Actualizado a partir de: Feb 2019
POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LO SIGUIENTE.
El Programa de Autos de Costco es operado en los Estados Unidos por Affinity Auto Programs, Inc. haciendo negocios como «Programa de Autos de Costco» («CAP», «nosotros», «nos» o «nuestro»), que es una compañía independiente, no una filial de Costco Wholesale Corporation («Costco»).
El presente documento establece aquellos términos y condiciones (el «Acuerdo») en virtud de los cuales le permitimos («usted», «su») utilizar nuestro sitio web («Sitio web»), tanto si lo hace sólo para informarse sobre nosotros y nuestros servicios como para proporcionarnos información con el fin de participar en el Programa Costco Auto o en cualquier otra actividad a través del Sitio web.
Si usted está visitando nuestro Sitio Web como Visitante (ver más abajo para las definiciones), su uso del Sitio Web confirma que usted está de acuerdo con este Acuerdo. Para acceder a otros servicios o partes del Sitio Web, es posible que tenga que confirmar que ha leído, aceptado y acordado este Acuerdo haciendo clic en «Aceptar» o no podrá ver o utilizar esas partes del Sitio Web.
EL PRESENTE ACUERDO LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE COSTCO AUTO PROGRAM, RENUNCIA A CIERTAS GARANTÍAS, LE CONCEDE UNA LICENCIA LIMITADA Y LE OTORGA A COSTCO AUTO PROGRAM EL CONTROL DE LA INFORMACIÓN QUE USTED DETERMINE PROPORCIONARNOS. TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL PROPORCIONADA POR LOS INDIVIDUOS TAMBIÉN ESTÁ SUJETA A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE COSTCO AUTO PROGRAM https://www.costcoauto.com/privacy.aspx NO UTILICE EL SITIO WEB NI NOS PROPORCIONE NINGUNA INFORMACIÓN PERSONAL SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS,
1. Ayuda y comentarios
Si necesita ayuda para utilizar el sitio web o desea hacernos llegar sus comentarios, llámenos al 1-877-500-1470
2. El Acuerdo puede cambiar
Podemos cambiar cualquiera de los términos o condiciones de este Acuerdo de vez en cuando sin previo aviso. Debe volver a visitar el Sitio Web periódicamente para revisar los términos y condiciones del Acuerdo vigente en ese momento. Cualquier revisión de este Acuerdo entrará en vigor una vez que se publique en el Sitio Web o se pueda acceder a él desde el mismo.
3. Definiciones
Muchas de las palabras y frases de este Acuerdo tienen significados específicos, por lo que se los hemos proporcionado para que los lea:
«Agente» significa cualquier persona que proporcione Información Personal al Programa Costco Auto de cualquier manera en nombre de otro individuo.
«Servicio(s) CAP» significa uno o más de los servicios o beneficios ofrecidos por el Programa Auto Costco de vez en cuando; que puede incluir una referencia a un concesionario CAP participante, la emisión de un cupón de piezas y servicio del concesionario, o la emisión de un número de autorización para registrarse para participar en una promoción OEM o cualquier otro servicio o beneficio ofrecido por el Programa Auto Costco.
«Datos» significa todos y cada uno de los registros, documentos, datos e información recopilados por CAP relacionados con el uso de cualquier Servicio CAP por parte de un Invitado, un Agente, un Concesionario Participante o un OEM; incluyendo, sin limitación, cierta Información no Personal sobre la compra de vehículos (como la marca de un vehículo, el modelo de vehículo y el año del modelo, la fecha de compra y el precio pagado o el coste de capital del arrendamiento), Información Personal relacionada con los Invitados, y asuntos relacionados.
«Invitado» significa un individuo que envía información al Programa Auto de Costco para participar en uno o más de los Servicios CAP. Un Invitado puede acceder al Sitio Web como Visitante en una ocasión diferente sin revelar información o solicitar un Servicio CAP. Un Invitado puede proporcionar cierta Información Personal personalmente y/o directamente, o puede utilizar instruir a un Agente o representante para hacerlo.
«OEM» un fabricante de equipos originales.
