Frühes Werk
Nach seinem Abschluss an der London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA) verbrachte Sutherland eineinhalb Jahre am Perth Repertory Theatre in Schottland.
Anfang bis Mitte der 1960er Jahre begann Sutherland, kleine Rollen in britischen Filmen und im Fernsehen zu bekommen (z. B. als Hotelrezeptionist in der The Sentimental Agent-Episode ‚A Very Desirable Plot‘ (1963)). Er war an der Seite von Christopher Lee in Horrorfilmen wie Castle of the Living Dead (1964) und Dr. Terror’s House of Horrors (1965) zu sehen. Außerdem hatte er eine Nebenrolle in der Hammer Films-Produktion Stirb! Die! My Darling! (1965), mit Tallulah Bankhead und Stefanie Powers. Im selben Jahr spielte er in dem Kalter-Krieg-Klassiker The Bedford Incident und in der TV-Serie Gideon’s Way, in der 1966er Episode „The Millionaire’s Daughter“. 1966 trat Sutherland in dem BBC-Fernsehspiel Lee Oswald-Assassin auf und spielte einen Freund von Lee Harvey Oswald, Charles Givens (obwohl Givens selbst Afroamerikaner war). Er trat auch in der TV-Serie The Saint auf, in der Episode „Escape Route“ von 1966.
Im Jahr 1967 erschien er in „The Superlative Seven“, einer Episode von The Avengers. Er hatte auch einen zweiten, größeren Auftritt in „The Saint“. Die Episode „Escape Route“, bei der der Star der Serie, Roger Moore, Regie führte, erinnerte sich später daran, dass Sutherland „mich fragte, ob er es einigen Produzenten zeigen könnte, da er für eine wichtige Rolle vorgesehen war… sie kamen, um einen Rohschnitt zu sehen und er bekam The Dirty Dozen.“ Der Film, in dem neben Lee Marvin und Charles Bronson noch eine Reihe anderer wichtiger und beliebter Schauspieler mitspielten, war der fünfthöchste Film des Jahres 1967 und MGMs umsatzstärkster Film des Jahres.
Im Jahr 1968, nach dem Durchbruch in dem in Großbritannien gedrehten Das dreckige Dutzend, verließ Sutherland London in Richtung Hollywood. Danach trat er in zwei Kriegsfilmen auf: 1970 spielte er die Hauptrolle als „Hawkeye“ Pierce in Robert Altmans MASH; und, ebenfalls 1970, als Hippie-Panzerkommandant „Oddball“ in Kelly’s Heroes.
Mitte der Karriere: 1972-2000Edit
Sutherland spielte 1970 mit Gene Wilder in der Komödie Start the Revolution Without Me. Während der Dreharbeiten zum oscarprämierten Detektivthriller Klute hatte Sutherland eine intime Beziehung mit Co-Star Jane Fonda. Sutherland und Fonda koproduzierten und spielten gemeinsam die Hauptrolle in der Anti-Vietnamkriegs-Dokumentation F.T.A. (1972), die aus einer Reihe von Sketchen bestand, die vor Armeestützpunkten im Pazifik aufgeführt wurden, sowie aus Interviews mit amerikanischen Truppen, die damals im aktiven Dienst waren. Im Anschluss an ihre Zusammenarbeit in Klute traten Sutherland und Fonda gemeinsam in Steelyard Blues (1973) auf, einem „freilaufenden, Age-of-Aquarius, romp-and-roll caper“ von dem Autor David S. Ward.
