El Padrino: Parte II, película estadounidense de gánsteres, estrenada en 1974, que fue una secuela y complemento del éxito de taquilla de 1972 El Padrino, adaptación de la novela de 1969 de Mario Puzo. En los años transcurridos desde su estreno, la película se ha ganado la reputación de ser la rara secuela que iguala o quizás supera a la original.
Paramount; The Kobal Collection
El Padrino: Parte II yuxtapone dos historias: la de Michael Corleone (interpretado, como en El Padrino, por Al Pacino) en los años posteriores a que se convierta en el jefe de los negocios de la familia Corleone y la de su padre, Vito Corleone, cuando era joven (interpretado por Robert De Niro). En la primera línea argumental, ambientada en los años 50, Michael ha trasladado a la familia y su base de operaciones a Nevada, buscando expandir su influencia en Las Vegas y también en La Habana. La otra historia muestra a Vito primero como un niño que llega a la ciudad de Nueva York a principios del siglo XX después de que su familia en Sicilia fuera asesinada por la mafia local. De joven, su amigo Clemenza (Bruno Kirby) le introduce en la actividad delictiva, empezando por el robo. Sin embargo, cuando un jefe criminal del barrio (Gastone Moschin) exige una parte de los beneficios de Vito, éste lo asesina. Vito adquiere más poder y respeto al tiempo que conserva su devoción por la familia. En la otra narración, Michael rechaza una petición de Frankie Pentangeli (Michael V. Gazzo) para aprobar un golpe en la ciudad de Nueva York, porque interferiría con los negocios con el capo del crimen judío Hyman Roth (Lee Strasberg). La historia de Michael se convierte entonces en una historia de traición, engaño y paranoia. Es objeto de intentos de asesinato e investigaciones del gobierno. Su mujer (Diane Keaton) le abandona, su hermano Fredo (John Cazale) se vuelve contra él y deja de confiar en el consigliere Tom Hagen (Robert Duvall). Al final, Michael se queda solo, habiendo perdido a su familia y su humanidad esencial.
La parte de la película que trata del ascenso de Vito Corleone hasta convertirse en el don de su propia familia del crimen fue adaptada de la novela El Padrino, pero Puzo y el coguionista y director Francis Ford Coppola crearon la historia del viaje de Michael hacia la falta de alma para la película. La mayoría de los actores de El Padrino volvieron en sus papeles originales, incluida Talia Shire como Connie Corleone, pero Strasberg, un reconocido profesor de interpretación, debutó en la película. El Padrino: Parte II fue la primera secuela en ganar un Oscar a la mejor película. De Niro, cuyos diálogos en la película eran casi totalmente en dialecto siciliano, fue el segundo actor en ganar un Oscar por interpretar a Don Vito Corleone, y el segundo que no estuvo presente en la ceremonia. De Niro estaba trabajando en otro proyecto en ese momento, y Coppola aceptó el premio en su nombre.