El tipo y la ubicación de los extintores necesarios depende de los riesgos de incendio específicos, de los obstáculos y del tamaño del edificio
Los extintores portátiles han demostrado ser extremadamente eficaces contra los incendios pequeños, y algunos estudios estiman que los extintores los detienen con un 95% de éxito. Pero como los extintores sólo están diseñados para controlar los incendios en sus fases más tempranas -y porque los incendios pueden propagarse con una rapidez alarmante- el único extintor eficaz es el que es fácil de alcanzar. En este artículo, veremos las secciones clave del código de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) que tratan sobre cuándo se necesitan extintores y dónde deben instalarse.
Si quiere ver nuestros productos disponibles, vea nuestra selección de extintores, armarios para extintores o accesorios para extintores.
Excluyendo las viviendas familiares, los edificios de todo tipo están obligados a tener extintores
Los extintores son necesarios en los edificios industriales, comerciales y residenciales enumerados en la NFPA 1: Código de incendios. La NFPA 1 obliga a tener extintores en casi todos los tipos de edificios, excepto en las casas familiares, los dúplex y las casas prefabricadas.
De la edición 2018 de la NFPA 1
13.6.1.2* Donde se requiera. Los extintores deben ser provistos donde se requiera por este Código como se especifica en la Tabla 13.6.1.2 y los códigos y normas referenciados listados en el Capítulo 2.
La NFPA 1 enumera los tipos de edificios que requieren extintores portátiles, definiéndolos por clasificaciones de ocupación. Los extintores deben instalarse en las ocupaciones enumeradas en la Tabla 13.6.1.2 de la NFPA 1:
- Ocupaciones de atención médica ambulatoria
- Ocupaciones de departamentos
- Ocupaciones de conjuntos
- Ocupaciones de negocios
- Ocupaciones de día-ocupaciones de atención diurna
- Ocupaciones de detención y correccionales
- Ocupaciones educativas
- Ocupaciones de atención sanitaria
- Ocupaciones de hoteles y dormitorios
- Ocupaciones industriales
- Ocupaciones de alojamientos y casas de huéspedes
- Ocupaciones mercantiles
- Ocupaciones en estructuras especiales
- Ocupaciones de pensiones y cuidados residenciales
- Ocupaciones de almacenamiento
Además, NFPA 10: Standard for Portable Fire Extinguishers (Norma para extintores portátiles) establece que los extintores son necesarios en estas estructuras incluso cuando se instalan otros sistemas de prevención de incendios, como los rociadores.
De la edición 2018 de la NFPA 10
5.1.2 La selección de extintores será independiente de si el edificio está equipado con rociadores automáticos, tubo vertical y manguera, u otro equipo de protección fijo.
Coloque todos los extintores donde sean fáciles de ver y alcanzar
Todos los extintores deben colocarse en un lugar visible y de fácil acceso con la etiqueta hacia fuera. Deben instalarse a lo largo de los pasillos, en las salas de reuniones, cerca de las puertas de salida y en otros lugares comunes. Cuando la visibilidad esté obstruida, deben proporcionarse ayudas visuales.
El acceso a estos dos extintores está obstaculizado por un contenedor de almacenamiento, lo que los coloca temporalmente fuera del alcance en caso de incendio. Fuente: Hascat Safety Blog
De la edición 2018 de la NFPA 10
6.1.3 Colocación.
6.1.3.1 Los extintores deberán estar ubicados de manera visible donde sean fácilmente accesibles y estén inmediatamente disponibles en caso de incendio.
6.1.3.2 Los extintores deberán estar ubicados a lo largo de las rutas normales de desplazamiento, incluyendo las salidas de las áreas.
6.1.3.3 Obstrucciones visuales.
6.1.3.3.1 Los extintores se instalarán en lugares donde sean visibles, excepto en los casos permitidos por el apartado 6.1.3.3.2.
6.1.3.3.2* En las salas y en los lugares donde no se puedan evitar las obstrucciones visuales, se dispondrá de señales u otros medios para indicar la ubicación del extintor. 6.1.3.5 Los extintores con ruedas se situarán en lugares designados.