Sutherland fand sich in den 1970er Jahren als Hauptdarsteller in Filmen wie dem in Venedig gedrehten psychologischen Horrorfilm Don’t Look Now (1973), mit Julie Christie in der Hauptrolle, eine Rolle, für die er für den BAFTA Award als bester Schauspieler nominiert wurde, dem Kriegsfilm The Eagle Has Landed (1976), Federico Fellinis Casanova (1976) und dem Thriller Eye of the Needle (der auf der Isle of Mull, Westschottland, gedreht wurde). Seine Rolle als Leiche von Leutnant Robert Schmied in dem von Maximilian Schell inszenierten deutschen Film End of the Game (1976) ist in den verrückten Credits aufgeführt, und als der immer optimistische Gesundheitsinspektor in dem Science-Fiction/Horrorfilm Invasion of the Body Snatchers (1978) neben Brooke Adams und Jeff Goldblum.
Er half, die international populäre kanadische Fernsehserie Witness to Yesterday zu starten, mit einem Auftritt als der Arzt und Menschenfreund Norman Bethune aus Montreal, der hauptsächlich von Bethunes Erfahrungen im revolutionären China erzählt. Sutherland hatte 1978 auch eine Rolle als kiffender Professor Dave Jennings in National Lampoon’s Animal House und machte sich durch die Popularität des Films bei jüngeren Fans bekannt. Als er gecastet wurde, bot man ihm entweder 40.000 Dollar im Voraus oder zwei Prozent der Bruttoeinnahmen des Films. Da er davon ausging, dass der Film sicherlich kein großer Erfolg werden würde, entschied er sich für die 40.000 Dollar Vorabzahlung. Der Film spielte schließlich 141,6 Millionen Dollar ein.
Sutherland im November 1981
Er gewann Anerkennung für seine Darstellung in dem epischen Film 1900 des italienischen Regisseurs Bernardo Bertolucci aus dem Jahr 1976 und als konfliktreicher Vater in dem Oscarpreisgekrönten Familiendrama Ordinary People (1980), an der Seite von Mary Tyler Moore und Timothy Hutton. 1981 war er als Erzähler in A War Story, einem Film von Anne Wheeler, zu sehen. In zwei biografischen Filmen spielte er 1977 und 1990 die Rolle des Arzt-Helden Norman Bethune.
Einige von Sutherlands bekannteren Rollen in den 1980er und 1990er Jahren waren in dem südafrikanischen Apartheid-Drama A Dry White Season (1989), neben Marlon Brando und Susan Sarandon; als sadistischer Wärter in Lock Up (1989) mit Sylvester Stallone; als inhaftierter Pyromane in dem Feuerwehrthriller Backdraft (1990) neben Kurt Russell und Robert De Niro, als humanitärer Arzt und Aktivist Norman Bethune in Bethune (1990): The Making of a Hero und als versnobter New Yorker Kunsthändler in Six Degrees of Separation (1993) mit Stockard Channing und Will Smith.
In dem Oliver-Stone-Film JFK (1991) spielte er einen mysteriösen Washingtoner Geheimdienstoffizier, angeblich L. Fletcher Prouty, der von Verbindungen zum militärisch-industriellen Komplex bei der Ermordung von US-Präsident John F. Kennedy sprach. Er spielte den Psychiater und Visionär Wilhelm Reich im Video zu Kate Bushs Single „Cloudbusting“ von 1985.
1992 spielte er die Rolle des Merrick im Film Buffy the Vampire Slayer, mit Kristy Swanson. 1994 spielte er in der Verfilmung von Robert A. Heinleins Buch The Puppet Masters aus dem Jahr 1951 den Leiter einer Regierungsbehörde, die Jagd auf Außerirdische macht, die die Körper von Menschen übernehmen.
1994 spielte Sutherland in Barry Levinsons Drama Disclosure an der Seite von Michael Douglas und Demi Moore den intriganten CEO einer Software-Firma, und 1995 wurde er als Generalmajor Donald McClintock in Wolfgang Petersens Outbreak besetzt. Später wurde er 1996 (zum erst zweiten Mal) mit seinem Sohn Kiefer in Joel Schumachers A Time to Kill besetzt.