«Información personal» significa toda la información sobre un individuo identificable; incluyendo, sin limitación, el nombre, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, la dirección del domicilio, la geolocalización, la información demográfica (como el código postal, el sexo y la edad), la información de contacto, el número de socio de Costco y cierta información sobre las compras de vehículos, ya sea proporcionada por un Huésped, un Agente, un Concesionario Participante Visitante o un OEM (como el acuerdo de compra del vehículo o un archivo de ventas del vehículo que puede incluir el número de identificación del vehículo, el modelo y el año del modelo, la fecha de compra, el precio pagado o el coste de capital del arrendamiento, el MSRP y el precio de la factura).
«Visitante» se refiere a cualquier persona que visite las partes disponibles al público de nuestro Sitio Web, pero a quien no se le pide que proporcione información relacionada con una solicitud de uso de uno o más de los Servicios CAP. Los visitantes pueden acceder a la información de las zonas de acceso público del Sitio Web sin necesidad de crear una cuenta o de proporcionar información sobre sí mismos. Sin embargo, al utilizar el Sitio Web, los Visitantes se comprometen a aceptar todos los términos y condiciones de este Acuerdo. Un Visitante no puede utilizar un Servicio de CAP y no puede solicitar el acceso a los Datos.
Tenga en cuenta que CAP recoge y archiva su dirección IP según lo dispuesto en nuestra Política de Privacidad.
4. Finalidad del acceso
Usted acepta que la finalidad de que le proporcionemos acceso al Sitio Web es (i) permitirle obtener información y (en su caso) cargar, descargar, crear y añadir a los Datos con fines razonablemente relacionados con una solicitud de participación en uno o más de los Servicios de CAP en su nombre o en el de otra persona para la que tenga autoridad para hacerlo, y (ii) permitir a CAP generar y revisar informes sobre sus actividades, o las de los Invitados en los que actúe en su nombre según lo permita CAP en cada momento. Una vez recibidos por CAP, los Datos pasan a formar parte de una base de datos, de la que CAP es propietaria. Cualquier Información Personal en los Datos será recogida, utilizada y divulgada por CAP de acuerdo con la Política de Privacidad de CAP.
5. Su garantía y declaraciones a CAP
Usted garantiza y declara a CAP lo siguiente:
- Si usted actúa en nombre de una organización, ya sea un concesionario de vehículos (en nombre de un Huésped) o de otro modo, dicha organización ha implementado una política de privacidad que cumple con la ley y ha designado a personas responsables con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de información personal, incluso por parte de usted;
- Al acceder al Sitio web y/o añadir, eliminar o modificar Datos con respecto a cualquier Invitado, usted no está incumpliendo ningún contrato, obligación o ley ni infringiendo la propiedad intelectual, la privacidad u otros derechos legales de nadie;
- Si usted es un Agente de buena fe, tal y como se define en este Acuerdo, su acceso a este Sitio web está permitido únicamente con el propósito limitado de llevar a cabo su función como Agente, y cualquier acceso o uso distinto al permitido a un Agente queda prohibido por la presente. Como Agente, se le permite acceder a este Sitio Web sólo en la medida en que sea razonablemente necesario para cumplir con sus obligaciones con la otra persona o personas a las que asiste en relación con su uso de uno o más de los Servicios de CAP; y,
- usted es consciente del contenido de este Acuerdo y se compromete a seguir sus términos y condiciones.
- tiene al menos 18 años; y
- posee la autoridad legal para celebrar este acuerdo y utilizar el Sitio Web de acuerdo con todos los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo.
