Merlin Bird ID, die kostenlose App des Cornell’s Lab of Ornithology zur Identifizierung von Vögeln und Feldführern, bietet jetzt Audio, Bilder, Identifizierungstexte in Englisch und Spanisch sowie Verbreitungskarten für jede Art der Yucatan-Halbinsel, Oaxaca und Chiapas. Mit Merlin Bird ID haben Sie alle Vögel, die Sie dort erwarten können – einschließlich einheimischer und wandernder Arten – auf Ihrem Smartphone zur Hand.
Vogel-ID
Stellen Sie sich vor, Sie sind in El Triunfo unterwegs und sehen einen kleinen schwarz-gelben Vogel, den Sie nicht sofort erkennen. Merlin kann jeden durch den Prozess der Identifizierung eines Vogels auf die gleiche Weise führen, wie es fortgeschrittene Vogelbeobachter tun. Dabei wird nicht nur berücksichtigt, wie der Vogel aussieht, sondern auch, was er tut und wie wahrscheinlich er an diesem Ort und zu diesem Zeitpunkt ist. Mit fünf einfachen Fragen darüber, wo und wann Sie den Vogel beobachtet haben, welche Größe und Farbe er hatte und was er tat, werden Sie in der Lage sein, den Schwarzkopfzeisig zu identifizieren, den Sie gerade gesehen haben. Es ist, als hätten Sie einen erfahrenen Vogelkundler dabei, wo immer Sie hingehen.
Foto-ID
Haben Sie ein Foto von einem Vogel, den Sie nicht identifizieren können? Merlin beinhaltet Photo ID – nehmen Sie einfach ein Foto durch Ihr Fernglas, durch den Sucher Ihrer Kamera oder ein Foto von Ihrem Computerbildschirm auf, und Merlin gibt Ihnen ein paar Vorschläge. Sie können die Vorschläge durchsehen, um zu sehen, ob das Gesehene übereinstimmt, und es mit den Bildern in der App vergleichen. Diese Funktion ist möglich dank der Millionen von Bildern, die in der Macaulay-Bibliothek gespeichert sind, darunter viele Fotos, die von eBirdern wie Ihnen eingesandt wurden.
Vögel erkunden
Neben dem Versuch, einen bestimmten Vogel zu identifizieren, können Sie durch alle Vögel blättern, wie in einem digitalen Feldführer für Ihre Region. Sie können Ihren Standort einstellen, um eine Liste der „Likely Birds“ (wahrscheinliche Vögel) in Ihrer Gegend zu erhalten, basierend auf eBird-Meldungen in Ihrer Umgebung, und diese sogar für jede Jahreszeit eingrenzen. Sie können die Vögel nach Familien sortieren, wie bei den meisten Papier-Feldführern, oder nach „wahrscheinlichsten“ Vögeln für Ihren Standort. Diese letzte Funktion ist besonders nützlich für Vogelanfänger, die sich zuerst mit den häufigen Vögeln in ihrer Gegend vertraut machen wollen, bevor sie sich den selteneren Arten zuwenden.
Wie funktioniert es?
Sie können Merlin kostenlos aus dem App Store (iOS) oder Play Store (Android) herunterladen. Nachdem Sie die App heruntergeladen haben, überlegen Sie sich, welche Vogelpakete Sie haben möchten. Wenn Sie das Paket für die Yucatan-Halbinsel herunterladen, erhalten Sie alle einheimischen Vögel, die in Quintana Roo, Campeche und Yucatan gemeldet wurden, sowie Zugvögel. Jedes Vogelpaket enthält qualitativ hochwertige Fotos, die von Vogelbeobachtern wie Ihnen beigesteuert wurden, repräsentative Gesänge und Rufe aus der Macaulay Library und ausgezeichnete Bestimmungstexte, die von Steve N. G. Howell und Luke Seitz geschrieben wurden. Sie haben Zugriff auf alle Inhalte – Fotos, Texte und Töne – auch wenn Sie offline sind. Das bedeutet, dass Sie nach dem Herunterladen der Inhalte keinen Internet- oder Handyempfang benötigen, um Merlin als Feldführer nutzen zu können.
Was kommt als nächstes?
Wir sind dabei, die spanischen Übersetzungen für die Pakete fertigzustellen, die den Rest Mexikos abdecken, und diese sollten im nächsten Monat erscheinen.