How to Use Anki – For Language Learners

Eine kurze Einführung in die Verwendung von Anki zum Sprachenlernen – immer noch das beste Lernkarten-Tool zum Sprachenlernen.

Jeder sagt Ihnen, dass Sie Karteikarten verwenden sollten… aber Sie hassen Karteikarten! Join the club. Auch wenn Sie sie hassen, sind Karteikarten eine der besten Methoden, um schwierige Wörter zu lernen. (Und wenn Sie sie wirklich langweilig finden, versuchen Sie diese lustigeren Methoden, um Wörter zu lernen.)

Es ist verlockend, keine Karteikarten zu benutzen. Vielleicht machen Sie sich einfach eine Liste mit Wörtern. Vielleicht werden Sie organisch lernen.

Aber so oder so, irgendwann wird es eine Reihe von Wörtern geben, die schwer zu lernen sind. Und Anki ist immer noch das beste Karteikarten-Tool und eine der besten Möglichkeiten, um schwer zu lernende Wörter und Sätze zu lernen.

Es gibt viele Gründe, warum Anki unser liebstes Lernkarten-Tool ist.

1. Es ist kostenlos (auf den meisten Plattformen),
2. Es ist weit verbreitet (also hat jeder Tipps/Ressourcen),
3. Es ist wirklich flexibel (erweiterbar, anpassbar, etc.), und
4. Es gibt eine Menge kostenloser Decks, mit denen Sie Dinge lernen können – vor allem im Bereich des Sprachenlernens und der Medizin.

Es gibt auch ein paar Gründe, warum Sie Anki vielleicht nicht mögen. Vor allem, weil es ein wenig klobig und kompliziert ist. Aber dafür gibt es ja diesen Leitfaden – um Ihnen den Einstieg in das Sprachenlernen mit Anki zu erleichtern.

Lesen Sie auch: Unsere Lieblings-Apps zum Sprachenlernen und wie man sie nutzt

Anki zum Sprachenlernen nutzen – ein schneller Überblick

In diesem Leitfaden zur Nutzung von Anki gehen wir auf alles ein, was Sie darüber wissen müssen, wie Sie Anki nutzen, um Sprachen schneller zu lernen.

Wir behandeln

• Warum Lernkarten zum Sprachenlernen verwenden (oder warum nicht…)
• Wie Sie Lernkarten am besten verwenden (unabhängig davon, welches System Sie verwenden)
• Warum Anki für Lernkarten verwenden (oder warum nicht!)
• Wie man mit Anki anfängt – wie man durch die komplexe Benutzeroberfläche kommt
• Apps, die man für Anki verwenden kann, und wie man zwischen Desktop und Mobile synchronisiert

Viel Spaß!

Werden Sie ein Sprachentdecker

Wollen Sie mehr großartige Sprachlerntipps von Leuten, die mehr als 10 Sprachen gelernt haben? Tragen Sie sich unten in unsere E-Mail-Liste ein.

Warum Karteikarten benutzen?

Es gibt drei Hauptgründe, warum Menschen Karteikarten benutzen.

Erstens, wegen der „spaced repetition“. Eine Reihe von Forschungsberichten hat gezeigt, dass die räumliche Wiederholung der effizienteste Weg ist, sich neue Informationen einzuprägen. Das gilt für Vokabeln, aber auch für alle anderen Dinge, die Sie sich merken müssen.

Unser Gehirn ist ein undichtes Sieb aus organischer Materie. Wir vergessen sehr leicht. Aber es gibt einen Trick, der uns hilft, uns zu erinnern. Wenn Sie sich an etwas genau dann erinnern, wenn Ihr Gehirn kurz davor ist, es zu vergessen, werden Sie sich beim zweiten Mal viel länger daran erinnern.

So funktioniert die räumliche Wiederholung. Sie lernen etwas. Sie erinnern sich ein paar Stunden später daran. Dann einen Tag später. Dann ein paar Tage, dann eine Woche und dann… sind Sie fertig.

Unsere Lieblings-App für räumliche Wiederholung hat übrigens nicht einmal Karten – sie ist sehr auf Audio fokussiert – Glossika!)

Natürlich, wenn Sie Schwierigkeiten haben, sich ein Wort zu merken, werden die Abstände eng bleiben.