- Su acceso a este Sitio web es para su uso exclusivo para los fines indicados en este Acuerdo. No permitirá ni facilitará el acceso a este Sitio Web a ninguna persona no autorizada ni a ningún menor de 18 años, a menos que dicho acceso sea supervisado continuamente por usted;
- Usted está utilizando este Sitio Web únicamente para determinar si desea utilizar uno o más de los Servicios de CAP;
- Si usted es un Agente de buena fe, tal y como se define en este Acuerdo, su acceso a este Sitio Web está permitido únicamente para el propósito limitado de llevar a cabo su papel como Agente, y cualquier acceso o uso distinto al permitido a un Agente queda por la presente prohibido. Como Agente, se le permite acceder a este Sitio Web sólo en la medida en que sea razonablemente necesario para cumplir con sus obligaciones con la otra persona o personas a las que está asistiendo en relación con su uso de uno o más de los Servicios de CAP;
- Si usted es un Visitante de buena fe o un Invitado, se le permite acceder a este Sitio Web y descargar copias del contenido de este Sitio Web sólo para uso no comercial y personal; y
- Siempre que acceda, utilice o interactúe de otro modo con el Sitio Web, cumplirá con todas:
- Las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de privacidad;
- Las políticas de uso aceptable y otras políticas que implementemos con respecto al Sitio web de vez en cuando, tal y como se publiquen o se pongan a disposición a través del Sitio web; y
- Otras normas, políticas y procedimientos que le comuniquemos de vez en cuando.
- utilizar el Sitio Web de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el Sitio Web o interferir con el uso y disfrute del Sitio Web por parte de cualquier otra persona;
- Intervenir en el acoso de cualquier manera, incluyendo a través de correo electrónico, chat, o mediante el uso de lenguaje obsceno, ofensivo o abusivo (según lo determinado por nosotros a nuestra entera discreción);
- Implicar a otros, incluyendo a un empleado o representante de CAP, u otros miembros o visitantes del Sitio Web;
- cargar, distribuir o publicar de cualquier otra manera cualquier contenido que sea difamatorio, obsceno, amenazante, que invada la privacidad o los derechos de publicidad, abusivo, ilegal o de cualquier otra manera objetable, o que pueda constituir o fomentar un delito penal, violar los derechos de cualquier parte o que pueda dar lugar a responsabilidad o violar cualquier ley;
- subir cualquier contenido comercial o solicitar a otros que se unan o se hagan miembros de cualquier otro servicio en línea u otra organización;
- eludir o desactivar cualquier tecnología de control de acceso, dispositivo de seguridad, procedimiento, protocolo o mecanismo de protección tecnológica que pueda incluirse o establecerse en o como parte del Sitio o cualquier hardware o software utilizado para proporcionar el Sitio, o hardware, software o servicios de terceros;
- utilizar el Sitio web o cualquier hardware o software utilizado para proporcionar el Sitio web para realizar la minería de ciberdivisas o criptomonedas; y
- recopilar cualquier contenido o información de CAP, de nuestros licenciatarios o de cualquier usuario o acceder de otro modo al Sitio web personalmente o a través de cualquier medio automatizado (como bots de recolección, robots, arañas o scrapers) sin nuestro permiso.
- Una relación laboral
- Una sociedad comercial o empresa conjunta de negocios;
- Una relación de consultoría; o
- Una relación en la que CAP o usted actúen como agentes legales del otro.
- toda la Retroalimentación no es, y no será tratada como su información confidencial o de propiedad;
- CAP es libre de usar, sin ninguna atribución o compensación para usted, cualquier idea, conocimiento, concepto, técnica, u otra propiedad intelectual y derechos de propiedad contenidos en la Retroalimentación para cualquier propósito, y usted reconoce que CAP puede desarrollar independientemente sus propias actualizaciones o mejoras al Sitio Web o cualquier Servicio de CAP que pueden ser similares o idénticas a la Retroalimentación; y
- usted entiende y acepta que CAP no está obligada a utilizar, mostrar, reproducir o distribuir dichas ideas, conocimientos técnicos, conceptos o técnicascontenidas en los Comentarios, y no tiene derecho a obligarnos a hacerlo.
6. Cumplimiento de normas y reglamentos
Usted acepta que seguirá todas las normas, requisitos y reglamentos establecidos por CAP de vez en cuando. Dichas normas, requisitos y reglamentos son actualmente los establecidos en este Acuerdo. Estas normas, requisitos y reglamentos se aplicarán a cualquier uso del Sitio Web y al acceso a los Datos y se le aplicarán tanto si es un Invitado, un Visitante o un Agente.
Usted acepta y confirma que:
7. Privacidad
Respetamos su privacidad personal. Recogeremos, utilizaremos y divulgaremos la información personal como se describe en nuestra Política de Privacidad, que está disponible en www.costcoauto.com/privacy. Al utilizar o acceder al Sitio Web, usted acepta las recopilaciones, usos y divulgaciones de su información personal para los fines descritos en nuestra Política de Privacidad.
