Literatur zu analysieren kann ziemlich verwirrend sein, besonders wenn Sie etwas lesen, das ziemlich kompliziert ist. Deshalb ist es wichtig, die literarischen Mittel zu verstehen, die Ihnen helfen sollen, die Bedeutung eines Textes zu entschlüsseln.
Stellen Sie sich die literarischen Mittel wie Werkzeuge in einem Werkzeugkasten vor. Jedes Gerät hat eine andere Verwendung, so dass es wichtig ist, dass Sie eine Reihe von verschiedenen Optionen zur Auswahl haben … vor allem, wenn Sie unter Zeitdruck stehen, wie während einer AP-Literaturprüfung.
Deshalb werden wir Ihnen alles beibringen, was Sie über Assonanz wissen müssen, die ein literarisches Gerät ist, das einem Schriftsteller hilft, sowohl Rhythmus als auch Ton zu schaffen. Um dies zu tun, werden wir:
- Definieren Sie die Assonanz und sprechen Sie darüber, warum sie bei der Analyse von Literatur hilfreich ist,
- Gehen Sie durch Assonanz-Beispiele in Poesie und Prosa, und
- Geben Sie Ihnen vier Expertentipps, die Ihnen helfen, Assonanzen in jedem Text zu finden und zu analysieren.
Bereit? Tauchen wir ein!
Was ist Assonanz: Definition und Bedeutung
Was genau ist eine Assonanz? Zum Glück ist die Definition der Assonanz ziemlich einfach! Assonanz ist definiert als die Wiederholung ähnlicher Vokallaute innerhalb von Wörtern, Phrasen oder Sätzen. (Erinnern Sie sich daran, dass Vokale a, e, i, o, u und manchmal y sind.) Wenn derselbe Vokal mehrmals in unmittelbarer Nähe wiederholt wird, haben Sie eine Assonanz gefunden.
Der beste Weg zu verstehen, wie Assonanz funktioniert, ist, sie in Aktion zu sehen. Schauen wir uns den folgenden Satz an:
Lesen Sie diesen Satz ein paar Mal. Welchen Vokallaut hören Sie wiederholt? Die Antwort: den langen „e“-Laut (den Sie in Wörtern wie „eek“ und „creek“ hören). Hier ist der Satz noch einmal, wobei wir die wiederholten Vokallaute fett gedruckt haben:
Das quietschende Rad bekommt das Fett.
Wie Sie sehen können, wiederholt sich der lange „e“-Laut viermal in der Zeile, was ein Lehrbuchbeispiel für Assonanz ist!
Wollen Sie ein weiteres Beispiel? Schauen Sie sich diesen Clip aus My Fair Lady an, in dem sich ein ganzer Song um die Assonanz dreht:
Hören Sie die Assonanz in der Zeile „Der Regen in Spanien bleibt hauptsächlich in der Ebene“? Eliza Doolittle lässt den langen „a“-Vokal richtig glänzen!
Wie hilft Ihnen die Assonanz bei der Analyse von Literatur?
Nun, da Sie wissen, was Assonanz ist, fragen Sie sich wahrscheinlich, wie sie Ihnen bei der Analyse von Literatur hilft. Es gibt drei Hauptwege, wie die Assonanz funktioniert: indem sie einen Rhythmus erzeugt, die Aufmerksamkeit auf bestimmte Wörter lenkt und den Ton – oder das Gefühl – des Werkes formt.
Wie Assonanz Rhythmus erzeugt
Da Assonanz Wiederholungen beinhaltet, kann sie verwendet werden, um Rhythmus zu erzeugen. Dies ist besonders wichtig in der Poesie, wo der Rhythmus oft die Bedeutung des Gedichts beeinflusst. Nehmen Sie zum Beispiel diese Zeilen aus Edgar Allen Poes „Der Rabe“:
Auf der blassen Büste der Pallas, direkt über meiner Kammertür;
Hier gibt es eine ganze Menge Assonanzen, besonders mit dem kurzen „i“-Laut, den wir oben fett hervorgehoben haben. Die Assonanz gibt dem Gedicht einen trommelnden, marschähnlichen Rhythmus, der das erschrockene Pochen des Herzens des Sprechers nachahmt!
Wie Assonanz die Aufmerksamkeit auf bestimmte Wörter lenkt
Zweitens lenkt die sich wiederholende Natur der Assonanz die Aufmerksamkeit des Lesers auf diese Wörter und Phrasen. In manchen Fällen kann es so aussehen, als würde der Autor dem Leser eine rote Fahne zeigen, die signalisiert, dass in diesem Teil des Textes etwas Wichtiges passiert.