Der zweite Grund, warum wir Flashcards benutzen, ist, dass es ein großartiges Werkzeug zum Notieren ist. Lernkartei-Programme sind eine effiziente Möglichkeit, alle Wörter, die wir kennen, zu katalogisieren, um sie später zu lernen.

Ja, wir benutzen auch gerne Google Sheets oder Notizbücher, um alle Wörter aufzuschreiben. Aber eine Karteikartenanwendung ist fast genauso bequem. Und es ist alles an einem Ort.

Schließlich ist das Lernen mit Karteikarten bequem und einfach. Ja, es ist anstrengend für das Gehirn (es schläfert mich tatsächlich ziemlich effektiv ein). Aber es ist einfach, hier und da fünfzehn Minuten zu finden, um einen Karteikartensatz aufzuschlagen und die Wörter durchzugehen. Es ist nicht IMMER die beste Art zu lernen, aber es macht das Wiederholen von schwierigen Wörtern einfacher.

Wie man Lernkarten am besten zum Sprachenlernen verwendet

Das Wichtigste bei der Verwendung von Lernkarten ist, sich daran zu erinnern, dass es eine Gedächtnisstütze ist, kein Spiel. Wenn ich Ihnen zum Beispiel einen Karteikartensatz mit Suaheli-Wörtern schicke, bin ich mir zu 100 % sicher, dass Sie sie alle mit genügend Zeit lernen könnten. Aber Sie wären am Ende nicht in der Lage, Suaheli zu sprechen!

Das sind also unsere Vorschläge, wie Sie Lernkarten zum Erlernen einer Sprache verwenden können:

Lernen Sie Wörter im Kontext von Sätzen. Lernen Sie die Wörter nicht einfach mechanisch, indem Sie z.B. das Wort für „essen“ auswendig lernen. Lernen Sie Sätze. Stellen Sie sicher, dass Sie jedes Wort im Kontext verwenden können. Zum Beispiel „Ich habe Lust zu essen“ oder „Ich habe gerade gegessen, ich möchte jetzt nicht essen“. Sagen Sie diese Sätze zu sich selbst zurück. Sie können sogar Anki benutzen, um nur ganze Sätze zu lernen, wie es Glossika macht (oder Sie können einfach Glossika benutzen… aber es ist nicht anpassbar wie Anki… oder kostenlos).

Lernen Sie richtig; nehmen Sie keine Abkürzungen oder „schummeln“. Stellen Sie sicher, dass Sie die Wörter und Sätze, die Sie lernen, wirklich kennen. Wenn Sie einen Moment brauchen, um sich daran zu erinnern, oder wenn Sie es fast geschafft haben, dann wissen Sie es noch nicht!

Stellen Sie Ihre Karten richtig zusammen. Das ist eher ein Thema für Fortgeschrittene, aber verwenden Sie auf jeden Fall Karten, die a) zwei Seiten, b) Audio und c) das Schriftsystem der Zielsprache haben. Sie können Ihr eigenes Audio machen!

Stellen Sie sicher, dass Sie die Wörter aussprechen können. Sprechen Sie die Sätze laut aus und konsultieren Sie Ihr Wörterbuch, wenn Sie unsicher sind.

Nebenbemerkung: Warum KEINE Karteikarten verwenden?

Es ist leicht, mit jeder App in eine Produktivitätsfalle zu tappen. Man ist besessen davon, jedes Wort zu lernen, oder hat das Gefühl, dass das Durchgehen von Karteikarten die produktivste Sache ist (obwohl es normalerweise das Gespräch mit jemandem ist).

Ich würde im Allgemeinen vorschlagen, dass man etwa 30 Minuten pro Tag mit Karteikarten verbringt, wobei man sich auf Dinge konzentriert, die wichtig, aber schwierig zu lernen sind.

Manchmal fühlen wir uns von unserer Karteikarten-Routine überwältigt, und es wird zum Durcharbeiten um des Durcharbeitens willen. Wenn Sie feststellen, dass Sie an diesem Punkt sind, dann ist es wichtig, dass Sie sich selbst sagen können, dass Sie aufhören sollen.

Warum Anki benutzen und nicht eine alternative Karteikartensoftware?