6.1.3.9 Visibilidad de las etiquetas.
6.1.3.9.1 Los extintores se instalarán de forma que las instrucciones de funcionamiento del extintor miren hacia fuera.
La parte superior de un extintor que pese 40 libras o menos puede instalarse a una altura de hasta cinco pies por encima del suelo. Para los extintores más pesados, esa altura máxima se reduce a 3 pies y medio. La base de cada extintor debe estar al menos a 4 pulgadas por encima del suelo.
6.1.3.8 Altura de instalación.
6.1.3.8.1 Los extintores que tengan un peso bruto no superior a 18,14 kg (40 lb) se instalarán de manera que la parte superior del extintor no esté a más de 1,53 m (5 pies) por encima del suelo.
6.1.3.8.2 Los extintores que tengan un peso bruto superior a 18,14 kg (excepto los de ruedas) se instalarán de manera que la parte superior del extintor no esté a más de 1,07 m (3 1/2 ft) por encima del suelo.
6.1.3.8.3 En ningún caso el espacio libre entre la parte inferior del extintor portátil de mano y el suelo será inferior a 102 mm (4 pulg.). (102 mm).
Los extintores portátiles sin ruedas deben mantenerse en un soporte, en un hangar o en un gabinete o hueco de pared aprobado. Independientemente de ello, todas las alturas de montaje deben ajustarse a estas directrices.
Los riesgos de incendio específicos y la construcción del edificio determinan dónde deben colocarse los extintores
Utilizar el agente extintor incorrecto puede ser contraproducente, haciendo que un incendio empeore drásticamente. Por ello, el tipo de extintores necesarios y el lugar donde deben colocarse dependen del tipo y la cantidad de materiales combustibles e inflamables que haya cerca.
Este agente extintor provoca un incendio eléctrico en cascada en un poste de la red eléctrica. Haga clic aquí para ver el vídeo. Fuente: Reddit vía imgur.com
Los extintores se seleccionan y colocan teniendo en cuenta dos consideraciones: la estructura del edificio y el contenido del mismo.
De la edición 2018 de la NFPA 10
5.4.2* Selección por ocupación. Se proporcionarán extintores para la protección tanto de la estructura del edificio como de los riesgos de ocupación contenidos en él, independientemente de la presencia de cualquier sistema fijo de supresión de incendios.
Los extintores se clasifican según los riesgos locales y la temperatura ambiente; el tipo y el tamaño del fuego que es más probable que ocurra; y el tipo de combustible de los posibles incendios: los tipos específicos de materiales combustibles o inflamables que se encuentran en la estructura. No todas las cosas arden a la misma velocidad ni pueden extinguirse con el mismo tipo de extintor: la grasa, el aceite, los metales inflamables, la madera y otras sustancias arden de forma diferente. El tipo y la cantidad de combustible que se encuentra en un edificio determinan el riesgo de ocupación -una medida de la gravedad esperada de un incendio- que, a su vez, determina qué tipos de extintores se necesitan.
Todos los incendios, desde los de papel ordinario hasta los de cocina, pertenecen a una de las 5 clasificaciones de incendios: Clase A, B, C, D o K.
Conocer estas cinco clasificaciones de incendios es fundamental para determinar el tipo y número de extintores necesarios. Fuente: Ciudad de Dalhart, TX
Lea nuestra mirada en profundidad a los tipos de extintores, las clasificaciones de incendios y el uso y mantenimiento de los extintores aquí.
Estas clasificaciones se utilizan para categorizar un edificio -o partes de un edificio- como peligro ligero, peligro ordinario o peligro extra.
De la edición 2018 de la NFPA 10
5.4 Clasificación de peligros.
5.4.1.1* Peligro ligero. Las ocupaciones de riesgo ligero se clasificarán como lugares en los que la cantidad y la combustibilidad de los combustibles de clase A y de los inflamables de clase B son bajas y se esperan incendios con índices de liberación de calor relativamente bajos. Dichas ocupaciones consisten en riesgos de incendio en los que normalmente se esperan cantidades de mobiliario combustible de Clase A y/o la cantidad total de inflamables de Clase B que normalmente se espera que estén presentes es inferior a 3,11 L (1 galón) en cualquier habitación o área.