Schauen wir uns die ersten beiden Zeilen von William Wordsworths „Daffodils“ an, um dies in Aktion zu sehen:
die hoch über Tälern und Hügeln schwebt,
Hier liegt die Assonanz im langen „o“-Laut, und sie lenkt die Aufmerksamkeit auf ein wichtiges Gleichnis im Gedicht. In diesem Vergleich stellt sich der Sprecher vor, wie eine „einsame“ Wolke, die hoch „über“ der Landschaft „schwebt“. Durch die Assonanz offenbart der Sprecher, dass er sich selbst als getrennt und isoliert von der Welt um ihn herum sieht.
Wie Assonanz Ton und Bedeutung formt
Schriftsteller verwenden Assonanz auch, um Töne oder Gefühle in ihrer Arbeit zu erzeugen. Durch die Aneinanderreihung verschiedener Wörter und Vokallaute können Autoren alles von Glück bis Angst hervorrufen. Hier ist ein Beispiel dafür in Dylan Thomas‘ „Do not go gentle into that good night“:
Rage, rage, against the dying of the light
Um zu sehen, wie dies einen Ton erzeugt, versuchen Sie, diese Passage laut vorzulesen. Die Assonanz des langen „a“ lässt Sie den Klang beim Lesen betonen, zumal es sich dabei auch um betonte Silben handelt. (Nicht sicher, was eine betonte Silbe ist? Sehen Sie sich unseren Leitfaden zum jambischen Pentameter an.) Die Assonanz lässt diese Zeilen kraftvoll klingen, was zu dem eindringlichen – fast verzweifelten – Ton der Zeilen beiträgt.
Wenn es um Lyrik geht, ist die Bestimmung der Töne eines Gedichts ein wichtiger Schritt, um die Themen und Botschaften des Werks aufzudecken. Im Fall von Thomas‘ Gedicht hilft uns der Ton dieser Zeilen zu verstehen, wie Thomas über den Tod denkt. Für ihn ist der Tod nicht etwas, das eine Person passiv akzeptieren sollte – sie sollte dagegen ankämpfen und das Leben so lange wie möglich umarmen.
In diesem Fall hilft uns also die Assonanz, den Ton des Gedichts zu bestimmen, was uns wiederum zu einem der Hauptthemen des Gedichts führt!
Assonanz-Beispiele in der Poesie
Assonanz ist ein ziemlich häufiges literarisches Mittel in der Poesie, besonders weil es dem Dichter hilft, den Rhythmus, den Reim, den Ton und das Thema eines Werkes zu formen. Lesen wir ein weiteres Gedicht, um zu sehen, wie Assonanz-Beispiele uns helfen, ein Gedicht und seine Themen zu analysieren.
„The World Is Too Much With Us“ von William Wordsworth
Getting and spending, we lay waste our powers;
Little we see in Nature that is ours;
We have given our hearts away, a sordid boon!
Dieses Meer, das seinen Busen dem Mond entblößt,
Die Winde, die zu allen Stunden heulen werden,
Und jetzt aufgerichtet sind wie schlafende Blumen,
Dafür, für alles, sind wir verstimmt,
Es bewegt uns nicht. -Großer Gott! Lieber wär‘ ich
Ein Heide, gesäugt in einem alten Glauben;
So könnt‘ ich, auf dieser angenehmen Wiese stehend,
Einblicke haben, die mich weniger einsam machen;
Erblicken, wie Proteus aus dem Meer steigt,
oder hören, wie der alte Triton sein bekränztes Horn bläst.
Wenn Sie ein komplettes Gedicht analysieren, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Assonanzen nur in bestimmten Teilen des Werks vorkommen (und nicht von Anfang bis Ende). Geraten Sie also nicht in Panik, wenn Sie nur in ein paar Zeilen Assonanzen finden. Denken Sie daran, dass die Assonanz oft verwendet wird, um Ihre Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Moment oder eine bestimmte Wortgruppe zu lenken, also sehen Sie es einfach als einen Hinweis, diesen Abschnitt etwas genauer zu lesen.
In Wordsworths Gedicht kommt die Assonanz ganz am Anfang des Gedichts mit dem langen „a“ und am Ende des Gedichts mit dem langen „o“ vor. Schauen wir uns die letzten drei Zeilen des Gedichts genauer an:
Habe den Anblick von Proteus, der sich aus dem Meer erhebt;
Oder höre den alten Triton sein bekränztes Horn blasen.