Anki ist der Goldstandard für Karteikartensoftware für eine LANGE Zeit gewesen. Hier sind ein paar Gründe, warum es immer noch das Beste ist.

Anki ist kostenlos. Die meisten anderen Karteikarten-Apps oder Websites verlangen eine kleine Mitgliedsgebühr.

Anki bietet eine plattformübergreifende Synchronisierung. Während es am besten ist, auf Ihrem Computer zu starten, können Sie die Synchronisierung zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Desktop-Computer einrichten. Auch das ist kostenlos, während andere Dienste für die Synchronisation über die Cloud Gebühren verlangen.

Anki verwendet ein bekanntes Standardformat. Einige Websites verschenken oder verkaufen Anki-Flashcards, um Ihnen zu helfen, durch Dinge zu kommen – Sprachtests oder Prüfungen in anderen Disziplinen. Dies ist eine einfache Abkürzung zu einem Starter-Kartenspiel, falls Sie sich nicht die Mühe machen wollen, Ihr eigenes Kartenspiel zu erstellen. Davon abgesehen würde ich Ihnen dringend empfehlen, Ihre eigenen Decks zu erstellen. Das Herstellen eigener Karten ist sehr hilfreich für den Lernprozess. Der Akt des Erstellens von Karten ist ein Teil des Lernens und hilft, Vokabeln und Konzepte viel besser zu behalten, als wenn man ein vorgefertigtes Deck online herunterlädt.

Anki hat eine umfangreiche Funktionalität, die anpassbar ist. Viele der Funktionen von Anki sind großartig für das Sprachenlernen. Zum Beispiel können Sie Audio-Aufnahmen für Karten zuordnen, um bei der Aussprache zu helfen oder sogar Bilder, wenn Sie ein visueller Lerner sind.

Realitätscheck: Warum sollte man Anki NICHT benutzen?

Anki ist nicht für jeden geeignet. Es ist funktionsreich, aber das bedeutet auch, dass es kompliziert ist. Die Benutzeroberfläche kann überwältigend sein, wenn man gerade erst anfängt.

Alternativen zu Anki gibt es reichlich und sie sind nicht zu teuer.

Wir würden Ihnen empfehlen, eine Alternative zu Anki zu suchen, wenn Sie:

• Niemals eigene Kartendecks erstellen oder modifizieren wollen
• Das Interface ist zu alt und das stört Sie
• Das Setup von Anki wollen Sie nicht lernen. Das System ist nicht sehr intuitiv
• Das macht Ihnen nichts aus, Geld zu bezahlen oder in ein anderes Lernkarten-Ökosystem eingesperrt zu sein
• Hasse Lernkarten im Allgemeinen

Niemand zwingt Sie zu etwas. Es gibt Dutzende von Möglichkeiten, eine Sprache zu lernen!

Wie man mit Anki anfängt, Sprachen zu lernen

Wir haben mit Anki angefangen, indem wir uns eine Youtube-Einführung zu einem anderen Thema als dem Sprachenlernen angesehen haben. Hier ist sie: Anki Flashcard Basics.

Wenn Sie Anki bereits nutzen, dann sollten Sie vielleicht unsere Fragen und Antworten („FAQ“) zu den Profi-Tipps für die Einrichtung von Anki zum Sprachenlernen lesen.

Schritt 1: Laden Sie die Anki-App auf Ihren Computer herunter

Starten Sie mit Anki auf Ihrem Computer. Die App funktioniert sowohl auf Macs als auch auf Windows. Sie können sich später um die Synchronisierung mit Ihrem Telefon kümmern.

Fangen Sie nicht auf Ihrem Telefon an: Es ist viel schwieriger, Listen zu erstellen und zu konfigurieren.

Laden Sie Anki hier herunter

FYI – wenn Sie erst einmal mit dem Computer angefangen haben und Ihr Deck gut eingerichtet haben, kann es sein, dass Sie lange Zeit nur Ihr Telefon benutzen.

