Guyana ist auch ein Gründungsmitglied der Karibischen Gemeinschaft CARICOM; es teilt jedoch einige der lateinamerikanischen Bräuche und Züge, die für seine südamerikanischen Nachbarn charakteristisch sind und ist auch ein Gründungsmitglied der Union Südamerikanischer Nationen, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Neben einigen lateinamerikanischen und vielen karibischen Einflüssen spiegelt Guyanas Kultur auch seine europäische Geschichte wider, da es sowohl von den Holländern als auch von den Franzosen kolonisiert wurde, bevor es eine britische Kolonie wurde. Tatsächlich hieß die Hauptstadt des Landes, Georgetown, unter den Franzosen Longchamps und unter den Holländern Stabroek. Darüber hinaus haben zahlreiche Städte und Dörfer Guyanas französische und holländische Namen, die die Perioden widerspiegeln, in denen das Land von den Franzosen und Holländern kolonisiert wurde. Wie nicht anders zu erwarten, werden die Namen dieser Städte und Dörfer anglisiert ausgesprochen. Guyana (unter britischer Kolonialherrschaft als British Guiana bekannt) erlangte 1966 seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich und wurde 1970 eine Republik. Aufgrund der langen, 170-jährigen Geschichte als britische Kolonie ist Guyana ein Teil der anglophonen Welt. Da das Land kulturell eher karibisch als südamerikanisch geprägt ist, wird es als Teil der anglophonen Karibik betrachtet – einer Unterregion der Karibik, die aus unabhängigen, englischsprachigen Nationen besteht, die einst britische Kolonien waren (auch bekannt als Commonwealth Caribbean). Guyana ist das einzige englischsprachige Land in Südamerika; allerdings spricht die Mehrheit der Menschen in Guyana informell Kreolisch. Kreolisch ist eine Kreolsprache, die größtenteils auf dem Englischen basiert und nur selten mit anglisierten französischen Wörtern durchsetzt ist. Standard-Englisch, d.h. die britisch-englische Schreibweise und Aussprache, wird für den gesamten Geschäfts- und Bildungsbereich verwendet und wird typischerweise durchgängig von Mitgliedern der oberen und oberen Mittelschicht gesprochen.