Dieses Gedicht handelt davon, wie die Menschen zu sehr mit der Zivilisation verstrickt sind (die sich auf „bekommen und ausgeben“ konzentriert) und den Kontakt zur Natur verloren haben. Die Assonanz in den letzten Zeilen unterstreicht das Thema des Gedichts und hilft, den Ton des Stücks zu verstärken. Das lange „o“ fügt den abschließenden Zeilen einen schwermütigen Klang hinzu, der den verzweifelten Ton des Gedichtes wiederholt. Die Assonanz verstärkt auch die Meinung des Sprechers, dass der Weg der Vergangenheit besser ist als das Leben in der Gegenwart. Durch die Erwähnung von Proteus und Triton, zwei griechischen Göttern, hebt der Sprecher hervor, wie die Modernisierung der Welt dazu geführt hat, dass sie nicht nur ihre Verbindung zur Natur verloren hat: Sie hat auch ihr Wunder und ihr Geheimnis verloren.
Assonanz-Beispiele in Prosa
Während die Assonanz am häufigsten in der Poesie vorkommt, kann man sie auch in Prosa finden. In Prosawerken wie Romanen, Kurzgeschichten und Sachbüchern verwenden Autoren Assonanzen, um ihre Arbeit lebendiger zu gestalten. Es hilft ihren Ideen, von der Seite zu springen, und es schafft Töne und Gefühle, die mit den Lesern mitschwingen (genau wie in der Poesie)!
Hier ist ein Assonanz-Beispiel in der Literatur, das zeigt, wie es außerhalb der Poesie funktionieren kann.
Beispiel: Ein Bildnis des Künstlers als junger Mann von James Joyce
James Joyce’s Ein Bildnis des Künstlers als junger Mann erzählt die Geschichte des religiösen und intellektuellen Erwachens von Stephen Dedalus, einem jungen Mann, der Schönheit und Kunst schätzt. Im Laufe des Buches stellt Stephen die katholischen und irischen Konventionen seiner Kindheit in Frage und rebelliert dagegen, und schließlich verlässt er Irland in Richtung Europa.
Aufgrund von Stephens Liebe zur Kunst ist es keine Überraschung, dass das Buch oft auf poetische Techniken zurückgreift, um seine Geschichte zu erzählen. Joyce benutzt oft Assonanz, was wir in der folgenden Zeile sehen:
Die Assonanz kommt hier von der Wiederholung des kurzen „i“, das achtmal in diesem einen Satz vorkommt! Die Assonanz ahmt den Klang des Flüsterns nach, was dem Leser hilft, die „weiche Sprache“ zu erleben, über die Joyce schreibt. Die Assonanz bewirkt auch, dass dieser Satz „in leisen Kreisen um“ den Leser schwirrt – was zum verführerischen Ton dieser kurzen Passage beiträgt.
4 Expertentipps für die Analyse von Assonanz
Nun, da Sie wissen, was Assonanz ist, hier sind ein paar Expertentipps, die Ihnen helfen, Assonanz zu finden und sie zu nutzen, um Literatur wie ein Profi zu analysieren!
Tipp 1: Lesen Sie es laut vor
Assonanz ist etwas, das Sie hören, und nicht etwas, das Sie sehen. Sie können zwar nach ähnlichen Vokalen in Wörtern suchen, aber Englisch ist eine seltsame Sprache, in der die Aussprache wild variieren kann, selbst wenn die Schreibweise fast identisch ist. Nehmen Sie zum Beispiel „Lachen“ und „Schlachten“. Fügen Sie einen Buchstaben hinzu… und die Aussprache wird wahnsinnig unterschiedlich!
Indem man ein Gedicht laut vorliest oder sich eine Aufnahme davon anhört, wird es viel einfacher, die Wiederholung von Vokallauten zu finden. Es ist auch viel einfacher zu erkennen, wie die Assonanz den Reim, den Rhythmus und die Betonung des Gedichtes beeinflusst. Vertrauen Sie uns: Ein Gedicht laut zu lesen ist der beste Weg, um Assonanzen zu finden!