Schritt 2: Erstellen Sie Ihr erstes Anki-Deck und fügen Sie Notizen hinzu

Sie möchten ein einziges „Deck“ für Ihre Sprache verwenden. Es ist verlockend zu denken, dass Sie für jede Kategorie ein eigenes Deck brauchen, aber es gibt gute Gründe, das nicht zu tun (siehe diese Frage in unseren FAQ zu Anki für ernsthaftes Sprachenlernen)

1. Unterteilen Sie die Decks in Themen, die auf dem basieren, was Sie vielleicht lernen – z.B.: Einführungen und Begrüßungen, Namen von Ländern, Wegbeschreibungen.
2. Nachdem Sie dem Deck einen Namen gegeben haben, können Sie nun damit beginnen, Flashcards hinzuzufügen. Eine Karteikarte (oder eigentlich ein Satz von Karteikartenfeldern) wird „Notiz“ genannt und kann in mehrere Karten unterteilt werden (z. B. von vorne nach hinten, von hinten nach vorne usw.).
3. Klicken Sie auf Hinzufügen und entscheiden Sie sich für den gewünschten Notiztyp.
   

   

4. Wenn Sie den Typ auswählen, haben Sie die folgenden Optionen. Schauen Sie sich das YouTube-Video an, um mehr Informationen über diese Kartentypen zu erhalten. Anki Flashcard Basics

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Sie den Typ Basic (und umgekehrte Karte) verwenden sollten. Er wird für eine lange Zeit der nützlichste sein.

• Basic: Zweiseitige Karte. Auf Seite eins steht eine Frage, auf der Rückseite die Antwort. Das funktioniert
• Basic (und umgekehrte Karte) – Das ist unser Favorit! Erzeugt eine Karte in beide Richtungen.
  • Karte 1 – Vorderseite: „Buch“ – Rückseite: „livre“
  • Karte 2 – Vorderseite: „livre“ Rückseite: „Buch“
• Basic (optionale Umkehrkarte): Basiskarte mit der Option, die umgekehrte Karte zu wählen.
• Lückentext: Wählen Sie einen Text und lassen Sie den Teil des Textes aus, an den Sie sich erinnern wollen.
  • Vorderseite – Je {…} un croissant.
  • Rückseite – Je mange un croissant.

Ich empfehle, die Dinge anfangs einfach zu halten, um nicht von den Möglichkeiten, die Sie mit Anki haben, überwältigt zu werden. Aber für den Anfang sollten Sie nicht „Basic“ verwenden, sondern zumindest den Typ „Basic (Reversed)“.

Das bedeutet, dass Sie für jede „Note“, die Sie erstellen, zwei Karten erhalten – eine, die von vorne nach hinten und eine, die von hinten nach vorne verläuft.

Wenn Sie immer den gleichen Kartentyp auswählen, wird dieser immer voreingestellt und Sie müssen ihn nicht jedes Mal neu wählen.

Kurzer Profi-Tipp: Es ist super einfach, Audio in Karten einzufügen, entweder mit dem Computer oder mit der App. Sie können Ihre eigene Stimme aufnehmen, und ja, es ist in Ordnung, wenn Sie sich selbst mit einer falschen Aussprache aufnehmen. Sie werden sich mit der Zeit verbessern, und wenn Sie frühere Karten durchgehen, können Sie sie einfach neu aufnehmen.

Schritt 3: Erkunden Sie weitere Funktionen von Anki

Wenn Sie den Dreh raus haben, einfache Karten zu erstellen und zu lernen, probieren Sie einige der anderen Funktionen aus, wie z.B. die Verwendung von Fotos, Audio oder Lückentexten. Ich verwende oft Fotos oder Lückentexte, wenn ich ein Wort oder einen Satz habe, den ich mir nur schwer merken kann. (Einer unserer Tipps, wie man schwierige Wörter lernt!)

Abhängig von der Sprache, die Sie lernen, möchten Sie vielleicht das Format der Karten, die Sie bekommen, verändern.

Wenn Sie zum Beispiel Chinesisch lernen, möchten Sie vielleicht eine Karte haben, die vier Felder hat: Chinesische Schriftzeichen, Ihre Sprache (z.B. Englisch), Pinyin-Aussprache und Audio. Dann können Sie Karten erstellen, die Sie zu zwei oder drei dieser Dinge auffordern.

Schritt 4: Fangen Sie an, Anki regelmäßig zu benutzen!

