Nach dem Auftritt von Sister Rosetta Tharpe im verregneten Manchester 1964 folgt nun eine weitere großartige Interpretation einer weiteren Regenwetter-Nummer, die Tony Joe White 1967 aus seinem 1972er Album Through The Eyes Of Love schrieb. Der Song wurde 1970 ein Hit für den R&B-Sänger Brook Benton und wurde von vielen Künstlern gecovert, vom sanften Soul eines Randy Crawford über den Country von Hank Williams bis hin zu Reggae-Neuauflagen von Prince Buster und Gregory Isaacs, aber die von Charles ist vielleicht die beste. Ein Künstler, der Blues, R&B, Jazz, Gospel, Country und Soul durch eine Karriere der Selbsterfindung gemeistert und transzendiert hat, scheint in dieser Version ein Element von ihnen allen zu enthalten, und seine Stimme ist auf einem Höhepunkt. Der Song wurde von White geschrieben, als er als LKW-Fahrer arbeitete, als ein nasses Wetter bedeutete, dass er den Tag frei bekam, und es erlaubte ihm, Zeit mit seiner Gitarre zu verbringen und über die unsichere Freiheit des reisenden Musikers zu schreiben, mit dem Regen als universelle romantisierte Metapher. Bobbie Gentrys etwas anderer Song „Ode To Billie Joe“ war ebenfalls eine Inspiration.
Hoverin‘ by my suitcase
Tryin‘ to find a warm place to spend the night
A heavy rain a fallin‘
Seems I hear your voice callin‘
„It’s all
Eine regnerische Nacht in Georgia
Eine regnerische Nacht in Georgia
Ich glaube, es regnet auf der ganzen Welt
Neonschilder blinken
Taxis und Busse Busse fahren durch die Nacht
Das ferne Stöhnen eines Zuges
Scheint einen traurigen Refrain zur Nacht zu spielen
Eine verregnete Nacht in Georgien
Eine verregnete Nacht in Georgien
Ich glaube, es regnet auf der ganzen Welt
Wie oft ich mich schon gefragt habe
Es kommt immer noch das Gleiche heraus
Egal wie man es betrachtet, denk daran
Du musst einfach dein eigenes Ding machen
Ich finde einen Platz in einem Güterwagen
So hole ich meine Gitarre heraus, um mir die Zeit zu vertreiben
Spät in der Nacht, wenn es schwer ist, sich auszuruhen
Ich halte dein Bild an meine Brust
Und mir geht es gut
Eine regnerische Nacht in Georgia
Eine regnerische Nacht in Georgia
Ich glaube, es regnet auf der ganzen Welt.