incorrectamente 45 Long Colt. Nunca hubo un 45 Short Colt. Existía el 45 Schofield que era una versión más corta del 45 Colt utilizado en el revólver S&W Schofield. El apelativo de Long Colt vino de la gente que aclaraba que querían el 45 Colt, no el 45 Schofield más corto que también sirve para los revólveres 45 Colt. El término Long Colt, a pesar de ser incorrecto se utilizó lo suficientemente a menudo como para que la gente empezara a referirse al 45 Colt como el 45 Long Colt. Para confundir las cosas existe el 45 Auto Rim que fue diseñado para revólveres con recámara del 45 ACP. No se puede utilizar en revólveres 45 Colt ya que el borde es más grueso y de mayor diámetro que el cartucho 45 Colt.
El punto de todo esto es que los nombres de los cartuchos pueden ser muy confusos para el principiante. Todos hemos tenido que aprender esto preguntando y leyendo. Cuando alguien hace una pregunta de tipo novato deberíamos ser un poco más tolerantes y más útiles. Cuando empecé a disparar no sabía lo que sé ahora. Con la posesión de armas siendo atacada constantemente deberíamos dar la bienvenida a los nuevos y ser tolerantes con las preguntas de los novatos. Si no quieres responder a la pregunta siempre puedes remitir a la persona a una fuente de información.