Setzen Sie sich Zeit in Ihrem Kalender für die Wiederholung der Lernkarten. Wie bereits erwähnt, sollten Sie nicht zu viele Lernkarten pro Tag hinzufügen. Sie sollten etwa 20-30 Minuten pro Tag einplanen und etwa alle zehn Tage eine Pause einlegen.

Wenn Sie jeden Tag einen festen Block von 20-30 Minuten lernen wollen, empfehlen wir, nicht mehr als 10 neue Karten pro Tag hinzuzufügen. Ihre Wiederholungen können sich wirklich summieren, und Sie wollen nicht schnell wiederholen, nur um „durchzukommen“.

Schritt 5: Lassen Sie Anki nicht über Ihr Leben bestimmen

Anki ist cool. Es ist effektiv. Aber es sollte nie Ihr ganzes Leben werden, Ihre gesamte Sprachlernroutine, oder etwas, das Sie hassen.

Wir denken an Anki wie daran, allgemein aktiv zu bleiben, wie Laufen. Es ist wichtig, es jeden Tag zu tun, aber wenn Sie eine 10-stündige Wanderung machen, werden Sie so erschöpft sein, dass Sie es tagelang (oder wochenlang) nicht wieder tun werden.

Und wie beim Wandern sollte Anki nicht die einzige Art sein, wie Sie lernen. Es gibt viele Möglichkeiten, Sprachen im Alltag zu lernen, wie zum Beispiel

• Tagebuch führen
• Podcasts hören oder Fernsehsendungen schauen
• Sätze ausdenken und aufschreiben

Sie können leicht Artikel über Anki Burn-Out finden, indem Sie Reddit durchstöbern oder es einfach googeln. Die Leute sind nach ein oder zwei Jahren total ausgebrannt. Tun Sie das nicht. Tun Sie so viel, wie Sie können und bleiben Sie dabei gesund, selbst wenn es nur fünf Minuten am Tag sind.

Und wenn die Bewertungen überwältigend werden – machen Sie eine Pause. Hören Sie auf, neue Karten hinzuzufügen und machen Sie nur noch Wiederholungen, bis es vorbei ist.

Anki-Apps auf iPhone und Android verwenden (und wie Sie Anki mit Ihrem Telefon synchronisieren)

Machen Sie die Zeit, die Sie in öffentlichen Verkehrsmitteln (oder auf dem Klo) sitzen, produktiv!

Außerdem bringen uns Lernkarten zum Schlafen. Lernen ist eine großartige Möglichkeit, sich selbst auszuknocken.

Das Synchronisieren von Anki zwischen Computer und Handy ist eine der besten Funktionen, die im Laufe der Jahre wirklich besser geworden ist. Es ist nicht perfekt, aber es ist kostenlos und es funktioniert. (In den dunklen Zeiten konnte man nur mit einem Web-Interface synchronisieren, und das ging nur über Dropbox).

Um zwischen Ihrem Anki-Desktop und Ihrem Telefon zu synchronisieren, erstellen Sie ein AnkiWeb-Konto. Dort können Sie Anki bereits online nutzen!

Nächste Schritte: Laden Sie die mobilen Apps herunter.

• Vorwarnung: Laden Sie nur die folgenden Apps herunter. Viele Leute haben den Namen „Anki“ gestohlen und missbrauchen ihn. Es gibt ein paar, die ähnlich klingen, aber nicht unterstützt werden und inkompatibel sind.
• Für Android, laden Sie AnkiDroid herunter. Es ist kostenlos.
• Für iOS, kaufen Sie die AnkiMobile iOS App. Sie kostet 24,99 US-Dollar. Wenn Sie dafür bezahlen, unterstützen Sie die kostenlose Anki-Software und die Apple-Aktionäre.
• Für iOS, wenn Sie noch nicht bezahlen wollen, können Sie das Web-Interface für Anki verwenden. Es ist nicht annähernd so schön, und es braucht eine Internetverbindung, aber es ist kostenlos.

Wenn Sie sich fragen „Ist AnkiMobile die 24,99 $ wert?“, ja, Anki ist die eine App, die alle Sprachlerner brauchen. Aber wenn Sie zum ersten Mal mit Karteikarten arbeiten, sollten Sie sich unbedingt an die Benutzung gewöhnen (z.B. auf Ihrem Computer oder auf dem Webinterface), bevor Sie Geld ausgeben.