5.4.1.2* Peligro ordinario. Las ocupaciones de riesgo ordinario se clasificarán como lugares en los que la cantidad y la combustibilidad de los materiales combustibles de clase A y de los inflamables de clase B son moderadas y se esperan incendios con índices moderados de liberación de calor. Estas ocupaciones consisten en riesgos de incendio que tienen cantidades normalmente esperadas de mobiliario combustible de Clase A, y/o la cantidad total de inflamables de Clase B que se espera que esté presente es inferior a 3,8 L (1 galón) en cualquier habitación o área.
5.4.1.3* Peligro extra. Las ocupaciones de riesgo extra se clasificarán como lugares en los que la cantidad y la combustibilidad en el material combustible de clase A son elevadas o en los que están presentes cantidades elevadas de inflamables de clase II y se espera que se desarrollen rápidamente incendios con altas tasas de liberación de calor. Estas ocupaciones consisten en riesgos de incendio relacionados con el almacenamiento, el embalaje, la manipulación o la fabricación de combustibles de clase A, y/o la cantidad total de inflamables de clase B que se espera que esté presente es superior a 18,9 L (5 galones) en cualquier sala o área.
5.4.1.4 Las áreas limitadas de mayor o menor riesgo deberán estar protegidas según se requiera.
Los hangares de aviones y otras instalaciones con grandes cantidades de materiales combustibles se clasifican como ocupaciones de riesgo extra.
Todos los edificios requieren extintores de clase A para detener los incendios en paredes, suelos y otras partes del edificio. Además, deben instalarse extintores clasificados para peligros de clase A, B, C, D y K cuando esos peligros estén presentes. Un solo extintor capaz de combatir más de un tipo de fuego, como una combinación de extintor químico seco ABC, puede cumplir con los requisitos para múltiples tipos de fuego.
De la edición 2018 de la NFPA 10
5.4.2.1 La protección requerida del edificio deberá ser proporcionada por extintores para incendios de clase A.
5.4.2.2* La protección del peligro de ocupación se proporcionará mediante extintores para los potenciales de incendio de Clase A, B, C, D o K que puedan estar presentes.
5.4.2.4 Los edificios que tengan un peligro de ocupación sujeto a incendios de Clase B o Clase C, o ambos, tendrán un complemento estándar de extintores de Clase A para la protección del edificio, más extintores adicionales de Clase B o Clase C, o ambos.
5.4.2.5 Cuando los extintores tengan más de una letra de clasificación (como 2-A-20-B-C), se permitirá que satisfagan los requisitos de cada clase de letra.
La clasificación «10A:120B:C» de este extintor Buckeye significa que está clasificado para su uso en fuegos de clase A, B y C.
Cada extintor instalado de acuerdo con la NFPA 10 debe estar a una determinada distancia de los ocupantes del edificio en todo momento. Esta distancia de desplazamiento indica la distancia que debe caminar una persona para llegar al extintor, y deben tenerse en cuenta todos los obstáculos -permanentes o temporales-.
De la edición 2018 de la NFPA 10
E.1.4 La distancia de desplazamiento es la distancia real que tendrá que caminar el usuario del extintor. En consecuencia, la distancia de desplazamiento se verá afectada por las particiones, la ubicación de las puertas, los pasillos, las pilas de materiales almacenados, la maquinaria, etc.
La distancia de desplazamiento para los extintores de clase A y clase D debe ser de 75 pies o menos
Los extintores para los riesgos de incendio de clase A de un edificio deben colocarse de manera que la distancia de desplazamiento hasta un extintor no sea superior a 75 pies en cualquier ubicación. Esta distancia de desplazamiento es la misma para las ocupaciones de riesgo ligero, riesgo ordinario y riesgo extra. Sin embargo, hasta la mitad de estos extintores pueden ser reemplazados por estaciones de manguera con la misma distancia de recorrido.
De la edición 2018 de la NFPA 10
6.2.1.2.1 El número mínimo de extintores para peligros de clase A para cada piso de un edificio se determinará dividiendo la superficie total del piso por la superficie máxima que debe protegerse por extintor, según la tabla 6.2.1.1. (Véase el anexo E.) …
6.2.1.2.2 Los extintores se ubicarán de manera que las distancias máximas de recorrido no excedan de 22,9 m (75 pies), excepto según lo modificado por 6.2.1.4.