8. Su acuerdo
Usted acepta que en todo momento:
9. Actividades prohibidas
Usted no utilizará el Sitio Web para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por este Acuerdo.
Además de, y sin limitar, cualquier otra prohibición establecida en este Acuerdo, no podrá hacer nada de lo siguiente cuando acceda, utilice o interactúe con el Sitio Web:
10. Relación
Usted acepta que al utilizar el Sitio Web o al enviar información personal en su nombre o en el de un Visitante o Invitado, usted y CAP no están entrando en:
- 11. Retirada del acceso por causa
El presente Acuerdo no otorga ningún derecho, sólo privilegios y permisos. Usted acepta que CAP, a su absoluta discreción, será el único juez para determinar si usted ha incumplido alguna disposición de este Acuerdo y que cualquier privilegio o permiso que se le conceda en virtud de este Acuerdo puede ser revocado, suspendido o terminado por CAP en cualquier momento sin previo aviso.
12. Renuncia
Usted reconoce que Internet y los sitios web a los que accede son intrínsecamente peligrosos y están sujetos a fallos del ordenador, del sistema y de la red, así como a la actividad humana maliciosa. Si bien CAP tomará las medidas que sean razonables en las circunstancias para mantener la seguridad de este Sitio Web y de los Datos, así como su privacidad y confidencialidad con respecto a la información que proporcione, usted acepta que utiliza este Sitio Web completamente bajo su propio riesgo y que en ningún caso se considerará a CAP responsable de cualquier pérdida o daño, sea cual sea su causa, salvo lo dispuesto expresamente en este Acuerdo, incluso si es causado por la negligencia o el comportamiento imprudente de CAP.
13. Exención de responsabilidad
EL PROGRAMA COSTCO AUTO NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB FUNCIONE SIN ERRORES O QUE EL MISMO Y SU SERVIDOR O SERVIDORES ESTÉN O ESTÉN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS, CABALLOS DE TROYA U OTROS CONTENIDOS, DISPOSITIVOS O PROGRAMAS DAÑINOS. ESTE SITIO WEB Y SU CONTENIDO Y MATERIAL, ASÍ COMO EL ACCESO A LOS DATOS, SE FACILITAN «TAL CUAL» Y «COMO Y CUANDO ESTÉN DISPONIBLES», SIN DECLARACIONES, GARANTÍAS, CONDICIONES O AVALES DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, COSTCO AUTO PROGRAM RECHAZA TODAS LAS CONDICIONES Y GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA CONDICIÓN O GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD Y LA CONDICIÓN O GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. THE COSTCO AUTO PROGRAM NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE NO INFRACCIÓN. THE COSTCO AUTO PROGRAM TAMPOCO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN SOBRE LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O ACTUALIDAD DE LOS DATOS A LOS QUE SE ACCEDE MEDIANTE EL USO DEL SITIO WEB.
CAP se esfuerza por asegurar que la información es precisa y actual. Sin embargo, no hacemos ninguna declaración sobre la exactitud de la información contenida en el sitio web de CAP. Esto incluye, sin limitación, la disponibilidad de cualquier Servicio CAP para usted a nivel local o nacional.
14. Limitación de los daños
Además, usted acepta que COSTCO AUTO PROGRAM no será responsable ante usted de ningún daño que pueda sufrir y que EN NINGÚN CASO COSTCO AUTO PROGRAM SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS INDIRECTOS, generales, especiales, económicos, consecuentes, EJEMPLARES o punitivos que resulten del uso de (o de la incapacidad de usar) este Sitio Web o cualquier servicio CAP, ya sea por agravio (incluyendo negligencia), contrato o cualquier otra causa de acción, incluyendo, sin limitación, por la disponibilidad de cualquier servicio de cap, la pérdida de datos, información o programas, o el daño a ordenadores o redes, o por la violación de la privacidad y derechos personales similares, o por la infracción de los derechos de propiedad intelectual, O POR DIFAMACIÓN, BULGARIA O SLANDER, o cualquier otro daño, independientemente de que CAP haya sido advertido de la posibilidad de tales daños.