Sutherland spielte den berühmten amerikanischen Bürgerkriegsgeneral P.G.T. Beauregard in dem Film The Hunley von 1999. Er spielte einen Astronauten in Space Cowboys (2000), mit den Co-Stars Clint Eastwood, Tommy Lee Jones und James Garner. Sutherland diente Chris Claremont und John Byrne als Vorlage für die Erschaffung der Marvel-Comic-Figur Donald Pierce, deren Nachname von Sutherlands Figur im Film M*A*S*H (1970), Hawkeye Pierce, stammt.
Neue Arbeiten: 2000-heute
In den letzten Jahren, Sutherland wurde bekannt durch seine Rolle als Reverend Monroe in dem Bürgerkriegsdrama Cold Mountain (2003), in dem Drama-Thriller Baltic Storm (2003), in dem Remake von The Italian Job (2003), in der TV-Serie Commander in Chief (2005-2006), in dem Film Fierce People (2005) mit Diane Lane und Anton Yelchin, und als Mr. Bennet in Stolz & Vorurteil (2005), an der Seite von Keira Knightley.
Sutherland spielte die Rolle des Tripp Darling in der Prime-Time-Dramaserie Dirty Sexy Money für ABC. 2008 spielte er den Multimillionär Nigel Honeycut in dem Film Fool’s Gold. Seine markante Stimme wurde auch in vielen Radio- und Fernsehwerbespots verwendet, darunter für Delta Air Lines, Volvo Automobile und Simply Orange Orangensaft.
Sutherland war Sprecher und Sprecher des Intros des ersten Halbfinales des Eurovision Song Contest 2009 und der Eröffnungszeremonie der Olympischen Winterspiele 2010 in Vancouver und war auch einer der olympischen Fahnenträger. Er war auch Sprecher der „I Believe“-Fernsehwerbung von CTV im Vorfeld der Spiele. Während der Spiele besuchte Sutherland einige der Veranstaltungen. Im Jahr 2010 spielte er neben einer Ensemble-Besetzung in einer TV-Adaption von Ken Folletts Roman „Die Säulen der Erde“.
Sutherland im April 2011
Ab 2012 verkörperte Sutherland Präsident Snow, den Hauptantagonisten des The Hunger Games Filmfranchise, in The Hunger Games (2012), The Hunger Games: Catching Fire (2013), The Hunger Games: Mockingjay – Teil 1 (2014), und Teil 2 (2015). Seine Rolle wurde von Fans und Kritikern gut aufgenommen.
Am 26. März 2012 war er zu Gast in der Opie and Anthony Radioshow, wo er erwähnte, dass ihm die Hauptrollen in Deliverance und Straw Dogs angeboten wurden, obwohl er beide Angebote ablehnte, weil er zu dieser Zeit nicht in Gewaltfilmen auftreten wollte. Die Rolle in Deliverance ging an Jon Voight und die Rolle in Straw Dogs an Dustin Hoffman, und beide Filme hatten Erfolg bei Kritikern und an den Kinokassen. Nachdem er diese gewalttätigen Rollen abgelehnt hatte, witzelte er: „Und dann spielte ich einen Faschisten in 1900 von Bernardo Bertolucci.“
Die Fernsehsendung Crossing Lines feierte am 23. Juni 2013 auf dem US-Network NBC Premiere. Sutherland, der den Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs namens Michel Dorn spielte, war einer von nur zwei Schauspielern, die in allen Episoden über drei Staffeln auftraten.
Im Jahr 2016 war er Mitglied der Hauptjury des Wettbewerbs bei den Filmfestspielen in Cannes. Am 6. September 2017 wurde bekannt gegeben, dass Sutherland zusammen mit drei weiteren Preisträgern einen Ehren-Oscar von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences erhalten würde, „für ein Leben voller unauslöschlicher Charaktere, die mit unerschütterlicher Wahrhaftigkeit dargestellt wurden“; es ist Sutherlands erster Academy Award seit sechs Jahrzehnten.