6.2.1.4 Se permitirá que hasta la mitad de la dotación de extintores especificada en la tabla 6.2.1.1 sea sustituida por estaciones de mangueras de 38 mm (1 1/2 pulg.) uniformemente espaciadas para su uso. (38 mm) para uso de los ocupantes del edificio.
Al igual que los extintores Clase A, los extintores Clase D también deben estar a no más de 75 pies de distancia.
De la edición 2018 de la NFPA 10
6.5 Instalaciones para Peligros de Clase D.
6.5.2 Los extintores o agentes extintores (medios) deberán estar ubicados a no más de 75 pies (22,9 m) de distancia de desplazamiento del peligro de Clase D. (Ver Sección E.6.)
Los extintores para áreas con peligros de Clase B deben estar a no más de 50 pies de distancia
La distancia de desplazamiento para los extintores de Clase B requeridos varía con el tamaño del extintor. Las clasificaciones enumeradas a continuación en la tabla 6.3.1.1 -de 5-B a 80-B- indican cuántos pies cuadrados de cobertura puede proporcionar el extintor. Para cada tipo de peligro, los extintores con clasificaciones mínimas más bajas deben colocarse a no más de 30 pies de distancia, mientras que los extintores con clasificaciones mínimas más altas pueden estar hasta 50 pies de distancia.
De la edición 2018 de la NFPA 10
6.3 Instalaciones para peligros de clase B.
6.3.1.3 Los extintores se ubicarán de manera que las distancias máximas de desplazamiento no excedan las especificadas en la Tabla 6.3.1.1.
Los extintores de clase C se colocan basándose en los requisitos de clase A y clase B
Los incendios de clase C son simplemente incendios de clase A o B -o una combinación de ambas- que involucran equipos eléctricos. Como resultado, la colocación para los extintores de Clase C se basa en los peligros A o B esperados en el área.
De la edición 2018 de la NFPA 10
6.4* Instalaciones para Peligros de Clase C.
6.4.3 Debido a que el fuego es un peligro de Clase A o Clase B, los extintores se dimensionarán y ubicarán en función del peligro de Clase A o Clase B previsto.
Los extintores de clase K pueden estar a no más de 30 pies de distancia
Los extintores de clase K están diseñados para incendios en cocinas comerciales y deben colocarse cerca de freidoras y otras superficies de cocción. Las barbacoas, los hornos y otros aparatos de cocina que utilizan combustible sólido, como el carbón, requieren un extintor de clase K cerca si su cámara de combustible, o caja de fuego, tiene más de cinco pies cúbicos de tamaño.
De la edición 2018 de la NFPA 10
6.6 Instalaciones para peligros de clase K.6.6.2 La distancia máxima de desplazamiento no debe exceder los 30 pies (9.1 m) desde el peligro hasta los extintores.
6.6.3 Todos los aparatos de cocina de combustible sólido (estén o no bajo una campana) con cajas de fuego de 5 pies3 (0,14 m3) de volumen o menos deberán tener al menos un extintor de incendios de tipo agua con clasificación 2-A o un extintor de incendios químico húmedo de 1,6 galones (6 L) que esté listado para incendios de Clase K.
Elegir y colocar extintores
Si necesita extintores adicionales para cumplir con las directrices de colocación de la NFPA, eche un vistazo a nuestra selección de extintores químicos secos con clasificación ABC y extintores de CO2 con clasificación BC.
Buckeye, un fabricante de extintores con sede en Carolina del Norte, ofrece extintores químicos secos portátiles -calificados para fuegos de Clase A, Clase B y Clase C- en tamaños de 2 1/2 libras (1A:10B:C) a 20 libras (10A:120B:C), y extintores de CO2 de hasta 20 libras (10B:C).
Cada extintor cumple con las normas establecidas por la NFPA, el Departamento de Transporte y la Guardia Costera de los Estados Unidos. También hay disponibles soportes de montaje para extintores a juego, así como armarios para extintores y otros accesorios para extintores.
Si tiene alguna pregunta sobre la colocación o sustitución de sus extintores, llámenos al 888.361.6662 o póngase en contacto a través de nuestra página de contacto.