15. Excepciones a las renuncias y limitaciones de los daños
EL PRESENTE CONTRATO NO EXCLUYE NI LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE CAP (SI LA HAY) POR MUERTE O DAÑOS PERSONALES CAUSADOS POR LA NEGLIGENCIA DE CAP, FRAUDE, TERGIVERSACIÓN FRAUDULENTA O CUALQUIER ASUNTO QUE SERÍA ILEGAL PARA CAP EXCLUIR O INTENTAR EXCLUIR LA RESPONSABILIDAD DE CAP.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS; COMO RESULTADO, UNA O MÁS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.
16. Otras exenciones de responsabilidad de CAP
Salvo lo dispuesto en la Política de Privacidad, si bien CAP hará esfuerzos comerciales razonables para que el acceso a la revisión de los Datos esté disponible de manera razonable, CAP no acepta ninguna obligación de hacerlo sobre una base preacordada o en absoluto. CAP podrá interrumpir el acceso a los Datos o poner fin al mismo en cualquier momento, sin previo aviso ni responsabilidad. El acceso a los Datos será en todos los casos un privilegio y no un derecho o interés de propiedad de ningún tipo. Sujeto a sus políticas de privacidad y a la legislación aplicable, CAP será libre de modificar, cambiar, borrar, compartir los Datos con Costco Wholesale, los Concesionarios Participantes y los OEM y, en general, tratar los Datos como considere oportuno. Otras partes pueden tener acceso a los Datos y pueden cambiar, modificar, enmendar o eliminar los Datos. CAP no tiene control sobre dichos terceros y en ningún caso será responsable de la confianza que usted deposite en los Datos.
17. Acontecimientos fuera de nuestro control
CAP no será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de nuestras obligaciones en virtud de este Acuerdo que sea causado por acontecimientos fuera de nuestro control razonable. El cumplimiento de CAP se considerará suspendido durante el período en que continúe cualquier evento de este tipo, y dispondremos de una prórroga para el cumplimiento por la duración de ese período o por el período más largo que podamos requerir razonablemente. Utilizaremos nuestros esfuerzos razonables para poner fin al evento o para encontrar una solución mediante la cual nuestras obligaciones puedan ser cumplidas a pesar del evento.
18. Ejecución
El cumplimiento de las obligaciones de CAP en virtud de este Acuerdo está sujeto a todas las leyes y requisitos reglamentarios aplicables. Nada de lo contenido en este acuerdo deroga los derechos y obligaciones de CAP para cumplir con las solicitudes o requisitos de aplicación de la ley relacionados con su uso del Sitio Web o la información proporcionada a, o recopilada por CAP con respecto a dicho uso.
19. 19. Pruebas
Los registros informáticos almacenados en condiciones razonablemente seguras por CAP con respecto a los Datos, el Sitio Web y su acceso a los mismos serán aceptados como prueba concluyente de su conducta, comunicaciones y relaciones con los Datos y el Sitio Web. Se considerará que los registros informáticos están almacenados en condiciones razonablemente seguras si se registran sistemáticamente en un soporte duradero e inalterable, incluido un disco, cinta, CD o DVD protegido contra escritura o un soporte similar, o, si se encuentran en un soporte alterable, si se demuestra razonablemente que dicho registro no ha sido alterado.
20. Medidas cautelares y similares
Usted acepta que cualquier incumplimiento por su parte del presente Acuerdo no será totalmente indemnizable por daños y perjuicios y, por lo tanto, acepta que CAP tendrá derecho a una medida equitativa, cautelar y otras medidas similares inmediatas contra usted sin previo aviso y sin necesidad de probar los daños o la probabilidad de que se produzcan.
21. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a CAP por cualquier daño sufrido en caso de que usted incumpla sus garantías y declaraciones o cualquier término o condición de este Acuerdo.
22. Propiedad y concesión de licencia limitada
El Sitio Web, su organización y diseño (incluyendo todo el código y la arquitectura del software y el aspecto del Sitio Web y sus interfaces de usuario), y toda la información, imágenes, obras de arte, texto, vídeo, audio, fotografías y otros materiales y contenidos del Sitio, todos los cuales CAP posee o tiene derecho a utilizar, están protegidos por derechos de autor y otros derechos de propiedad.