Tipp 2: Schauen Sie sich an, wie die Assonanz den Klang einer Passage beeinflusst
Wenn Sie die Assonanz gefunden haben, ist es an der Zeit, darüber nachzudenken, wie sie den Text beeinflusst, den Sie lesen. Eine Möglichkeit, dies zu tun, ist, darüber nachzudenken, wie die Assonanz dazu beiträgt, wie die Passage und/oder das Gedicht gelesen wird. Erzeugt sie kurze, stakkatoartige Klänge oder lange, schwermütige? Wie helfen diese Klänge, den Lesern zu zeigen, worum es in dem Gedicht geht?
Zum Beispiel kann eine Assonanz, die in kurzen Wörtern direkt nebeneinander vorkommt (wie „die harten, strengen Markierungen auf dem Autofließband…“), den Klang einer Fabrik nachahmen, während eine längere, ausgebreitete Assonanz (die kühle Brise bewegte sich entlang der Hügel und Moore) die Friedlichkeit eines windigen Tages wiedergibt!
Tipp 3: Untersuchen Sie die Wortwahl
Assonanz existiert nur, wenn ein Dichter ein bestimmtes Wort wählt, das den gleichen Vokallaut wie ein anderes Wort enthält. Das bedeutet, dass jedes Wort in einer assonanten Passage wichtig ist! Nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um die Wörter zu untersuchen, die der Dichter wählt. Sind sie in irgendeiner Weise miteinander verwandt? Holen Sie ein Wörterbuch heraus und schlagen Sie jedes Wort nach. Haben die Wörter neben ihrer Definition auch konnotative oder implizite Bedeutungen, die die Art und Weise verändern, wie Sie die Passage interpretieren könnten? Wie würde die Verwendung eines Synonyms die Bedeutung dieser Zeile verändern? Zu untersuchen, warum ein Autor die Wörter verwendet, die er verwendet – und genau darauf zu achten, was diese Wörter bedeuten – kann Ihnen helfen, die wichtigen Themen eines Gedichts aufzudecken.
Tipp 4: Betrachten Sie, wie die Assonanz das Gedicht als Ganzes formt
Betrachten Sie die Passage, den Abschnitt, den Satz oder die Zeile, die die Assonanz enthält. Wie wir bereits erwähnt haben, ist die Assonanz oft eine Möglichkeit für Autoren, zu signalisieren, dass ein bestimmter Teil ihres Werks wichtig ist. Behalten Sie das im Hinterkopf und fragen Sie sich, was Sie denken, was der Zweck dieser Passage im Gesamtschema des Gedichtes ist. Was will der Dichter mit dieser Passage sagen? Kommt sie zu einem Schlüsselmoment oder einem wichtigen Wendepunkt? Oft verwenden Dichter Assonanzen, um einen Punkt zu machen, also besteht eine gute Chance, dass sie Assonanzen verwenden, um eine bestimmte Botschaft oder Idee zu vermitteln!
Nun was?
Erinnern Sie sich: Der beste Werkzeugkasten ist ein voller Werkzeugkasten. Deshalb ist es wichtig, mehr literarische Mittel als nur die Assonanz zu verstehen! Hier ist eine Liste der literarischen Mittel, die jeder kennen sollte, und ein weiterer detaillierter Leitfaden, der Ihnen den Einstieg erleichtert.
Wenn Sie sich auf die AP-Literaturprüfung vorbereiten – und das tun Sie wahrscheinlich -, ist es eine gute Idee, zu verstehen, was auf dem Test steht, bevor Sie ihn ablegen. Deshalb haben wir einen Experten-Leitfaden für die AP-Literaturprüfung zusammengestellt, der Ihnen alles sagt, was Sie wissen müssen, um die Prüfung zu bestehen!
Einer der einschüchterndsten Teile der AP-Prüfung ist der schriftliche Teil, bei dem Sie Bücher, die Sie gelesen haben, verwenden müssen, um Aufsatzfragen zu beantworten. Aber welche Bücher sollten Sie lesen, um sich vorzubereiten? Schauen Sie sich diese Liste der besten Bücher für die AP-Literaturprüfung an, damit Sie die bestmögliche Leseliste zusammenstellen können.
Haben Sie Freunde, die auch Hilfe bei der Prüfungsvorbereitung brauchen? Teilen Sie diesen Artikel!
Ashley Sufflé Robinson hat einen Ph.D. in englischer Literatur des 19. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Als Autorin für PrepScholar ist es Ashleys Leidenschaft, Studenten die nötigen Informationen zu geben, die sie brauchen, um an der Schule ihrer Träume angenommen zu werden.