CAP le concede una licencia no exclusiva, limitada y revocable para descargar y ver el contenido disponible en este Sitio Web en su ordenador para los fines indicados en este Acuerdo y no para otros fines.
23. Comentarios
Si nos envía cualquier comunicación, comentario, pregunta, sugerencia o material relacionado por cualquier método de comunicación sugiriendo o recomendando cambios en el Sitio Web, cualquier Servicio de CAP o cualquier producto, servicio o material ofrecido a través del Sitio Web o que le gustaría que se ofreciera a través del Sitio Web («Comentarios») entonces:
24. Cesión
CAP puede ceder este Acuerdo a cualquier afiliado o a cualquier tercero en cualquier momento. Usted no puede ceder este Acuerdo ni ningún derecho o beneficio que le ofrezca CAP. Este Acuerdo seguirá siendo personal entre usted y CAP.
25. Terminación
A su absoluta discreción, CAP puede terminar este Acuerdo en cualquier momento con o sin previo aviso a usted. Usted no podrá rescindir el presente Acuerdo ni ninguna de sus disposiciones. Este Acuerdo permanecerá en vigor entre usted y CAP a menos que y hasta que sea rescindido por CAP y CAP puede hacer cumplir todas y cada una de las disposiciones de este Acuerdo contra usted, y, si usted es un Agente, contra cualquier organización en la que esté empleado o en cuyo nombre acceda al Sitio Web o a los Datos.
26. Acuerdo completo
Este es el acuerdo completo, el contrato y el entendimiento entre usted y CAP y reemplaza cualquier término y condición anterior, acuerdo o entendimiento entre usted y CAP.
27. Otros sitios y enlaces
Usted acepta que (i) CAP no tiene ningún control sobre el contenido o el rendimiento de cualquier sitio web vinculado a o desde este sitio web, (ii) CAP no expresa ninguna opinión sobre el contenido o el rendimiento de cualquier sitio web vinculado, y, (iii) CAP no será responsable del contenido o los servicios de cualquier sitio web vinculado. CAP proporciona todos esos enlaces únicamente para su comodidad; no constituyen una aprobación o recomendación por parte de CAP. Usted accede y utiliza esos sitios enlazados bajo su propia responsabilidad. Esos sitios enlazados pueden tener condiciones de uso y políticas de privacidad diferentes de las nuestras, y esas condiciones y políticas se aplicarán a sus actividades en esos sitios.
Si desea proporcionar un enlace a nuestro sitio web desde su propio sitio web, sólo podrá enlazar con nuestra página de inicio en www.costcoauto.com. No puede utilizar ninguno de nuestros iconos o logotipos en su sitio web sin nuestra aprobación previa por escrito, y no puede utilizar el enlace para sugerir que patrocinamos, respaldamos, aprobamos o estamos afiliados a usted o a su sitio web.
28. Modificaciones y actualizaciones
De vez en cuando podemos añadir nuevas características al Sitio Web, eliminar las características existentes del Sitio Web, o modificar de otro modo el Sitio Web, los Servicios de CAP y cualquiera de los productos, servicios y contenidos disponibles a través del Sitio Web (incluyendo su funcionalidad, «look-and-feel», localizadores universales de recursos y componentes de software), todo ello sin previo aviso ni responsabilidad alguna para usted.
29. Legislación aplicable
El presente Acuerdo se regirá en todos los aspectos por las leyes del Estado de Delaware. Usted acepta que todas y cada una de las disputas serán resueltas por los tribunales de Delaware. Usted se somete expresamente a la jurisdicción de dichos tribunales de Delaware. El uso del Sitio Web en cualquier jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de estos términos y condiciones no está autorizado.
30. Separación
En caso de que un tribunal de jurisdicción competente considere que cualquier término o disposición de este Acuerdo no es ejecutable, entonces dicho término o disposición se separará de este Acuerdo; siempre y cuando los restantes términos y disposiciones del Acuerdo continúen siendo válidos y se apliquen.